Benvolguts lectors,

Puc preguntar si hi ha diversos belgues aquí a Tailàndia que encara no han rebut la seva declaració d'impostos del 2020?

Visc a Bangkok i encara no l'he rebut. Això comença a semblar anormal, ja que aquestes declaracions ja es van enviar a Bèlgica el 19 d'octubre.

Recentment vaig tenir contacte per correu electrònic amb l'FPS a Bèlgica i vaig saber que la data de recepció final s'ha ampliat de l'11 de novembre al 15 de gener de 2021, que també s'indica al seu lloc web.

M'agradaria saber d'altres belgues com els van anar les coses.

Gràcies.

Salutació,

Roland

27 respostes a "Pregunta del lector: declaració d'impostos belga 2020 a Tailàndia"

  1. reuneix diu amunt

    Sóc belga i visc a Chiang Mai i encara no he rebut cap carta fiscal. Un amic meu belga d'aquí tampoc no en va aconseguir. Per tant, és un fenomen general. Vols quedar-te amb BPost o amb els mateixos impostos?

  2. Jos diu amunt

    Benvolgut Roland
    Ja he rebut una carta d'impostos, però era en francès, que no entenia, la primera vegada en 17 anys que rebo una carta així, mai he tingut cap problema perquè els meus impostos es dedueixen mensualment, així que entenc res sobre per què l'impost m'ha enviat això

    Jos

    • Addició del pulmó diu amunt

      Benvolgut Josh,
      Encara que tingueu retencions d'impostos, encara heu de presentar una declaració d'impostos. Mai ha estat diferent.

  3. Eddy diu amunt

    Benvolgut Roland,
    A finals del mes passat vaig enviar un correu a FPS Fin perquè, com tu, encara no havia rebut res, l'endemà vaig rebre una resposta que s'enviaria una versió en paper i s'adjuntava una versió digital de la meva declaració.
    Vaig completar la versió digital i la vaig retornar, però fins ara no he rebut la versió en paper.
    Espero que això us hagi estat útil.
    grtz,
    Eddy

    • Willy (BE) diu amunt

      Benvolgut Eddie,

      Com que vull adoptar la teva manera de treballar, m'agradaria saber a quina adreça de correu electrònic de FPS Fin has enviat el missatge en el qual confirmaves que encara no has rebut res?
      Si voleu ajudar-me amb això, podeu enviar la informació sol·licitada al meu correu electrònic personal: [protegit per correu electrònic]

  4. Hans diu amunt

    Roland, encara no he rebut cap carta a Khon Kaen. Les autoritats fiscals ho van fer la setmana passada
    va oferir l'oportunitat de trucar-los per concertar una cita perquè us tornin a trucar per completar la declaració conjuntament. Això va anar molt bé, sense problemes i amable. S'havia de fer abans del 3/12, que era la data final. Potser ho tornaran a fer, ja que la data de finalització s'ha ajornat.
    Successos

  5. Patricio diu amunt

    Sawasdee Roland 🙂
    Tampoc he rebut cap formulari de declaració.
    Després de molts intents, el meu contacte a Bèlgica es va posar en contacte amb el servei competent dues vegades per telèfon.
    Va rebre confirmació que els formularis es van enviar tard i que el termini per a la declaració es va allargar fins al 15 de gener de 2021.
    El Departament també ha subratllat que no prendrà mesures massa estrictes en cas de lliurament tardà.
    La data d'enviament des de Tailàndia és important, i el millor és enviar-la per ENVIAMENT REGISTRAT.

  6. AHR diu amunt

    Vaig respondre donat el termini. Vaig rebre la resposta següent de FPS (BNI1) a finals de novembre:

    “M'he registrat als nostres sistemes perquè els nostres serveis centrals t'enviïn una declaració d'impostos en aquest i 10 dies hàbils.
    En qualsevol cas, t'han concedit una pròrroga per presentar la teva declaració fins al 15/01/2021.
    Tanmateix, si no heu rebut cap document per correu en unes poques setmanes, sempre podeu sol·licitar una còpia o un possible ajornament a través d'aquesta adreça de correu electrònic."

    Fins ara, no s'ha rebut cap declaració.

  7. Kris diu amunt

    Benvolguts membres,

    Estic al mateix vaixell. Ja he enviat correus electrònics d'anada i tornada amb FPS diverses vegades i se suposava que la meva carta d'impostos "en paper" s'havia d'enviar el 17 de novembre. Encara no he rebut res.

    Originalment havia intentat omplir el nostre formulari fiscal digitalment (Tax-on-web), però això només és possible si els dos socis poden iniciar sessió i signar. La meva dona ja no té un DNI belga i, malauradament, no pot iniciar sessió al seu lloc web. L'única solució és facilitar-los una declaració en paper.

    Si tot això s'ha d'acabar el 15 de gener, em temo que molts de nosaltres, malauradament, arribarem massa tard. A més, mai no he rebut correu de Bèlgica diverses vegades en el passat (amb tota la misèria associada). Espero sincerament que aquesta vegada us enviem la nostra carta d'impostos a casa vostra en bon estat.

    Si l'administrador del fòrum deixa aquest tema obert, és possible que ens mantinguem informats sobre nous desenvolupaments. Fins ara només ens queda esperar i veure.

    Que tingueu un bon dia a tothom.

  8. Marcel diu amunt

    Tampoc no he rebut declaració encara, no sé què passa aquí, vaig donar a l'FPS les meves xifres que es poden consignar a la declaració. Suposo que no em poden acusar de negligència, amb les xifres que l'FPS pot legalment fiscal, així que les sancions administratives no són adequades aquí. El missatge és esperar i veure

    • Kris diu amunt

      Benvolgut Marcel,

      Els he enviat tots els codis de la meva declaració per correu electrònic.
      Em van respondre que havia d'introduir-ho tot amb Tax-on-web. Això últim no és possible perquè els dos socis han de signar.

