Benvolguts lectors,

Tinc una pregunta sobre casar-me amb la meva xicota. La meva xicota està encallada als Països Baixos a causa del coronavirus. Va venir aquí amb un visat Schengen de 90 dies. Tornaria a Tailàndia després d'aquests 90 dies, però la corona va llançar una clau en les obres. Els nostres plans eren que anés a Tailàndia el gener de 2021 i que ens caséssim.

Ara hem canviat de plans i volem casar-nos als Països Baixos (perquè no pot tornar de moment). Algú sap quins documents necessita per casar-se als Països Baixos?

I hi ha algun inconvenient o avantatge al nostre pla?

Salutació,

Ruud

25 respostes a "Pregunta del lector: encallat als Països Baixos i casar-se aquí"

  1. tailandès tailandès diu amunt

    No es pretén ofendre, però un tailandès simplement pot tornar a Tailàndia mentrestant, oi?

    • Sa a. diu amunt

      molt simple. És possible des de fa més d'un mes. Ara rebràs una nota de superestada. Aquest estimat senyor té un gran problema quan el seu amor tailandès torna a casa...

    • Ruud diu amunt

      moltes gràcies per la informació.
      L'IND ens va donar 90 dies addicionals, que va ser fins al 16 de juliol de 2020.
      Si la sortida fos més tard per la corona, la duana als Països Baixos no seria difícil, perquè coneixen la situació. Així que no sabia de costums tailandeses, però aquest senyor de l'IND va fer una nota a l'ordinador que jo havia trucat.
      Pel que he llegit, ens sembla que seria millor esperar abans de casar-se i que ella, simplement, tornés primer a Tailàndia.
      Encara estem esperant el val de KLM, perquè també és un correu electrònic llarg d'anada i tornada.
      No només tenim 700 euros per trucar a l'ambaixada tailandesa per organitzar el seu retorn.
      També em posaré en contacte amb l'IND demà per saber com he de procedir.
      Un cop més moltes gràcies a tots.

      Ruud.

      • Addició del pulmó diu amunt

        En primer lloc, aquesta publicació comença amb una mentida: un tailandès pot tornar a Tailàndia durant molt de temps. Aquesta resposta autopublicada mostra clarament que simplement hi ha un problema financer que impedeix que la teva xicota torni a Tailàndia: diners insuficients per pagar un vol de tornada... Crec que les "duanes", tant als Països Baixos com a Tailàndia, no tenen res a veure amb això. El Douna només controla les mercaderies importades i exportades a la frontera.

      • tailandès tailandès diu amunt

        Fins al 16 de juliol ara hi ha un bon mes d'excedència. I no suposaria que la duana a NL no fa cap enrenou perquè coneixen la situació si hi ha més d'un mes d'estada. I és bo que el senyor de l'IND n'hagi anotat i t'hagi trucat, però això no importa si el seu visat caduca el 16 de juliol.

        El que també trobo estrany és que tinguessis diners per casar-te però no 700 euros per la seva tornada.

        I si heu tingut contacte amb l'IND, si us plau, ho publiqueu, ja que tinc curiositat per quina és la seva resposta? Potser tots estem equivocats en el nostre consell.

  2. Wil diu amunt

    L'ajuntament del municipi on us voleu casar us pot indicar exactament quins documents heu de presentar i necessaris per concloure un matrimoni entre un holandès i un "estranger".
    Sóc que la teva xicota primer haurà d'anar a Tailàndia per demanar/recollir aquests documents.

    • Pau diu amunt

      En principi això no és necessari. Una amiga nostra ja ha fet recollir, traduir i legalitzar els documents necessaris per la seva germana que els va recollir fins i tot el certificat emès per la policia va ser possible sense que ella hi fos.
      Crec que n'hi ha prou amb donar un poder notarial a una tercera persona. A Tailàndia és possible molt més que aquí. Una declaració d'honor es pren molt seriosament i sempre s'accepta.

