Benvolguts lectors,

L'any passat el meu germà va morir als Països Baixos. El 2014, va fer testament en un despatx d'advocats de Jomtien. Ara tinc un certificat de defunció legalitzat als Països Baixos, a través d'un traductor jurat de la cort-ambaixada de Tailàndia.

Algú sap la ruta aproximada per convertir els seus béns immobles i mobles a un altre nom? També estaria bé que algú conegués aproximadament els costos per acció?

Em van dir que s'havia de liquidar dins d'un any des de la mort i que la propietat s'havia de transferir primer al meu nom i després a un altre nom. Això vol dir que heu de pagar les despeses de transferència dues vegades a Landoffice?

Gràcies per endavant per tota la informació rellevant.

Salutacions,

Loe

Editors: Tens alguna pregunta per als lectors de Thailandblog? Utilitza-ho contacte.

1 resposta a "Pregunta del lector: el llegat i els béns immobles del meu germà"

  1. Roel diu amunt

    Benvolgut Lou,

    Fem molt amb els testaments i la seva execució, inclòs el registre de noms, etc.

    Estàs nomenat en un testament a Tailàndia???, qui és l'executor. Això és realment important.
    Si això és un advocat, crec que et pots preparar. Els advocats a la mateixa ciutat sempre han estat molt més cars que fora. Alguns requereixen del 10 al 20% de la propietat o valor total.

    Puc donar-te tots els preus objectiu, però després només has d'enviar-me un correu electrònic. La meva dona fa testaments, va als jutjats i és traductora al jutjat. Actualment, tot s'ha ajornat als jutjats per corona, per la qual cosa no es tractarà fins l'any vinent. No hi ha límit de temps per al trasllat, això no és cap problema.
    [protegit per correu electrònic]


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web