Benvolguts lectors,

Va contactar ahir amb GGD a Utrecht per incloure el reforç tailandès amb les vacunes holandeses. La resposta va ser que la prova tailandesa s'hauria de traduir si no a l'anglès o a un altre idioma acceptat. Costa entre 10 i 15 euros a urgentvertalen.nl
Les consultes a urgentvertalen.nl van donar un cost estimat de 99 euros.

Algú té altres experiències amb aquesta adreça o amb una adreça més barata?

Salutació,

Otto

Editors: Tens alguna pregunta per als lectors de Thailandblog? Utilitza-ho contacte.

3 respostes a "Traduir el certificat de vacunació tailandès?"

  1. Tona diu amunt

    Registreu el certificat tailandès de COVID-19 al GGD de Rotterdam a mitjans de desembre.
    Aquest certificat s'elabora tant en tailandès com en anglès.
    Podeu recollir-lo fàcilment a l'aplicació tailandesa (Morprom) que està disponible a Tailàndia.
    Nota: aquesta aplicació només funciona a Tailàndia i no fora.

  2. Willem diu amunt

    Aquí ja s'ha dit moltes vegades que es pot sol·licitar un certificat internacional de vacunació. Això és possible a molts hospitals, però també com s'indica a l'aplicació Mor Prom. Ho tindré al meu correu electrònic en qüestió de minuts. Superior.

  3. negre diu amunt

    La meva xicota va rebre el seu certificat de vacunació a Tailàndia.
    Això és en tailandès i anglès


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web