    • Ruud diu amunt

      moltes gràcies per la informació.
      L'IND ens va donar 90 dies addicionals, que va ser fins al 16 de juliol de 2020.
      Si la sortida fos més tard per la corona, la duana als Països Baixos no seria difícil, perquè coneixen la situació. Així que no sabia de costums tailandeses, però aquest senyor de l'IND va fer una nota a l'ordinador que jo havia trucat.
      Pel que he llegit, ens sembla que seria millor esperar abans de casar-se i que ella, simplement, tornés primer a Tailàndia.
      Encara estem esperant el val de KLM, perquè també és un correu electrònic llarg d'anada i tornada.
      No només tenim 700 euros per trucar a l'ambaixada tailandesa per organitzar el seu retorn.
      També em posaré en contacte amb l'IND demà per saber com he de procedir.
      Un cop més moltes gràcies a tots.

      Ruud.

  3. sake diu amunt

    Hola Ruud,
    Probablement no és la teva intenció ara mateix, però he llegit en algun lloc que el 70-80% de les relacions s'acaben.
    Si això arribés a passar (cosa que ningú espera, és clar), aleshores si us caseu als Països Baixos estarà obligat per la llei holandesa. Si us caseu a Tailàndia, haureu de fer front a la llei tailandesa. Podeu trobar les possibilitats/limitacions d'ambdós a Internet. Bé per orientar-te Ruud i, per descomptat, molta sort.
    sake

    • Ruud diu amunt

      moltes gràcies per la informació.
      L'IND ens va donar 90 dies addicionals, que va ser fins al 16 de juliol de 2020.
      Si la sortida fos més tard per la corona, la duana als Països Baixos no seria difícil, perquè coneixen la situació. Així que no sabia de costums tailandeses, però aquest senyor de l'IND va fer una nota a l'ordinador que jo havia trucat.
      Pel que he llegit, ens sembla que seria millor esperar abans de casar-se i que ella, simplement, tornés primer a Tailàndia.
      Encara estem esperant el val de KLM, perquè també és un correu electrònic llarg d'anada i tornada.
      No només tenim 700 euros per trucar a l'ambaixada tailandesa per organitzar el seu retorn.
      També em posaré en contacte amb l'IND demà per saber com he de procedir.
      Un cop més moltes gràcies a tots.

      Ruud.

  4. Té de Huissen diu amunt

    Ella ara es troba als Països Baixos, el millor que pots fer és demanar cita amb el registrador del teu lloc de residència, ell és qui pot (i pot) decidir si et pots casar i quines cartes traduïdes necessites.

  5. Rob V. diu amunt

    Casar-se als Països Baixos requereix:
    - residència legal
    - certificat de no matrimoni recent, no més antic de 6 mesos, també traduït oficialment a l'anglès / holandès / alemany / francès i certificat tailandès més traducció legalitzada pel Ministeri d'Afers Exteriors tailandès (MFA, min d'Afers Exteriors i l'ambaixada holandesa)
    – certificat de naixement, més traducció oficial i segells de legalització del MFA tailandès i l'ambaixada holandesa. El funcionari pot voler que l'extracte i els segells no tinguin més de 6 mesos, encara que això és una tonteria perquè ja no canvia res en un certificat de naixement...
    – qualsevol certificat de canvi de nom si el seu any de naixement ja no és el mateix que el nom del passaport i el certificat de no matrimoni. Per descomptat, també traduït i tal.

    La millor opció és consultar amb el registre civil i veure si el vostre funcionari té algun requisit especial (llegiu: estrany, sense sentit). La informació general sobre casar-se amb un estranger hauria d'estar disponible a Rijksoverheid.nl i al lloc web del vostre municipi.

    • Ruud diu amunt

      Moltes gràcies Rob per la informació.
      L'IND ens va donar 90 dies addicionals, que va ser fins al 16 de juliol de 2020.
      Si la sortida fos més tard per la corona, la duana als Països Baixos no seria difícil, perquè coneixen la situació. Així que no sabia de costums tailandeses, però aquest senyor de l'IND va fer una nota a l'ordinador que jo havia trucat.
      Pel que he llegit, ens sembla que seria millor esperar abans de casar-se i que ella, simplement, tornés primer a Tailàndia.
      Encara estem esperant el val de KLM, perquè també és un correu electrònic llarg d'anada i tornada.
      No només tenim 700 euros per trucar a l'ambaixada tailandesa per organitzar el seu retorn.
      També em posaré en contacte amb l'IND demà per saber com he de procedir.
      Un cop més moltes gràcies a tots.

