Benvolguts lectors,

Tot i que l'assignatura ja s'ha aprovat diverses vegades a Thailandblog, encara no ho tinc del tot clar.

La meva dona té nacionalitat tailandesa i holandesa. Si s'identifica al control de passaports de Schiphol amb el passaport holandès, l'oficial el segellarà per als Països Baixos sortints. En arribar a BANGKOK, la meva dona presentarà el seu passaport tailandès, de manera que no conté el segell de sortida de Schiphol. Això, per descomptat, és al revés en el viatge de tornada!

Si mostra el seu passaport tailandès al control de passaports de Schiphol, se li demanarà un permís de residència/un altre passaport. Ara, crec que seria més fàcil que el segell de sortida estigués al passaport tailandès a la sortida, de manera que no hi ha cap dubte a Tailàndia si podeu tenir doble nacionalitat!

També he sentit d'una altra dona tailandesa que ella (també amb doble nacionalitat) estava obligada a pagar un visat per a Tailàndia després de mostrar el seu passaport holandès!

Qui pot respondre la meva pregunta de manera clara i clara?

Met vriendelijke Groet,

Marco

16 respostes a "Pregunta del lector: Viatjar a Tailàndia amb doble nacionalitat"

  1. Rob v. diu amunt

    Una pregunta sovint repetida.
    Resposta: Utilitzeu el passaport holandès a l'arribada i la sortida als Països Baixos o a un altre país de la UE i el passaport tailandès a l'arribada i la sortida a Tailàndia.

    Vegeu també:
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/thais-en-nederlands-paspoort/
    - https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/nederlandse-id-kaart-van-mijn-thailand-vrouw/

    • no jo diu amunt

      Hola Bob,
      Tens tota la raó. Així ho faig sempre amb els meus fills. Si accidentalment entres com a tailandès amb el teu passaport holandès, obtindràs l'exempció de 30 dies, de manera que hauràs de sortir al cap de 30 dies. Si no fas això, llavors tu, com a tailandès, estàs en una estada superior a l'estada... LOL, eh?

      Salutacions, Dontejo.

  2. Rob v. diu amunt

    Per cert:
    – El KMar no estampa els passaports holandesos a la sortida i a l'arribada. Els tailandesos no segellen un passaport tailandès. Per tant, no hi ha res de boig en termes de segells de viatge.
    – Tant als Països Baixos com a Tailàndia, es permet o almenys no es prohibeix la multinacionalitat. Per tant, si ho desitja, podeu mostrar els dos passaports. Com a tailandès i holandès, no cal un visat als dos països, fins i tot si el control fronterer veurà els dos passaports.

    Així que tornes a: res de què preocupar-te sempre que viatges d'entrada o sortida amb el passaport del país on et trobes a la frontera en aquell moment.

    • ReneH diu amunt

      La doble nacionalitat és il·legal a Tailàndia. Aquesta és la raó per la qual la meva dona no es fa holandesa. No sé si ni com es comprova.

      • RonnyLatPhrao diu amunt

        René H

        Pel que jo sé, la doble nacionalitat no és il·legal a Tailàndia.
        Això només ho perds si et preguntes

        Capítol 2.
        Pèrdua de la nacionalitat tailandesa
        __________________________
        Secció 13.17 Un home o una dona de nacionalitat tailandesa que es casa amb un estranger i pot
        adquirir la nacionalitat de la dona o del marit d'acord amb la llei sobre la nacionalitat de la seva dona
        o el seu marit pot, Si vol renunciar a la nacionalitat tailandesa, fer una declaració de
        la seva intenció davant el funcionari competent segons la forma i la manera
        previstes en el Reglament Ministerial.

        Font – Llei de nacionalitat BE2508
        http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Però és possible que tinguis altres dades que ho contradiguin.
        Si us plau, proporcioneu una font

      • Rob V. diu amunt

        Per què pensaries això? Pots renunciar a la teva nacionalitat tailandesa, però no ho has de fer si et naturalitzes. Hi ha un munt de tailandesos amb diverses nacionalitats per naixement o naturalització. Per exemple Thaksin i Abhisit.

        "Llei de nacionalitat, (núm. 4), BE 2551 (=any 2008)
        Capítol 2. Pèrdua de la nacionalitat tailandesa.
        (...)
        Secció 13
        Un home o una dona de nacionalitat tailandesa que es casa amb un estranger i pot adquirir la nacionalitat de la dona o del marit d'acord amb la llei sobre la nacionalitat de la seva dona
        o el seu marit pot, si vol renunciar a la nacionalitat tailandesa, fer una declaració de la seva intenció davant el funcionari competent d'acord amb la forma i de la manera que estableix el Reglament Ministerial.”

        Font: http://www.refworld.org/pdfid/506c08862.pdf

        Vegeu també: https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/huwelijk-thailand-laten-registeren/#comment-288730

        • HansNL diu amunt

          Restaura!

          Abhisit NO té la nacionalitat britànica.
          A causa del naixement a Anglaterra abans, crec que el 1985, té dret, però ho ha de reclamar.
          I no ho va fer mai.
          Ha estat acusat de tenir la nacionalitat britànica, però en el passat això era automàtic si vas néixer al Regne Unit.

