Pregunta del lector: rebo inesperadament una prestació de pensions, ara tindré problemes amb les autoritats fiscals?
Benvolguts lectors,
He rebut formularis d'un fons de pensions de l'empresa (fins ara) desconegut per a mi, per a la sol·licitud de pensió de vellesa. Vaig pensar que era un error. Tanmateix, al servei d'assistència em va dir que vaig treballar uns tres mesos en una empresa l'any 1972, on em cobrava una pensió d'uns 3 euros al mes. Probablement es comprarà per uns 650 euros. Al principi vaig pensar: "Quina sorpresa més agradable". Pensant-ho bé, em pregunto si és així.
Vaig emigrar a Tailàndia el 2009. Va completar un formulari M i va rebre una liquidació final de l'impost sobre la renda i les contribucions a l'assegurança nacional per al 2009. L'any 2012 vaig haver de declarar els meus ingressos de protecció. El mateix any vaig rebre una valoració final de protecció per al 2009 de gairebé 140.000 euros. M'han ajornat deu anys el pagament d'aquesta avaluació. A continuació, es remetrà, sempre que no faci res dolent, d'acord amb la legislació fiscal holandesa. El que no està permès, per exemple, és comprar una pensió.
Com que no sabia res d'aquesta pensió, en aquell moment no vaig declarar aquesta pensió al formulari M i tampoc amb els meus ingressos conservadors.
Encara he de presentar una declaració d'impostos? Què significa això per a les meves avaluacions finals que ja s'han rebut? Què passa amb l'ajornament de deu anys de pagament? Què passa amb la remissió? Hi ha alguna excepció per a les pensions petites?
M'he posat en contacte amb el telèfon fiscal diverses vegades, però no he rebut cap resposta clara. Ara tinc previst fer aquestes preguntes per carta certificada a les autoritats fiscals estrangeres. No obstant això, m'agradaria saber més d'aquesta manera primer.
Hi ha algú entre els lectors que ja s'hagi trobat amb això? Hi ha algun lector que tingui coneixement d'aquests temes? O potser hi ha altres lectors que tinguin consells per a mi?
Met vriendelijke Groet,
Hans
Hans, intenta contactar amb el Fons de Pensions corresponent. He treballat en un gran fons de pensions durant 40 anys. Sé que la pensió de viduïtat també es pot negar.
Hi va haver i això ha passat diverses vegades, un home va morir i va tenir 3 matrimonis, però a un no li quedava gaire bé. No volia rebre la pensió de viduïtat. Va haver de signar per això i no es va poder tornar a canviar. També feu aquesta pregunta a la Caixa de Pensions de la qual heu rebut la carta. Bona sort! Cristina
Hans,
Us recomano que llegiu l'arxiu “Fitxa Fiscal de Persones Postactives” d'aquest bloc.
Els diners encara no hi són, així que ara no cal que facis res. Podeu comprar petites pensions i he llegit que també ho feu. La quantitat és tan marginal que em pregunto si hi hauria alguna diferència en l'avaluació de protecció. Ho deixaria en pau.
Si es paguen els diners, es tributen a Tailàndia d'acord amb les condicions a què es refereix l'article 18(1) del tractat. Això ho podeu demanar a l'empresa de pensions, però en la majoria dels casos és així. Vegeu les preguntes 3 i 4 de l'expedient esmentat.
En aquest cas, Tailàndia pot cobrar. Tailàndia encara no té impostos (a tot arreu) i per això us remeto a les preguntes 6 a 9 de l'esmentat fitxer.
No em preocuparia i només cobraria aquests diners. Si l'empresa de pensions reté l'impost sobre la nòmina, ho sol·licitaria després d'acabar l'any.
Benvolgut Hans, molt savi que facis la pregunta!
Al cap i a la fi, si ho llegeixo bé, cobraries 650€ a través de l'amortització puntual, que no està permès, i, per tant, arriscarries a haver de pagar un impost de 140.000€...
Em prenc la llibertat de dir que aquest és un cas estrany i que no sembla del tot kosher. Esteu segur que les dades de 1972 són correctes?
Si aquest fons de pensions desconegut té aquestes dades d'abans de l'era digitalitzada, les autoritats fiscals holandeses també les han de tenir... i s'haurien d'haver inclòs en els seus càlculs inicialment. Malgrat això?
Per això et recomanem que el presentis a les autoritats fiscals competents per evitar sorpreses a llarg termini.
Tampoc estàs fent res dolent amb això. No ho feu encara per correu certificat, això és vinculant. Potser per carta normal (o correu electrònic). En qualsevol cas, haurà de signar documents que siguin vinculants. M'agradaria saber el resultat!
Davis, has llegit a l'expedient fiscal, la pregunta 18 i l'última pregunta, que es poden commutar petites pensions. No incompleixes cap regla fent-ho. També ho vaig fer jo mateix després de l'emigració, va suposar un pagament global de 750 euros.
Gràcies Erik, de sobte una resposta a la pregunta de Hans!
Fets, vau emigrar a Tailàndia l'any 2009 i vau completar la vostra declaració d'impostos de 2009 mitjançant un formulari M. Conclusió, sou contribuent estranger a partir del 2010.
Sens dubte, aquesta pensió es canviarà, el proveïdor de pensions ho ha de fer, no hi podeu fer res.
La vostra avaluació final de l'IB 2009 no es revisarà, l'amortització i la tributació cauen l'any del pagament, que és el 2014, tot i que els càlculs s'hagin fet a partir del 2009 per calcular el pagament global.
Si sol·liciteu una exempció, la pensió no tributa als Països Baixos sinó a Tailàndia, tret que es tracti d'una pensió de l'ABP sobre la base de treballar per al govern holandès en aquell moment.
Per tant, la vostra valoració de protecció i l'ajornament romanen vigents sense canvis.
Comparteixo la teva opinió que la millor manera de posar fi a qualsevol incertesa és preguntar a les autoritats fiscals de l'estranger.
Aquest any has rebut un missatge de la caixa de pensions, de moment no has fet ni estàs fent res malament. la teva valoració de conservants. Si ara escolteu parlar d'un fons de pensions del qual no coneixíeu, aquest és un fet nou. Si aquesta pensió, que encara s'ha de determinar, no es liquida com s'ha explicat anteriorment, aleshores, en el pitjor dels casos, la valoració requeriria algun complement i també s'hauria d'augmentar lleugerament l'ajornament.
Et desitjo sort en escriure a les autoritats fiscals, no crec que hi hagi res de què preocupar-se.
Si trobeu problemes inesperats, contracteu un assessor fiscal.
NicoB
Benvolguts lectors, moltes gràcies per les vostres respostes.
Tanmateix, encara tinc una cosa a dir. Es tracta d'una pensió que es va extingir abans de l'1 de gener de 2007. Per tant, no compleix les condicions perquè es pugui comprar sense el meu permís. Potser això vol dir que no s'inclou a la llei de pensions i que després de tot no s'ha de lliurar, però no ho sé, la informació del lloc d'impostos no és realment comprensible per a mi.
Met vriendelijke Groet,
Hans