Benvingut a Thailandblog.nl
Amb 275.000 visites al mes, Thailandblog és la comunitat de Tailàndia més gran dels Països Baixos i Bèlgica.
Subscriu-te al nostre butlletí gratuït per correu electrònic i estigues informat!
Butlletí
Configuració de l'idioma
Tarifa Baht tailandès
Patrocinar
Últims comentaris
- Cornelis: El "problema creixent de l'excés de turisme"? Un dia prenen mesures per atraure més turistes, l'endemà
- Lieven Cattail: Naturalment. trompeta des dels terrats que Tailàndia és tan "increïble" i convida a tothom a donar-li una ullada, m
- Johnny B.G: Ei amic, has oblidat de sobte les violacions dels drets humans a la Xina amb les seves bones lliçons? Malauradament, confirmeu una mica la imatge
- T: A part del nombre de vols i avions, és gairebé impossible sumar, però fòssils de l'aviació com KLM i Lufthansa
- bufanda: Fa 12 anys que visc aquí a Isaan, ja no tinc menjar d'Isaan per a mi, no és molt saborós, i de vegades em pregunto si aquest menjar és així aquí.
- Rob V.: De sobte una inspiració: genial escriure una novel·la amb tot tipus de personatges estereotipats, i els esdeveniments del tòpic seria per a e
- Pjotter: El preu és més o menys adequat per a mi (20 km al sud de Korat). Vaig tenir un bon contractista i el preu pactat era d'1,45
- Rob V.: Estic totalment d'acord amb animar les cooperatives, Johnny, perquè això fa que el meu cor socialista batega més ràpid. ;) Però
- Johnny B.G: “– ja hi ha un creixement del cultiu per contracte (a iniciativa dels comerciants amb la Xina; durian, longon, mangostà, arròs) i
- Rob V.: Ara estic a la meitat del llibre. Fins ara els protagonistes són tòpics ambulants: el nas blanc s'enamora de seguida, lady gel
- Johnny B.G: Ser l'últim rau el problema però també la solució. Només has de fer el teu ritual anual i arribar a la conclusió que
- Chris: Algunes notes: – L'agricultura a Tailàndia és molt més que l'arròs. Expressat en dòlars, l'exportació de fruita i també de
- Ronny: A la regió on viuen els meus sogres, Natan a Ubon Ratchathani, el preu per m² és de 11.000 banys completament acabats. Pagament
- Arno: El cas és que el pagès, amb el seu esforç, no aconsegueix gairebé res pel seu arròs i amb prou feines pot cobrir les seves despeses, i molt menys.
- Theo: Amb la tecnologia senzilla als camps d'arròs, ARA s'ha tornat molt car cultivar arròs. Set 10 rai. Teníem l'últim
Patrocinar
Bangkok de nou
menú
Arribades Aeroport de Bangkok
arxius
Temes
- Antecedents
- Activitats
- Publicitat
- Agenda
- Qüestió fiscal
- Pregunta de Bèlgica
- Mirades
- Estrany
- budisme
- Ressenyes de llibres
- Columna
- Crisi de la corona
- cultura
- Diari
- Cites
- La setmana de
- Record
- Bussejar
- Economies
- Un dia a la vida de....
- Illes
- Els aliments i begudes
- Esdeveniments i festivals
- Festival de globus
- Bo Sang Umbrella Festival
- Carreres de búfals
- Festival de les flors de Chiang Mai
- any nou xinès
- Full Moon Party
- Nadal
- Festival del Lotus – Rub Bua
- Loy Krathong
- Festival de bola de foc de Naga
- Celebració de Cap d'Any
- Phi ta khon
- Festival Vegetarià de Phuket
- Festival de coets - Bun Bang Fai
- Songkran - Any Nou tailandès
- Festival de focs artificials de Pattaya
- Expatriats i jubilats
- AOW
- Assegurança de cotxe
- Banca
- Impost als Països Baixos
- Impost de Tailàndia
- Ambaixada de Bèlgica
- autoritats fiscals belgues
- Prova de vida
- DigiD
- Emigrar
- Per llogar una casa
- Comprar una casa
- En memòria
- Compte de resultats
- rei de
- Cost de vida
- ambaixada holandesa
- govern holandès
- Associació Holandesa
- Notícies
- Morir
- Passaport
- Pensió
- Carnet de conduir
- Distribucions
- Eleccions
- Assegurances en general
- visa
- Treball
- Hospital
- Assegurança de salut
- flora i fauna
- Foto de la setmana
- Gadgets
- Diners i finances
- Història
- Salut
- Organitzacions benèfiques
- hotels
- Mirant les cases
- Isaac
- Khan Pere
- Koh Mook
- Rei Bhumibol
- Viure a Tailàndia
- Presentació del lector
- Trucada del lector
- Consells per als lectors
- Pregunta del lector
- Societat
- mercat
- Turisme mèdic
- Medi
- Vida nocturna
- Notícies dels Països Baixos i Bèlgica
- Notícies de Tailàndia
- Emprenedors i empreses
- Educació
- Investigació
- Descobreix Tailàndia
- opinions
- Notable
- Per cridar a l'acció
- Inundacions 2011
- Inundacions 2012
- Inundacions 2013
- Inundacions 2014
- Hibernar
- Política
- Enquesta
- Històries de viatges
- Viatjar
- Relacions
- compres
- mitjans de comunicació social
- Spa i benestar
- esport
- Ciutats
- Declaració de la setmana
- La platja
- Taal
- Venda
- Procediment TEV
- Tailàndia en general
- Tailàndia amb nens
- consells tailandesos
- Massatge tailandès
- Turisme
- Sortint
- Moneda: baht tailandès
- Dels editors
- Propietat
- Trànsit i transport
- Visa de curta estada
- Visat de llarga estada
- Pregunta de visa
- Bitllets d'avió
- Pregunta de la setmana
- El temps i el clima
Patrocinar
Traduccions d'exempció de responsabilitat
Thailandblog utilitza traduccions automàtiques en diversos idiomes. L'ús de la informació traduïda és sota el vostre propi risc. No ens fem responsables dels errors en les traduccions.