          Thaksin ha comprat alguns passaports aquí i allà, completament legals per cert.
          Es rumoreja que ara està comprant la germana .......

          Per cert:
          Dins i sortides dels Països Baixos amb el passaport holandès.
          Tailàndia entra i surt amb el passaport tailandès.
          El passaport holandès NO està segellat pel Kmar.
          el passaport tailandès està segellat a Tailàndia per la policia d'immigració.

          • Rob V. diu amunt

            Gràcies, vaig tornar a aprendre alguna cosa, de fet vaig pensar que Abhisit tenia la nacionalitat britànica perquè hi té dret i és més fàcil entrar a altres països (occidentals) amb un passaport britànic en comparació amb un passaport tailandès. El punt continua sent que la multinacionalitat per naixement o naturalització no és un problema. Als Països Baixos és encara més difícil perquè la llei diu que amb la naturalització has de renunciar a l'antiga nacionalitat tret que, per exemple, estiguis casat amb un holandès o que renunciar a la teva nacionalitat tingui conseqüències desproporcionades com la pèrdua dels drets successoris, béns immobles, terrenys, etc.

            De fet, encara rebràs segells al teu passaport tailandès tret que travessis les portes. No tens ni idea del que passa si algú vol creuar la frontera amb la seva targeta d'identificació tailandesa, es pot indicar en un dels dos blocs esmentats anteriorment sobre aquest article.

    • RonnyLatPhrao diu amunt

      Rob V

      "Els tailandesos no segellen un passaport tailandès".
      De totes maneres.
      Si utilitza el control de passaports normal, rebrà els mateixos segells al seu passaport tailandès que nosaltres.
      El passaport de la meva dona n'està ple.
      Ella fa servir el control de passaports electrònics des de l'any passat i això és el que passa
      no més segells.

      A Europa, fa servir el seu DNI belga o el seu passaport belga.
      Les pàgines de visat encara són verges perquè no hi ha res segellat.

  3. Jaspi diu amunt

    Marco,

    La teva dona NO serà segellada al seu passaport holandès quan vagi a Tailàndia. A més, només es permet tenir una segona nacionalitat a més de l'holandès si l'altre país ho prescriu o si hi ha raons sòlides per conservar aquesta nacionalitat. Com ara posseir terres a Tailàndia, que només estan reservades als tailandesos. Així que aneu amb compte amb això.

  4. Marcel diu amunt

    No feu res dolent, sempre ha d'entrar a Tailàndia amb el seu passaport tailandès, si entra a Tailàndia amb el seu passaport holandès, rebrà un cop de la duana tailandesa. Llavors estàs esperant una bona estona, també va passar la meva dona i la meva fillastra. Ara entren amb passaport tailandès i tu tampoc cal esperar, no m'agrada entrar tan fàcilment a la cua tailandesa.

    Marcel

  5. Goort diu amunt

    D'acord amb el ponent anterior. La meva dona és tailandesa - americana. A l'estranger ia la UE va i ve amb el seu passaport nord-americà i aconsegueix els segells. En tornar a Bangkok, mostra a més de passaports, però entra amb el seu passaport tailandès.

  6. Bon cel, Roger diu amunt

    Una amiga nostra té nacionalitat tant tailandesa com belga i quan surt de Tailàndia mostra el seu passaport belga, així com quan arriba a Bèlgica. Quan torna, ensenya el seu passaport tailandès, tant a la sortida com a l'arribada, i mai té cap problema amb això. Per a la preservació de la nacionalitat tailandesa, no hi ha cap diferència si un tailandès és propietari o no de béns immobles. Mantéu la vostra nacionalitat per a tota la vida, excepte, per descomptat, si heu comès delictes penals greus i, per tant, heu perdut els vostres drets civils.
    Aleshores pots perdre la teva nacionalitat. També es pot fer al revés: en sortir de Tailàndia, mostrar el seu passaport tailandès i en arribar a Bèlgica o als Països Baixos, mostrar el seu passaport belga o holandès. Mostra el teu passaport belga (o holandès) a la tornada i el teu passaport tailandès a l'arribada a Tailàndia i només mostra els dos passaports si se'ls demana.

    • Davis diu amunt

      Així és Roger. De fet, és senzill. Com a tailandès a Tailàndia, feu servir el vostre passaport belga per viatjar a Bèlgica. Benvingut a casa. Com a belga a Bèlgica, feu servir el vostre passaport tailandès per viatjar a Tailàndia. Allà també: benvinguts a casa. Això és la doble nacionalitat, i un dels avantatges.
      Però en realitat és la manca d'acord bilateral BE/TH/TH/BE el que fa possible aquesta bretxa. Al cap i a la fi, la regla d'exempció no s'aplica aquí, i tampoc l'obligació de visat en sentit contrari. Algú sap per què els polítics (encara) no han fet un problema d'això ;~)

      • RonnyLatPhrao diu amunt

        Davis,

        De fet, és molt senzill, però no funciona del tot mentre escrius.