      Ruud.

    • Llei diu amunt

      La residència legal mai és necessària per casar-se. Perquè el matrimoni és un dret humà.

      No obstant això, casar-se no ajuda a organitzar la teva estada als Països Baixos. Als casats els resulta més fàcil fer l'anomenada ruta de la UE. Això últim no és possible per a les persones solteres a tots els Estats membres.

      Per poder concertar la seva estada als Països Baixos haurà de fer l'examen d'integració i la parella holandesa haurà d'iniciar el tràmit TEV-MVV. En principi, ha de tornar a Bangkok en algun moment (preferiblement quan se senti prou preparada per a l'examen). Però amb un enfocament pràctic també es pot organitzar que les coses es puguin organitzar en un altre lloc (per exemple, Berlín).

      • Rob V. diu amunt

        Gràcies per la correcció Prawo.

  6. Willem diu amunt

    Quina és la raó per casar-se no queda clarament en aquesta publicació. La teva xicota només pot tornar amb l'ajuda de l'ambaixada tailandesa. També pot quedar-se, primer amb una extensió de visa d'emergència única. A continuació, consulteu amb l'IND. A més del que diu Sake (llei holandesa i llei tailandesa) i probablement innecessari. Fins i tot quan estiguis casat, la teva xicota ha de tornar a Tailàndia i completar-hi amb èxit l'examen d'integració. Al cap i a la fi, casar-se no és una base per obtenir un permís de residència permanent

    • Ruud diu amunt

      Benvolgut Willem, moltes gràcies per la informació.
      L'IND ens va donar 90 dies addicionals, que va ser fins al 16 de juliol de 2020.
      Si la sortida fos més tard per la corona, la duana als Països Baixos no seria difícil, perquè coneixen la situació. Així que no sabia de costums tailandeses, però aquest senyor de l'IND va fer una nota a l'ordinador que jo havia trucat.
      Pel que he llegit, ens sembla que seria millor esperar abans de casar-se i que ella, simplement, tornés primer a Tailàndia.
      Encara estem esperant el val de KLM, perquè també és un correu electrònic llarg d'anada i tornada.
      No només tenim 700 euros per trucar a l'ambaixada tailandesa per organitzar el seu retorn.
      També em posaré en contacte amb l'IND demà per saber com he de procedir.
      Un cop més moltes gràcies a tots.

      Ruud.

  7. Sa a. diu amunt

    No vull ser molest, però tots els tailandesos poden tornar a casa amb la repatriació durant molt de temps. Truqueu a l'ambaixada tailandesa i tot es posarà en marxa. Els costos són de 700 euros i pots triar quarantena de pagament o quarantena gratuïta. Espero que hagis fet aquest esforç i en tinguis una prova. La meva dona va marxar fa aproximadament un mes i va haver de presentar molts documents a la Reial Policia Militar. La seva visa original va caducar el 21 de maig i vam rebre 60 dies addicionals de l'IND en una carta amb una sol·licitud explícita de marxar el més aviat possible. Si la teva parella encara es troba als Països Baixos, et puc garantir que tindreu un gran problema quan torni... Realment espero, pel vostre bé, que tingueu una molt, molt bona raó perquè encara sigui aquí. Tornar a Tailàndia fa més d'un mes que és fàcil.

    • Ruud diu amunt

      Benvolgut Saa, moltes gràcies per la informació.
      L'IND ens va donar 90 dies addicionals, que va ser fins al 16 de juliol de 2020.
      Si la sortida fos més tard per la corona, la duana als Països Baixos no seria difícil, perquè coneixen la situació. Així que no sabia de costums tailandeses, però aquest senyor de l'IND va fer una nota a l'ordinador que jo havia trucat.
      Pel que he llegit, ens sembla que seria millor esperar abans de casar-se i que ella, simplement, tornés primer a Tailàndia.
      Encara estem esperant el val de KLM, perquè també és un correu electrònic llarg d'anada i tornada.
      No només tenim 700 euros per trucar a l'ambaixada tailandesa per organitzar el seu retorn.
      També em posaré en contacte amb l'IND demà per saber com he de procedir.
      Un cop més moltes gràcies a tots.