Llegeix el nostre complet aquí renúncia.
La reialesa
© Copyright Thailandblog 2024. Tots els drets reservats. Llevat que s'indiqui el contrari, tots els drets d'informació (text, imatge, so, vídeo, etc.) que trobeu en aquest lloc pertanyen a Thailandblog.nl i als seus autors (bloggers).
No es permet l'adquisició total o parcial, la col·locació en altres llocs, la reproducció de qualsevol altra manera i/o l'ús comercial d'aquesta informació, tret que Thailandblog hagi concedit un permís exprés per escrit.
Es permet l'enllaç i la referència a les pàgines d'aquest lloc web.
Home » Pregunta del lector » La meva xicota tailandesa vol que aparegui al llibre blau?
La meva xicota tailandesa vol que aparegui al llibre blau?
Benvolguts lectors,
La meva xicota m'agradaria que m'inclogués al seu llibret de persones que viuen a la seva adreça (el llibret blau amb lletres daurades), perquè això serà fàcil si em vull quedar-hi més temps en el futur.
No confio en res. Quina és la idea darrere d'això i què més puc esperar?
Salutació,
Bassie
La idea que hi ha darrere és que la teva xicota t'estima molt i espera que visquis amb ella durant molt de temps.
El llibret s'anomena òrbita thabiejen (ทะเบียนบ้าน, thá-biejen-bâan). Llibret de registre de l'adreça. En anglès: thabian ban, house registrationbook.
El blau és per als residents oficials de Tailàndia: persones amb nacionalitat tailandesa o immigrants (residència permanent). El groc és per a estades temporals (la majoria d'estrangers, sovint només tenen visats temporals, vacances allargades constantment...).
Pel que jo sé, el llibret no fa més que confirmar oficialment la teva adreça. Això us permet, entre altres coses, matricular vehicles o mostrar a les autoritats fiscals que vius a aquesta adreça. També pots sol·licitar un passi rosa al municipi, que pot ser útil per aconseguir la tarifa d'entrada tailandesa: la gent de fora paga més per diverses coses, però amb la presentació d'un carnet de conduir tailandès o un passi rosa, volen que paguis tu. més sovint, cobrar una entrada tailandesa més barata.
Si sou un dels molts estrangers que es queden a Tailàndia sense ser immigrant, encara heu de presentar-vos a la immigració en un termini de 1 dies, una feina tailandesa no canvia això.
L'anterior és una mica un embolcall, mai ho he mirat realment. Vols saber la costura de la mitja? Els temes indicatius i 1 anteriors sobre aquest llibret poden ser útils per a això. Ronny ja ha proporcionat enllaços amb més informació de fons diverses vegades.
Resposta curta: Bassie, sembla que la teva estimada se sent millor, però per a tu els canvis són mínims. Jo diria, només fes-ho si has d'anar al municipi per coses
Tranquil·la, la menció és nul·la. No hi pots fer res. L'únic que pot ser important per al carnet de conduir o la compra d'un cotxe o una motocicleta és un Certificat de Residència, que pots sol·licitar a Immigració en qualsevol moment si ho necessites. Per la resta, un llibre blau o groc o qualsevol altre color no té sentit. El registre de l'adreça d'un estranger és suficient a Immigració de la vostra regió, en cas contrari no podreu fer-hi res.
Benvolguts Ger i Ton.
Ser el primer a ser un ciutadà no tailandès no es pot afegir al llibre de la casa blava.
I el llibre de la casa groga té sentit.
