Pregunta del lector: Tamboen, del cor o és per als ulls?

Per missatge enviat
Publicat a Pregunta del lector
etiquetes:
20 febrer 2017

Benvolguts lectors,

La majoria de nosaltres ho sabem. Fer el bé, donar menjar/diners al temple, etc. Però això ve del cor o és per als ulls de l'església (com deia la meva difunta mare)?

Recull plàstic i llaunes per a un vell del nostre barri, però encara he de treure regularment ampolles de llet o d'aigua i llaunes del contenidor d'escombraries. Aleshores em miren com si veiessin aigua cremant. Recull restes de menjar, etc. per al veí que té porcs. La mateixa història. Recull cartró per als veïns que són molt menys afortunats que nosaltres. De nou la mateixa història.

Aleshores em pregunto quan tornen a agitar les notes al temple, per a qui ho fas?

Hi ha més gent que viu això, o sóc l'únic?

Salutació,

Erwin

8 respostes a "Pregunta del lector: Tamboen, des del cor o és per als ulls?"

  1. Danny Van Zantvoort diu amunt

    Això és un 99% davant de l'església.
    Quan els tailandesos reben un sobre d'algun temple, no tenen més remei que posar-hi alguna cosa, per por de ser vists com a kheenew.
    Aquest també és el cas si un conegut intenta vendre alguna cosa, els amics no diran ràpidament que no, gràcies, sembla com si s'avergonyeixin.
    D'altra banda, també estan molt contents de lluir-se quan fan una donació, que ho vegi el màxim de gent possible, sobretot si la quantitat és gran.
    Al meu parer, això té molt més a veure amb 'Face' que amb Tambun.
    Igual que ahir vaig veure una foto d'un contenidor d'escombraries desbordat en un temple ple d'aliments donats de les rondes de mendicitat dels monjos que havien recollit al matí.

  2. Jo diu amunt

    Aleshores, per sort, no sóc l'únic que pensa així.
    Situació gairebé idèntica a casa nostra.

  3. D. Cerveser diu amunt

    És com la bossa de recollida de l'església.
    Comprar pecats.
    Els tailandesos creuen en la reencarnació, mai saps com tornaràs.

  4. John Chiang Rai diu amunt

    Segurament hi haurà qui faci el tambor davant del temple, o altres persones, però personalment considero que el 99% és molt exagerat. A més, si algú està tan segur, encara em pregunto d'on treu aquesta certesa, perquè com a molt es tracta d'una sospita, que està molt influenciada pel seu propi pensament o comportament. Algú que no creu gairebé res ell mateix sovint no pot imaginar que hi ha altres persones i continuarà tenint dubtes sobre el comportament d'aquestes persones. En moltes altres cultures, inclosa la tailandesa, hi trobareu gent molt més forta en la seva fe que la que coneixem per la cultura occidental. Per què aquest és el cas és una altra història, i sens dubte també tindrà a veure amb l'educació o l'educació rebuda, però dubtar de la durada d'una creença o de les accions relacionades amb ella, i dir que això és que el 99% va passar davant del temple i altres éssers humans, personalment crec que aquesta és una opinió molt agosarada. En holandès, recordo espontàniament la dita: "Sigui com sigui l'hostaler, també confia en els seus hostes".

  5. Pieter diu amunt

    Personalment ho experimento d'una manera completament diferent, Tamboon de fet només es fa per si mateix, com més facis bé a la vida actual, millor tornaràs a una nova vida.
    Ni més ni menys, però com a parella amb un tailandès durant més de 10 anys potser m'equivoco, però no puc imaginar res més que l'anterior.

  6. Eddy d'Ostende diu amunt

    Em recorda als meus avis, nascuts cap a l'any 1880. Molt temerosos de Déu i molt catòlics, és clar.Els meus pares també eren religiosos, però per sort molt menys.Fora de tota aquesta fe.Quan veus quantes religions hi ha al món. , aproximadament 190- començo a pensar. Déu va crear l'home o la gent va crear Déu? Tota religió va començar com una secta, crec -i amb prou seguidors després es va convertir en religió. Crec en la gent que m'envolta - això és tot.

  7. Bert diu amunt

    Com tants d'altres, hi ha qui realment dóna de cor, però al meu entendre són els més pobres. I també hi ha una mica de superstició que si fan el bé recuperaran alguna cosa a la propera vida. Al meu entendre, les persones més riques perdonen o renuncien als seus pecats per beneficiar-se'n. Només cal que mireu el que està passant ara en aquell gran temple de Bangkok. Això no té res a veure amb la fe ni cap altra cosa. Moltes persones s'han beneficiat d'això i els que s'ho van perdre han portat les pràctiques al públic. El diputat Rutte diria: "tot està fet", però això s'està investigant fins al fons. 🙂 🙂

  8. TheoB diu amunt

    També crec que la majoria dels “creients” a Tailàndia, i també a la meva terra natal (Holanda), practiquen principalment la seva fe a l'escenari. No crec que sàpiguen de què va realment la seva fe. Si algú coneix una regió/país on aquest no sigui el cas, m'agradaria saber-ne.
    La fe, al meu entendre, hauria de ser una relació privada entre una persona i el seu adorador, dirigida a la perfecció espiritual. Les opinions dels altres no haurien d'importar, però sí, les persones són animals socials.
    A TH sovint veig en el context de ทำบุญ (thamboen) que la generositat d'algú hauria de ser vista per tantes persones com sigui possible.
    Als Països Baixos s'aplica la dita: "Tu creus en l'església". Crec que això diu prou sobre la relació (absència d'a) entre la fe i la vida quotidiana.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web