Benvolguts lectors,

Tinc una pregunta sobre les aportacions monetàries quan un amic es casa, un familiar mor i visita un amic que ha construït una casa i ara està acabada.

He sentit pel meu amic tailandès que és costum que es doni una suma de diners a les cerimònies esmentades. És correcte i quines quantitats són habituals en aquesta tradició?

Quan no tenen diners, s'endeuten, però és molt estrany que encara s'endeutin més.

Si us plau, doneu la vostra opinió sobre això.

Dotze

 

15 respostes a "Pregunta del lector: Quants diners hauríeu de donar en una festa tailandesa?"

  1. Jacques diu amunt

    De fet, un costum tailandès, Twen. Els sobres amb contingut apareixen a totes les festes a les quals es convida la gent. El contingut varia segons l'ocasió i per persona.
    Normalment veig que la meva dona hi posa un bitllet de 100 bahts. Però per a una festa de noces de parents propers, 1000 bahts van entrar al sobre.

    A la comunitat tailandesa, la gent sap molt bé quina és la quantitat adequada en una situació determinada.

    Quan fem una festa, la meva dona diu explícitament amb la invitació que no volem sobres. Fa feliç a molta gent al poble.

    I acostumar-se a demanar préstecs, els tailandesos no són diferents entre ells.

  2. Tino Kuis diu amunt

    Són quantitats com Jacques ha esmentat anteriorment. Normalment donava 500 bahts. Heu d'escriure el vostre nom al sobre perquè el destinatari sàpiga de qui és el regal.
    Després del nostre casament tailandès, ja fa 15 anys, la meva exsogra ha estat ocupada tota la nit obrint sobres, escrivint nom i quantitat en un àlbum i comptant els diners. Encara tinc aquest àlbum. De vegades la bromeo: he comptat tota la nit i no hem dormit, ei, doncs, nosaltres tampoc hem dormit!
    També hi havia quantitats a partir de 20 bahts. Aquest àlbum té una funció útil. Tu, al seu torn, dónes a algú la mateixa quantitat que et va donar!

    • Jacques diu amunt

      També realment tailandès, escriu-ho tot. En un àlbum hi ha Tino molt chic. Això va ser un matrimoni "en peu".
      Sempre veig que tot està escrit a les llibretes. Ai, si la quantitat de diners no coincideix amb la quantitat anotada. Converses intenses i tornant a comptar-ho tot.

  3. Pere vz diu amunt

    dos,
    Això depèn molt de l'entorn social i de quina relació tens personalment amb la parella nupcial, el difunt, etc.
    A Bangkok jo mateix dono 1000-3000 baht en un casament. En cas de mort és inferior a 1000, tret que se'm demani patrocinar una de les vetllades al temple. Aleshores costa uns quants milers fins a un màxim de 1 mil. Això últim, és clar, només si conec molt bé el difunt o la família propera.
    Si només veniu com a convidat i gairebé no coneixeu la gent, n'hi ha prou amb 100 baht. Els tailandesos de vegades donen quantitats considerables de diners i sovint passa que els ingressos de les donacions superen els costos de la festa.

  4. chris diu amunt

    hola tween

    No sé què és exactament costum, però sé què passa aquí a casa. Per als matrimonis, l'import és de 1000 baht; en els funerals, és diferent la distància o la proximitat amb el difunt i la seva família. Recordo que nosaltres -en el funeral d'un veí- anàvem al temple cada dia i cada dia hi havia un sobre amb diners per pagar les despeses de menjar i begudes (de vegades per a 100 a 200 persones). El primer dia 1000 baht i els dies següents 300 baht per dia. Un dia també vam donar un peix molt gran (cost: 250 baht) que després es va incorporar al menjar.
    Si només hi aneu 1 vegada (el dia de la incineració), crec que 1000 baht n'hi ha prou.
    chris

  5. leen.egberts diu amunt

    Estic sorprès, no sabia que els holandesos són tan generosos, dono amb la meva xicota
    500 banys, crec que és una bona quantitat sense ser mesquins. Al nostre poble moren cinc persones cada mes. Amb la disminució i els beneficis que rebem de l'euro,
    Crec que les quantitats que la gent dóna són exagerades, quan tens prou diners, no ho són
    problema, deixem que els tailandesos treballin tot el dia entre 200 i 300 banys.

