Benvolguts lectors,

La meva xicota tailandesa viu amb mi des del 6 de novembre de 2018, amb targeta IND, número BSN, de manera legal. Ens agradaria casar-nos el proper mes de març.

Hem traduït (a l'anglès) documents de totes les accions prèvies necessàries per portar-la als Països Baixos i segellats per l'ambaixada a Tailàndia. Algú em pot dir quins d'aquests documents són necessaris per casar-se? I també quina ha de ser l'antiguitat/jovesa d'aquests documents per poder-los seguir utilitzant?

En primer lloc, per descomptat, es van utilitzar per a l'aprovació de l'IND per poder anar a NL durant 5 anys i estan datats entre fa 1-1/2 i 2 anys.

Gràcies per endavant.

Salutació,

Hansest

3 respostes a la "Pregunta del lector: quins documents es necessiten per casar-se als Països Baixos?"

  1. Rob V. diu amunt

    El vostre DNI més el seu passaport tailandès i el passi IND (permís de residència) haurien de ser suficients. Suposant que els documents normalitzats (certificat de naixement i declaració de no matrimoni) ja s'han presentat a l'ajuntament a la immigració. Aleshores l'ajuntament ja disposa d'una còpia dels documents necessaris. Si l'ajuntament no disposa d'aquests documents o si teniu un funcionari molest, us demanaran que aporteu certificats nous (matrimoni, no matrimoni) amb traducció i legalització d'un màxim de 3-6 mesos.

    Vegeu per exemple:
    https://www.rotterdam.nl/loket/verklaring-voorgenomen-huwelijk/
    - https://www.rotterdam.nl/loket/documentenkcc/docsHuwelijk.pdf

    També hauràs de signar una declaració de "no matrimoni de conveniència". Aquest tràmit ha substituït l'antic procediment de matrimoni de conveniència M46 (investigació a través de l'ajuntament, la Policia d'Estrangeria i l'IND).

    Així que la resposta més curta és: parla amb el teu municipi i mira si t'agrada la seva resposta. Si tot va bé, en poc temps hauràs posat les coses en marxa (l'ajuntament ja té tota la informació necessària sobre tu al seu ordinador). No t'oblidis de començar amb molta antelació (mesos), perquè també puguis concertar qüestions com un contracte prenupcial amb el notari, etc.

    Més:
    - https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/trouwen-samenlevingscontract-en-geregistreerd-partnerschap/vraag-en-antwoord/huwelijk-in-nederland-met-een-buitenlander

  2. Frans de Beer diu amunt

    Ens vam casar (quasi) fa 16 anys a Almere
    Per a això necessitava els següents documents legalitzats
    Prova de naixement
    Prova de registre a Nakhon Sawan (aquí aquest extracte s'anomenaria GBA)
    Declaració que està soltera
    Passaport de Tailàndia

  3. Té de Huissen diu amunt

    Si disposeu de tots els papers, podeu obtenir una resposta immediata de l'ajuntament.El registre civil del municipi pot/pot valorar els papers i donar permís per casar-se. En el meu cas va fer tres còpies de cada full, una per al municipi i dues per a ambdues parts. I jo/ara la meva dona va recuperar els papers originals.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web