Ja he pogut matricular vehicles al meu nom sense haver d'obtenir el certificat de resident.
Així, podeu transferir fàcilment béns mobles registrats al vostre nom.
Després de la traducció i la legalització, també vaig poder utilitzar aquest llibre com a prova per a les autoritats fiscals de Heerlen.
És el cas de la liquidació d'impostos d'una pòlissa de prima única.
Jan Beute
Aleshores vés a parlar amb la teva dona, perquè això és possible, Jan.
Fa més de 10 anys que visc amb la meva dona i també estic empadronat des de fa 10 anys a través del llibret blau, però també tinc el llibret groc i el DNI rosa tailandès per a estrangers. Ara visc a un altre lloc, però encara estic registrat a l'adreça dels meus sogres, la immigració està bé amb això.
Bassie, no és res, però és agradable i fàcil
"Jo diria que fes-ho"
La teva dona amor només vol ajudar-te.
benvinguts a Tailàndia
mzzl Pekasu
Janbeute, pots contactar amb mi? [protegit per correu electrònic] a causa de l'experiència de la política de prima única
Fa 6 anys que estic registrat amb la filla de la meva dona tailandesa. Això era només per al Servei d'Immigració. Sempre ho hem deixat així perquè de vegades ens movem. Això és conegut per Immigració, però no causa cap problema. "Sempre que estic registrat".
Un estranger no pot entrar al llibre blau, cal sol·licitar un llibre groc, de vegades és fàcil, però vaig trigar tres mesos a fer-ho.
Només indica que hi vius, de vegades pot ser fàcil però no imposa cap obligació.
Un estranger pot entrar al llibret blau Han i jo tenia el llibret groc al municipi en poques hores.
mzzl
Ho sento, acabo de comprovar, estic registrat a l'adreça dels meus sogres i després he rebut el llibret groc amb aquesta adreça.
Per tant, si no sou tailandès, no us podeu afegir al fullet de la casa blava.
mzzl
Una persona que no tingui la nacionalitat tailandesa (és a dir, naixement o naturalització) pot entrar al carril blau de Thabiejen si aquesta persona és un immigrant oficial (residència permanent). Un no immigrant, l'estatus de residència que trien la majoria dels estrangers, només pot estar en el llibre groc.
Jo mateix tinc el llibre groc, fins i tot tu no hi pots fer res
El que diu Han és correcte. Casualment, el que és casualitat, aquesta setmana he anat a l'Amphur amb la meva dona per preguntar-me si també puc estar empadronat al llibret de la casa blava, perquè vivim sis mesos a Tailàndia i sis mesos als Països Baixos. Això no va ser possible, però podia sol·licitar un llibre groc. Però hi ha força tràmits, documents i testimonis que s'han d'implicar. Però tenim una cita per al 12 de febrer de 2020, perquè l'agenda estava plena abans. Em dóna temps per pensar si realment ho vull i quines són exactament les conseqüències, els pros i/o els contres.
En especificació amb la declaració de matrimoni amb l'Amphur, declaració de la meva dona present i 10 minuts més tard fora amb el llibret groc. Aparentment es pot fer així.
Vaig anar a l'oficina del districte el mes passat per afegir-me al llibre blau, però el funcionari va dir que vaig rebre un llibre groc.
Que jo sàpiga, és una prova que visc a aquesta adreça i que la puc utilitzar quan vaig a terra i transport per convertir el meu permís de conduir holandès a tailandès. Ho has de fer dues vegades perquè aquí tenen una targeta separada per a cada carnet de conduir.
No ho van acceptar a la immigració, encara havien de proporcionar fotos de la casa amb el número ben visible a la sala d'estar i al dormitori.
El llibret és gratuït. El DNI rosa per a estrangers obtingut immediatament després costava 60 baht.
Potser un pas lateral. però el comentari anterior sobre el certificat de residència si vols comprar una moto és molt lògic. També em van dir això a la botiga on volia comprar una motocicleta. Després vam anar a la immigració a Jomtien, amb passaport OKM, visat, totes les fotocòpies necessàries, declaració del meu propietari, etc.
Allà vaig recórrer tot el molí, fins que finalment vaig arribar al mostrador que havia d'emetre la declaració. Allà em van dir clarament que havia de comprar primer la moto i després anar a immigració amb prova d'això.
Això és completament incomprensible en termes d'ordre. Crec que has de ser resident per comprar una moto. Si primer he de comprar la motocicleta i això podria ser realment possible, per què aniria a buscar una explicació?
Aquest tipus de bloqueigs o situacions de catch22 són, per descomptat, habituals a Tailàndia, però segueix sent estrany i irritant per dir-ho com a mínim.
així,
El mateix que Han i Ton,
Molta feina per aconseguir un llibre groc, pff, després només pots registrar una moto, cotxe o avió al teu nom, a part que no et serveix de res.