        Quan marxi de Tailàndia ha d'utilitzar el seu passaport tailandès.
        Si passa pel control normal de passaports, rebrà un segell de sortida al passaport.
        Si passa pel control electrònic de passaports, no entrarà res al seu passaport.
        El passaport Be/Nl només s'ha de mostrar quan se sol·licita, i només serveix com a prova que té la nacionalitat Be/Nl i, per tant, no està subjecta a l'exigència de visat.
        El DNI també es pot mostrar com a substitut, ja que normalment també s'accepta. De fet, ni tan sols és oficial, perquè una targeta d'identificació només és vàlida als països Schengen.

        El passaport tailandès es demana a 3 llocs de l'aeroport.
        A la facturació, a Immigració i a l'embarcament. També se't pot preguntar sobre el visat (Schengen) en qualsevol moment. Aleshores, simplement ha de mostrar el seu passaport belga o el seu DNI com a prova que no està subjecta al requisit de visat.

        Un cop a bord de l'avió, el passaport tailandès es pot guardar. Ja no cal res.
        A Be/Nl, el passaport o DNI Be/Nl és suficient per passar pel control de passaports.

        Quan surti de Bèlgica, ha de mostrar el seu passaport Be/NL al control de passaports.
        Si mostra el seu passaport tailandès, la gent sempre preguntarà com s'ha quedat a Be/NL i on és el seu visat/permís de residència.
        Si aleshores mostra el seu passaport Be/Nl, notarà que en el futur haurà de mostrar sempre el seu Be/Nl en Be/Nl.

        L'únic lloc on es pot demanar el seu passaport tailandès és a la facturació, o possiblement a l'embarcament, si vol a Tailàndia durant més de 30 dies o sense bitllet de tornada.
        Això no sempre és el cas de totes les companyies aèries, però amb Thai Airways es demana a la facturació, ho sé.
        Un cop a l'avió, pot tornar a guardar el seu passaport Nl/Be. No cal res més.

        Quan arriba a Tailàndia, fa servir el seu passaport tailandès.
        Si passa pel control regular de passaports, rebrà un segell d'arribada al passaport. Si fa servir el control electrònic de passaports, no hi entrarà res.

        Els tailandesos de doble nacionalitat que utilitzin el seu passaport BE/NL per entrar a Tailàndia seran tractats com qualsevol altre estranger.
        No es pot saber que ella també té nacionalitat tailandesa.
        Que sembli tailandesa no vol dir que ho sigui.
        Per tant, si entra amb el seu passaport Nl/Be, rebrà una exempció de visat per a una estada màxima de 30 dies, o el nombre de dies d'acord amb el seu visat.

        En definitiva
        – En sortir de Tailàndia, el passaport tailandès
        – En arribar a Be/Nl, el passaport o DNI Be/Nl.
        – En sortir de Be/Nl, el passaport Be/Nl
        – A l'arribada a Tailàndia, el passaport tailandès
        L'altre passaport, Be/NL o Thai, segons la situació, només s'ha de presentar quan se sol·liciti

        Què vols dir amb:
        “En realitat, és la manca d'acord bilateral BE/TH/TH/BE el que fa possible aquesta bretxa. Al cap i a la fi, la regla d'exempció no s'aplica aquí, i tampoc l'obligació de visat en sentit contrari. Algú sap per què els polítics no han fet (encara) un tema d'això?

        Quina bretxa?
        Ella entra oficialment amb la nacionalitat d'aquest país, així que per què Exempció o altra obligació de visat.
        Realment no entenc què vols dir i quina solució oferiria un acord bilateral?
        Els polítics poden fer alguna cosa amb la doble nacionalitat, però hi ha partidaris i opositors.
        La meva dona té les dues nacionalitats, i això és positiu per a nosaltres. Per tant, estem a favor de la doble nacionalitat.
        Actualment es permet la doble nacionalitat a Bèlgica i, pel que jo sé, també a Tailàndia.
        Per cert, també funciona en l'altra direcció. Els belgues que adquireixen una altra nacionalitat també ja no han de renunciar a la seva nacionalitat belga (no sempre ha estat així).

        • Davis diu amunt

          Benvolgut Ronnie,

          Moltes gràcies per aquesta explicació tan interessant!
          Això és útil, sobretot amb un llenguatge clar.

          Pel que fa a la pausa, ho sento, però em vaig enganyar. Retira aquest passatge.
          Va ser just abans de publicar la reacció en conversa amb un membre del parlament. Jo mateix estava parlant de Tailàndia i de la doble nacionalitat. Vam entrar en una petita discussió i va començar a parlar de la bretxa de la legislació de doble nacionalitat. El que no em vaig adonar és que parlava de països com el Marroc. Mentre parlava de Tailàndia. Així que vam tenir una discussió colze a colze, així que les meves conclusions que vaig agafar el relleu de l'home -que ho sabia millor- no són adequades aquí.

          A més, accepteu que la doble nacionalitat és positiva per a BE-NL-TH. El meu difunt amic tailandès també ho tenia.

          Gràcies per la teva explicació, que, com sempre, és real i fonamentada.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web