Benvolguts lectors,
Estic buscant normes de trànsit tailandeses en anglès o holandès. Tinc un carnet de conduir internacional belga. Visc a Tailàndia permanentment.
Vaig anar a l'oficina de "permisos de conduir" a Ubon Ratchathani per preguntar sobre l'intercanvi del permís de conduir internacional. No obstant això, la normativa ha canviat recentment. Hauria de tenir el carnet de conduir traduït i legalitzat. L'ambaixada de Bèlgica no em pot ajudar perquè encara no m'han donat de baixa dels padrons de població i perquè el meu permís de conduir es va expedir a Bèlgica. Com que és una feina bastant, només vull obtenir el meu carnet de conduir tailandès com ho fa un tailandès. Amb un examen!
És per això que estic buscant un llibre o lloc web en què es descrigui tota la legislació tailandesa en anglès (l'holandès probablement és impossible).
Actualment estic conduint per aquí amb un cotxe, així que sé com la gent condueix aquí i conec els aspectes pràctics! Això és completament diferent de la teoria. Però per obtenir el carnet de conduir cal, per descomptat, conèixer la teoria. La meva dona és una bona mendora i m'ensenya les normes, però vull saber-ho tot abans d'anar al centre d'exàmens!
Qui em pot ajudar?
khop khun khrap per avançat!
Long Johnny
Hoi,
Les regulacions de trànsit tailandeses es poden trobar a Thailaws.com. Malauradament, aquest lloc web no funcionava ara. Si proporcioneu la vostra adreça de correu electrònic (a través dels editors o d'una altra manera), us puc enviar el PDF en anglès.
si us plau
Rob.
Benvolgut Rob,
Seria tan amable d'enviar-me aquest PDF?
Gràcies per endavant!
GR. René.
Benvolgut Rob
Gràcies per endavant!
aquí la meva adreça de correu electrònic: [protegit per correu electrònic]
Salutacions
http://www.thailand-info.be/onderwerpen.htm
http://car.kapook.com/view63172.html
http://www.thailand-info.be/thailandrijbewijsexamen.htm
http://chiangmaibuddy.com/thai-driving-license-exam-test-questions/
Esperem que això us sigui d'alguna utilitat
Hola Loeng Johnny.
També vaig fer l'examen de conduir, vaig aprovar la teoria la primera vegada, vaig suspendre l'examen de conduir perquè tot estava explicat en tailandès . Altura i vaig obtenir el meu carnet de conduir tailandès per a la moto i després per al cotxe.
Hola,
Podeu trobar totes les preguntes a http://www.thaidriving.info.
Durant l'examen en obtindràs 50 i pots equivocar-te com a màxim 5.
Salutacions cordials. Bz
Condueixo totes les vacances a Tailàndia. molt senzill, pareu molt atenció als senyals i manteniu-vos a l'esquerra, les regles són les mateixes que en un país europeu, només el 99% dels tailandesos no en saben res (no en saben res de les normes de trànsit)
A més, si realment ho voleu saber, feu l'examen.
Aneu amb compte, he evitat un accident almenys quatre vegades
malgrat les regles, sou farang, així que la institució a Tailàndia és que heu de pagar.
Vaig tenir una noia a Pattaya que va colpejar el cotxe de la meva cunyada, així que jo era el conductor
s'equivocava, sabia que, de sobte, Mama San, la donzella, ve a interferir. Jo era tailandesa amb la meva dona, així que vaig començar a jurar i despotricar en anglès.
Vaig dir que truqués a la policia i la senyora se'n va anar, però vaig fer que la noia fos tractada de les seves ferides.
Li vaig donar 1000 banys i després vaig acabar, així que presteu molta atenció
Vaig obtenir el meu carnet de conduir tailandès al desembre sense fer l'examen.
Visc als Països Baixos i estic casat amb una dona tailandesa.
1 Vaig anar a la immigració amb la meva dona tailandesa amb un passaport holandès, carnet de conduir i el que anomenen el llibre groc. Allà vam rebre documents amb els quals vaig poder tramitar el meu carnet de conduir tailandès.
2 Després cap a l'amphur pel meu carnet de conduir tailandès. Quan hi vaig arribar em van demanar una traducció del meu carnet de conduir, que no tenia. Em va dir que l'havia de traduir l'ambaixada.
3 Després vam anar a un altre amphur i ens van dir que també podríem fer la traducció al The Mall de Korat. Situat a la segona planta al costat de l'institut.
4 Tornem amb la traducció i els documents d'immigració. Després de 3 tipus de proves oculars i 1 de velocitat de reacció, vaig rebre el meu carnet de conduir tailandès durant 2 anys tant per a cotxe com per a moto (el ciclomotor tenia el meu carnet de conduir).
Us recomano que truqueu sempre primer a la immigració per la documentació necessària, perquè segons tinc entès, les coses no són iguals a tot arreu. També varia per amfur.
Successos
Hola Johnny,
Vaig obtenir el meu carnet de conduir aquí a Ubon fa 2 o 3 mesos. És bo que vulgueu conèixer les regles, però no us servirà gaire amb algunes preguntes. Les preguntes no es tradueixen correctament i fins i tot es tradueixen malament. Si feu la teoria, podeu mirar els vostres errors després i intentar recordar quina creuen que és la resposta correcta, perquè hi ha diferents proves, però només hi ha un nombre limitat de preguntes, de manera que aquestes preguntes tornen regularment, fins i tot en la mateixa prova. Podeu fer la prova dues vegades el mateix dia.
Bona sort
Johan,
A YouTube tens un DVD de vídeo amb normes de trànsit en tailandès amb subtítols en anglès
Has de veure el vídeo sencer
Vaig poder recollir el meu carnet de moto i cotxe tailandès a la sala d'exàmens prop de Pattaya.
Havia de portar alguns formularis amb antelació, inclòs un certificat mèdic (100 bahts en 2 minuts).
No hi ha examen teòric, perquè ja tenia el permís de conduir holandès internacional.
Només una prova de color, una prova de reacció/frenada amb un sistema de pedal/llum antic i això va ser tot.
Pagat i vàlid per un any perquè tenia un visat de turista de 4 mesos.
També només es va poder prorrogar per 1 any pel mateix motiu.
Si tens un visat anual, pots renovar el carnet de conduir per 1 anys després d'5 any.
Portaràs unes hores, però passarà volant, perquè hi ha prou parades de menjar per menjar i beure.
http://thailand.angloinfo.com/transport/driving/
http://driving-in-thailand.com/traffic-signs/
http://driving.information.in.th/traffic.signs.html
Successos