No pots ser inclòs al llibre blau.
Un estranger només pot sol·licitar un llibre groc.
Aquest fullet groc es pot utilitzar per matricular un cotxe o una moto al teu nom.
Una altra manera de registrar el vostre cotxe i/o motocicleta al vostre nom és utilitzar un extracte del Servei d'Immigració.
Necessiteu el fullet groc quan declareu els vostres ingressos a l'oficina d'Hisenda (autoritats fiscals).
El llibret groc conté, entre altres coses, el vostre codi TIN (Sofinr a NL) amb el qual esteu registrat a les autoritats fiscals tan bon punt deu impostos.
Si és incorrecte, m'agradaria llegir les respostes.
Salutacions cordials Gerard
No és del tot cert que com a estranger no estiguis permès entrar al llibre blau.
Si tens un resident permanent, pots entrar al llibre blau (tambien ban).
Hola a tots, tinc un llibre blau i una moto al meu nom. RaRa
Cada adreça a Tailàndia té un llibre blau (Tabienbaan). Aquest fullet demostra que l'adreça existeix oficialment.
Si algú ve a viure a aquesta adreça, quedarà inscrit en aquest llibre blau com a prova que hi viu oficialment. Tanmateix, la inscripció al carril blau de tabien només és per a tailandesos o estrangers que tinguin l'estatus de resident permanent.
Si ets estranger i no ets 'Resident permanent', hi ha el tabien groc.
Si estàs registrat com a estranger, sense la condició de resident permanent, en aquest carril blau de Tabien, va ser un error administratiu.
Molts estrangers tindran, doncs, 2 tribunals tabien: un tribunal tabien blau en el qual no figura el seu nom (potser el de la seva dona/nòvia/nòvio) i un tribunal tabien groc on s'inclou el seu nom.
Aquella moto no té res a veure amb aquella llibreta d'adreces blava (tabien orbita).
Això també és possible amb un certificat de residència o un treball Tabien groc.
Hi ha un altre avantatge del tambieenbaan groc, i és si un vol obrir un compte bancari.
De vegades llegeixo en aquest bloc i a Thaivisa que de vegades hi ha problemes amb algunes sucursals de bancs tailandesos a l'hora d'obrir un compte.
Només heu de mostrar el vostre llibre groc i veure què passa.
Jan Beute.
El que necessiteu per sol·licitar la pista groga tambie és:
El vostre passaport i prova del tipus de residència, per exemple, la vostra pròrroga de jubilació o el segell d'extensió del matrimoni.
El vostre passaport també ha d'estar traduït al tailandès.
Si estàs legalment casat, una còpia dels teus certificats de matrimoni als Països Baixos o Bèlgica traduïts al tailandès o al KorRor per a un matrimoni registrat a Tailàndia.
Còpia del vostre certificat de naixement holandès o belga també traduït al tailandès.
A més, també necessitareu una còpia del fullet blau de Tambieenbaan del nacional tailandès on residiu permanentment.
Aleshores tindreu una conversa amb un empleat d'Amphur sobre el vostre passat.
Preguntes com quina era la teva professió i què feien els teus pares per feina, etc.
Les traduccions no s'han de legalitzar.
Actualment estic treballant en el meu segon llibre groc, ja que ara visc a l'altra banda de la carretera a la nostra nova casa.
I encara estic registrat a la nostra antiga adreça, la casa encara està en el nostre poder.
Durant la sol·licitud del segon llibre fa 3 setmanes a l'Amphur de la ciutat de Pasang, es va produir un altre error del passat, que es troba al meu llibre groc actual de 14 anys.
El meu número de registre va començar amb un 8, hauria d'haver estat un 6.
El 8 s'aplica a les persones del Doi, és a dir, persones de muntanya que tampoc tenen la condició de residència permanent.
Els farangs com jo han de tenir un 6 al començament de la seqüència numèrica.
Com és habitual, el procés de sol·licitud a l'Amphur de Pasang és lent, però això no em preocupa gens.
Els molins oficials també giren lentament aquí.
La persistència guanya, també a Tailàndia.
Jan Beute.
En el meu cas s'havien de legalitzar les traduccions. A més, amb el puu jai i dos testimonis més que van ser interrogats, el pare de la meva nena i el certificat de defunció de la seva mare.
Quan tot això va acabar, em van presentar a la reunió mensual del muubaan, vaig fer un discurs allà i hi va haver una votació a mà alçada per veure si m'acceptaven.
Després, aquesta decisió es va penjar en diversos llocs de l'ampheu durant 30 dies perquè la gent pogués oposar-se.
Unes quantes coses més, però només vull dir que cada amfetamina l'omple per si mateixa, amb l'1 és un trosset i amb mi han fet tot el que han pogut per posar-ho el més difícil possible.