    Salutacions Leen.Egberts.

  6. Chris Hammer diu amunt

    De fet, la majoria dels tailandesos saben quina és la quantitat adequada per a una festa, un casament i una cremació.De vegades corregeixo la quantitat que la meva dona vol donar a l'alça, perquè tinc bons contactes amb una festa o una família en dol.
    Igual que en Timo, també tinc experiències a la família immediata sobre comptar tots els ingressos fins ben entrada la nit i gravar en un àlbum qui va donar què.

    El més bo del sistema és que els pobres també poden fer una festa o finançar tot allò relacionat amb una incineració.

  7. RonnyLadPhrao diu amunt

    Crec que es pot reduir tot a quines són les possibilitats econòmiques del donant i la relació amb el receptor, però sens dubte és una pràctica.

    Les quantitats que llegeixo aquí poden ser normals per al farang mitjà, però la majoria dels tailandesos sens dubte no donaran això o hi hauria d'haver qui no s'hagi de preocupar econòmicament.

    Una família tailandesa amb uns ingressos d'aproximadament 10000 Bath al mes, i n'hi ha molts, no donarà 1000 Bath perquè algú dels veïns ha mort o perquè algú del seu poble es casa.
    Certament, no vaig trobar moltes d'aquestes quantitats quan em vaig casar, però no m'esperava això, és clar.
    La família és una història diferent, però no pots esperar que els més pobres pateixin econòmicament. Fins i tot he tornat diners a la gent, encara que no en públic i d'una manera que el donant no s'hagués de sentir ofès. Ningú es va negar ni es va sentir insultat.

    Ja hem tingut diversos articles sobre la tuberculosi sobre finances a Tailàndia, i sobretot els residents d'Isaan sovint estan a punt de punt quan es tracta de quantitats.
    Perquè una gran part de l'Isan és pobre (cosa innegable) i han de, volen o poden viure o sobreviure amb uns centenars de banys al dia.
    De sobte haver de llegir que després posarien 1000 Bath (o més) en un sobre com a regal en alguna festa em sorprendria excepcionalment.

  8. Hans Struijlaart diu amunt

    Benvolgut Tween,

    En primer lloc, depèn de tu si dónes diners i quants.
    En un casament als Països Baixos també fem diners o un bon regal.
    Llavors no preguntes què és habitual. Això depèn de la relació que tinguis amb el matrimoni, això també s'aplica als funerals.
    No als Països Baixos als funerals, llavors et miren força estrany si dones diners.
    A Tailàndia també és costum fer una donació en morir. La raó d'això és que per a la majoria dels tailandesos es tracta d'un cost imprevist per a la família. Encara no he conegut el primer tailandès que tingui una assegurança de funeral. Has de poder estimar fins a quin punt necessiten els diners (com de pobra és la família) i de què pots estalviar-te, és clar.
    Donar diners perquè algú ha acabat la seva casa i la vol beneir? Porta una bona ampolla de whisky (Jack Daniels, etc.). Èxit assegurat! Si doneu una quantitat al voltant de 500-1000 banys, us miraran molt amables i faran un Wai profund.
    Espero que puguis fer alguna cosa amb això. Hans

  9. escollit diu amunt

    La meva sogra té una assegurança de vida i el meu sogre tenia una assegurança de vida que pagava el seu funeral.

  10. Teunis van Ekeren diu amunt

    A la majoria de pobles (zones rurals) s'ha designat una persona que, després de la mort d'un resident, visita les cases per recollir diners per a la cremació. Estem parlant de quantitats de 20 bahts! Molta gent acudeix als oficis que fan els monjos els dies previs a la incineració i, per descomptat, hi ha menjar. També es donen sobres amb diners. De fet, esmenta el nom al sobre i tot quedarà registrat. Si més endavant has de donar alguna cosa tu mateix, sempre es revisarà el llibret. Les quantitats superiors a 100 baht no es veuen sovint.

