Benvolguts lectors,

La meva amiga tailandesa aquí (Països Baixos) va rebre una vacuna dues vegades durant les seves vacances. He organitzat un fullet groc que està ben emplenat i segellat. Per descomptat, també un document que deia que en tenia dos.

No pot omplir el codi QR holandès perquè, per descomptat, no té un Digid. Pot omplir un Digital Health Pass amb la seva prova holandesa de vacunació a Tailàndia?

Moltes gràcies per la resposta.

Salutació,

Pedro

Editors: Tens alguna pregunta per als lectors de Thailandblog? Utilitza-ho contacte.

13 respostes a "Pregunta de Tailàndia: la prova holandesa de vacunació també és bona per a Thai Digital Health Pass?"

  1. Dennis diu amunt

    No ho crec, perquè el seu identificador tailandès de 13 dígits no té cap vacuna associada.

    El que crec que és la / una possibilitat és portar els seus certificats de vacunació (i llibret groc) obtinguts als Països Baixos a l'Oficina de Salut local (la seva Amphur), perquè puguin afegir la vacunació als seus sistemes. Llavors hauria de funcionar.

    Si no, també m'agradaria saber-ne parlar. La meva dona (ara als Països Baixos) s'ha vacunat aquí i també m'agradaria que la registressin a Tailàndia. La investigació (d'Internet) que vaig fer em va portar a la resposta anterior.

  2. Saa diu amunt

    El que diu Dennis és correcte. Fins i tot vaig fer l'esforç de proporcionar a la meva dona un número BSN. Encara pots anar a Heerlen cada dia i només triguen 15 minuts i tens un número BSN a través del comptador RNI. Però ara sembla que aquest nombre encara no és suficient per sol·licitar un Digi D. Sense un permís de residència holandès, simplement no obtindreu un dígid. Impossible. Amb totes les desagradables conseqüències que això comporta.

    • Erik diu amunt

      Saa, només obtindreu un DigiD si sou holandès.

      Els estrangers poden, però no em pregunteu com organitzar-ho, en lloc d'iniciar sessió amb DigiD amb un altre mètode d'inici de sessió reconegut a Europa.

      • henk diu amunt

        No és correcte que només obtingueu aquest DigiD si sou resident a NL.
        La meva xicota no és holandesa i té un DigiD.

        • Erik diu amunt

          Henk, és cert, va ser una mica massa ràpid amb mi. Però algú que només és tailandès (se) no aconsegueix un Digid. Consulteu aquest enllaç.

          https://www.digid.nl/buitenland/

          • Erik diu amunt

            Henk, tret que hagis de començar a rebre la pensió estatal aviat, és possible. Veure:

            https://www.nederlandwereldwijd.nl/wonen-werken/digid-buitenland/digid/ik-heb-niet-de-nationaliteit-van-een-land-uit-de-europees-economische-ruimte.-kan-ik-wel-digid-aanvragen

  3. Fred diu amunt

    Pel que jo sé, també podeu obtenir el vostre codi QR (internacional (en anglès)) en paper mitjançant una sol·licitud. google ffs

    • Willy diu amunt

      És així, i el podria imprimir jo mateix, però crec que encara està vinculat al vostre DigiD.

  4. Willem van den Broek diu amunt

    El mes passat em vaig vacunar i estava segellada al meu llibret de vacunacions, va ser acceptada per l'ambaixada tailandesa i sense fer cap pregunta, no necessitava un carnet de difital per al meu COE ni al control fronterer.

  5. TheoB diu amunt

    Pere,

    La meva xicota està de vacances als Països Baixos, la seva vacunació pel GGD s'ha registrat a la seva CoronaCheckApp després d'una llarga consulta.

    El primer que has de fer és demanar-li una cita en un taulell de registre de no residents (taulell RNI). Pot passar molt de temps, de vegades fins a 9 setmanes, abans que hi puguis anar, però pots demanar cita a qualsevol taulell. Així que demana cita en un taulell on puguis anar més ràpid.
    Aleshores rebrà un número de servei al ciutadà de tota la vida (BSN). Ompliu també la 'Declaració de consentiment per registrar dades de contacte addicionals al Registre de no residents'.
    Aleshores truques al 030-8002899 i expliques que la teva xicota està de vacances aquí, s'ha vacunat aquí, està empadronada a l'RNI, no pot sol·licitar DigiD i li agradaria tenir aquesta vacuna en paper, perquè també li agradaria ser ingressada. als Països Baixos a cafeteries, restaurants, teatres, etc.
    L'operador cerca les seves dades a la base de dades i comprova aquestes dades. Si això és correcte, l'operador enviarà el certificat de vacunació a l'adreça de correu electrònic que proporcioneu i podreu obrir el certificat sol·licitant el codi d'accés, que s'enviarà per SMS a un número de telèfon que hàgiu proporcionat a l'operador.
    A continuació, podeu carregar aquesta prova a la seva CoronaCheckApp.

    Oblida't dels números 0800. La meitat de les operadores telefòniques ni tan sols saben que necessiteu un DigiD per crear un codi QR amb ells. No poden (i no) ajudar-vos més.
    Els operadors telefònics del 030-8002899 em van ser molt comprensius i útils. Al cap de 10 minuts vaig rebre el correu electrònic amb la prova. I de nou, 10 minuts més tard, el codi QR estava a la CoronaCheckApp de la meva xicota.
    Un lector d'aquest fòrum em va dir que fins i tot va tenir èxit amb el seu amic tailandès que ja era a Tailàndia.

    Pregunta? [protegit per correu electrònic]

    • Pere V. diu amunt

      Ho provaré demà, gràcies!
      M'han enviat de pilar a correu tantes vegades en els últims dies que podria omplir un magatzem d'IKEA...

  6. Henk diu amunt

    Erik diu el 29 de setembre de 2021 a les 11:54
    Saa, només obtindreu un DigiD si sou holandès.
    La meva dona fa 10 anys que viu als Països Baixos amb el seu passaport tailandès i un MVV. Ella sí que té un DIGD, així que no és holandès, però encara és DIGD.

  7. Manfred diu amunt

    A més de les solucions anteriors, aquesta també és una altra manera:
    Quan la teva xicota torni a Tailàndia després de les seves vacances aquí a NL, haurà de sol·licitar un COE a l'ambaixada de Tailàndia a La Haia per introduir AQ/ASQ en arribar a Tailàndia.
    En completar el COE tens l'opció d'afegir tots els teus certificats de vacunació contra la Covid.
    Si és correcte, va rebre una impressió del GGD les dues vegades de la vacunació. A més, també teníeu ben segellat un llibret groc. Fes una foto de tots aquests documents i després inclou-la a l'aplicació COE.
    Tan bon punt el COE ho acordi, us podeu descarregar un PDF i hi constarà que ha estat vacunada dues vegades. Tota la carta està en tailandès i també té un segell oficial d'aprovació.
    Aleshores, el teu amic pot mostrar-ho al seu Amphur local perquè s'inclogui al sistema tailandès.
    Bona sort.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web