      Ruud.

  8. Khunchai diu amunt

    Com s'ha esmentat anteriorment, no hi ha cap obstacle perquè els ciutadans tailandesos tornin a Tailàndia i, de fet, un matrimoni holandès no dóna dret a la residència permanent. L'anomenat examen d'integració (nivell A2) s'ha de fer al país d'origen. NB! A partir de l'1 de gener de 2021 s'anul·larà l'examen A2 i a partir d'aquesta data s'exigirà l'examen d'integració de nivell B2 al país d'origen per obtenir un MVV. (Una visa MVV o una visa D és en realitat una visa d'entrada i l'examen d'integració completa s'haurà de fer en un termini de 3 anys) Moltes persones tailandeses (dones) que es van afanyar a obtenir A2 tindran moltes més dificultats a partir de l'1 de gener de 2021. per tal de complir els requisits per establir-se als Països Baixos. Si tingués l'opció, primer m'asseguraria que els exàmens s'aproven (preferiblement abans de l'1 de gener de 2021) abans de casar-me, però tothom ho decideix per si mateix. Estar casat i viure als Països Baixos i la seva dona a Tailàndia no em sembla una situació ideal.

    • TheoB diu amunt

      Khunchai,

      Crec que el Senat encara no ha aprovat el projecte de llei per modificar els requisits d'integració. Només així es pot convertir en llei.
      Després de l'aprovació del projecte de llei pel Senat, els requisits d'integració seran a partir de l'1 de juliol de 2021 com a molt aviat:
      – L'examen bàsic d'integració, que és i continua sent el nivell A1, s'ha de fer a l'ambaixada holandesa del país d'origen.
      – El nouvingut ha d'haver superat l'examen d'integració en els 3 anys següents a l'arribada als Països Baixos, els requisits lingüístics del qual s'han incrementat d'A2 a B1.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/inburgeren-in-nederland/plannen-kabinet-inburgeringsstelsel
      https://www.eerstekamer.nl/behandeling/20200702/gewijzigd_voorstel_van_wet_4

    • Llei diu amunt

      L'examen d'integració a l'estranger és de nivell A1 i no canviarà.

      La integració un cop als Països Baixos aviat haurà d'estar al nivell B1 (era A2). Vegeu https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/artikel.jsp?cid=tcm:94-105576-16

  9. Willem diu amunt

    A més del que afirma Khunchai: la data de l'1 de gener és incorrecta. Això hauria de ser: 1 de juliol de 2021

    Veure font: https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2020/07/02/nieuwe-wet-inburgering-aangenomen

  10. Ruud diu amunt

    Moltes gràcies a tots per la informació.
    L'IND ens va donar 90 dies addicionals, que va ser fins al 16 de juliol de 2020.
    Si la sortida fos més tard per la corona, la duana als Països Baixos no seria difícil, perquè coneixen la situació. Així que no sabia de costums tailandeses, però aquest senyor de l'IND va fer una nota a l'ordinador que jo havia trucat.
    Pel que he llegit, ens sembla que seria millor esperar abans de casar-se i que ella, simplement, tornés primer a Tailàndia.
    Encara estem esperant el val de KLM, perquè també és un correu electrònic llarg d'anada i tornada.
    No només tenim 700 euros per trucar a l'ambaixada tailandesa per organitzar el seu retorn.
    També em posaré en contacte amb l'IND demà per saber com he de procedir.
    Un cop més moltes gràcies a tots.

    Ruud.

    • Sa a. diu amunt

      El fet de no tenir 700 no és suficient per a l'IND. Realment no és per espantar-te, però la teva xicota hauria d'haver marxat a casa fa molt de temps. L'IND fa aquesta nota per a tothom. El cas és que la repatriació és molt fàcil des de fa més d'un mes. Estic convençut al 90% que la teva parella rebrà una nota al seu passaport sobre l'estada superada. Els vostres motius no són, de lluny, suficients per a la policia militar. Sí, tenen en compte situacions especials, però això va ser fins a mitjans de juliol. No hi ha cap raó legal per la qual la teva xicota es quedi il·legalment a Europa. Si us plau, tingueu molta cura. Espero el millor per a tu i la teva xicota.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web