    Una bona part dels diners es necessita per al fèretre, sistema de refrigeració, música, focs artificials, roba de difunts, urna, etc. La resta (i més) es destina, com és habitual, als monjos que acudeixen cada dia i condueixen la cremació. servei. Veritablement un assumpte car, sobretot si també hi participa un monjo "superior". Actualment, es contracten força assegurances de vida que paguen una quantitat després de la mort o la malaltia. Malauradament, això de vegades implica intermediaris ombrívols que s'embutxaquen els diners.

    En els casaments, la inauguració d'una casa nova i les ocasions budistes, per exemple, sempre hi ha la cerimònia del sobre. Aquí de vegades es veuen 500 baht, però aquest és realment el límit". Tothom ho pot veure i sap com mantenir l'equilibri aquí.

  11. Ruud NK diu amunt

    Ho deixo a la meva dona. De vegades dic que és massa poc i m'asseguro que és la quantitat més alta. Tampoc vull donar massa com a falang "ric". Quan feu una donació, tingueu en compte si menjaré amb vosaltres o no. Casament normal desconegut 500 bany, aniversari 100 amb corda al voltant del canell de l'aniversari.
    La meva dona s'encarrega dels funerals. L'aportació pot ser molt diferent, de vegades diners, de vegades molts diners, de vegades menjar, també ajuda a la cuina o una combinació.
    Una vegada va donar 4 bosses de carbó i uns quants litres de gasolina per al crematori. Millor que ho aconsegueixis!

    Hi ha força gent que té assegurança. L'Ajuntament de vegades també vol contribuir als costos. Recentment va morir un home (beure) sense família i aleshores el municipi va donar 20.000 bahts per tots els costos a algú que s'encarregaria del funeral. Després va causar força enrenou, perquè el cos va anar al crematori al cap d'1 dia i la persona que va organitzar el funeral va acabar amb massa diners. Al cap i a la fi, el tobogan és un esport tailandès.

  12. sake bouma diu amunt

    Recentment vam anar a una festa de noces d'un bon amic i vam donar 500 thb
    Per a altres ocasions, 100 thb són realment suficients
    Com un exemple
    quan ens vam casar, més de la meitat dels sobres estaven plens de 20 thb, alguns amb 100 i només uns pocs amb 500,
    Per una festa d'una casa que està llesta no donaria més de 50 thb

  13. adje diu amunt

    Em vaig casar a Tailàndia fa 8 mesos. El que va escriure Tino fa uns 15 anys encara és vigent. Al final del dia del casament i l'endemà, es comptabilitzen tots els diners. En el meu cas per la meva cunyada i el meu cunyat. Tot està escrit en una llibreta. Nom i import rebut. Generalment eren de 100 o 200 notes de bany. I sí. De vegades 20 banys. Però això es podria comptar amb una banda. D'amics i familiars íntims, les quantitats oscil·laven entre els 500 i els 2000 banys. Mentrestant, hem rebut moltes invitacions dels convidats o dels seus fills o filles per a un casament. Mirem a la llibreta per veure què havíem rebut i després tornem alguna cosa més. Per exemple, si fa 6 mesos es van rebre 100 baht, es retornaran 110 baht.

    • BA diu amunt

      Ahir també va ser un casament i, de fet, van guardar una llibreta així. És divertit de veure, i la meva xicota també va dir que normalment haurien de donar una mica més a canvi quan reben.

      Per cert, també hi ha sovint una discussió sobre Sinsod aquí, però un tailandès de classe mitjana simplement va lliurar 500.000 i 10 bahts d'or. Si els pares el mantenen sovint és la pregunta 2, però sembla que aquest tipus de quantitats no són excepcionals, també a l'Isaan.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web