      Faré un seguiment dels meus correus electrònics. És el meu primer any com a jubilat a Tailàndia. Espero que aquest problema no es repeteixi cada any.

      Una pregunta per als membres belgues (casats amb una dona tailandesa) que fa anys que viuen aquí... com viu aquest problema?

      Gràcies per endavant.

  9. Pulmó D diu amunt

    Va presentar la declaració d'impostos del 2020 a través de Tax-on-Web al maig i va rebre una carta d'impostos amb reemborsament a través de My eBox al novembre. Sense papers.

    • Addició del pulmó diu amunt

      Si ja vau poder presentar els vostres impostos al maig, NO esteu registrat com a "belga resident a l'estranger". Els belgues empadronats que viuen a l'estranger només poden, en circumstàncies normals, presentar la seva declaració d'impostos a partir del setembre. Per tant, suposo que NO estàs donat de baixa a Bèlgica. Per tant, no s'aplica a aquesta pregunta.

    • Kris diu amunt

      Benvolgut Lung D,

      El problema sorgeix per als belgues no residents.
      Els no residents només podrien presentar les seves declaracions a través de Tax-on-web a partir de finals de setembre.
      Com que ja vau presentar la vostra declaració al maig, probablement no tingueu el vostre domicili a Tailàndia?

      • Pulmó D diu amunt

        De fet, no m'han donat de baixa per motius personals concrets; pèrdua de la pensió de viduïtat. No tenia ni idea que com a "persona no empadronada" no podeu utilitzar la declaració digital.

        • Pulmó D diu amunt

          Per evitar la reacció, sóc conscient que això canvia amb un matrimoni. Tanmateix, amb la misèria i el misteri de les finances, no estic assumint cap risc. 😉

  10. lucas diu amunt

    Pulmó D

    això és un càstig, és a dir, per als residents a Bèlgica, per als no residents. Vaig rebre la meva carta fiscal en línia el 15 d'octubre de 2020.
    I rebré la devolució o el deute al setembre de 2021.

  11. Addició del pulmó diu amunt

    Vaig rebre tant la versió d'impostos a la web com la versió en paper. Vaig rebre la versió en paper el 3/11/2020. Bé, amb un petit retard. Quan vaig venir a viure a Tailàndia, em vaig registrar a tax-on-web com a belga resident a l'estranger i també vaig donar a conèixer la meva adreça a Tailàndia a les autoritats fiscals. Fins ara cap problema, tot arriba ordenat.

    Així que la meva pregunta als que encara no han rebut res: saben la vostra adreça a Tailàndia a les autoritats fiscals? Quan us doneu de baixa a Bèlgica, NO se us demanarà la vostra nova adreça, només la proporcionareu si us registreu a l'ambaixada, que no és obligatori. Per tant, el millor és informar tu mateix a les autoritats fiscals de la teva adreça a Tailàndia, en cas contrari, no podran enviar els documents.

    • Kris diu amunt

      Benvolgut Lung Addie,

      Vaig visitar personalment l'oficina fiscal local el setembre de 2019 per informar del meu canvi d'adreça. En aquell moment ja m'havia donat de baixa del meu municipi. Segons l'oficial, la meva nova adreça ja era visible al "seu sistema". A finals de setembre de 2019 vam marxar definitivament cap a Tailàndia.

      Em sembla una mica angoixant que ara, a mitjans de desembre de 2020, encara no hagi rebut una declaració en paper per poder presentar el meu impost personal a temps. Fa 15 mesos que saben que el meu domicili és a Tailàndia i encara he d'anar i tornar per correu electrònic per saber què està passant.

      És tranquil·litzador que no sóc l'únic que encara no ha rebut la declaració en paper. D'altra banda, aquestes situacions estressants es podrien evitar perfectament.

  12. leonthai diu amunt

    No et preocupis, visc a Pattaya i encara no he rebut res sobre aquesta declaració d'impostos. Quin podria ser el motiu???????

    • pulmó Johnny diu amunt

      Estic en la mateixa situació. Esposa amb nacionalitat tailandesa i no belga.

      Ja he enviat un correu electrònic a les autoritats fiscals dues vegades i anaven a enviar-ne una còpia en paper.

      L'última vegada que vaig rebre el "consell daurat" que era fàcilment possible mitjançant impostos a la web amb un lector de targetes i una targeta d'identitat belga! Bé…….

      Abans de la data del 3/12/2020, havia presentat la declaració de la següent manera: emplenada a tax-on-web, imprès, signada per tots dos, escanejada i enviada per correu electrònic! Això va ser rebutjat a l'últim correu electrònic!

      L'any passat la versió en paper va arribar a temps. L'any anterior em van enviar un formulari per correu electrònic, el van omplir, el van imprimir, el van signar, el van escanejar i el van enviar per correu electrònic i va anar bé! Per què no ho fan llavors?

      Però segurament massa modern?

      Estic esperant una resposta al meu últim correu electrònic i la versió en paper que m'han enviat dues vegades!

      Salutacions

  13. John van Gelder diu amunt

    Qui em pot ajudar a completar la declaració d'impostos Sóc no resident i l'he rebut per primera vegada en FRANCÉS, però no la puc llegir ni escriure, he treballat com a treballador transfronterer, visc a Phuket.

    • Pulmó D diu amunt

      JvG,
      La millor manera de canviar els rols lingüístics Fr => Nl és contactar (correu electrònic) amb el Ministeri d'Hisenda
      https://financien.belgium.be/nl/Contact

      Successos

  14. Addició del pulmó diu amunt

    Benvolgut Joan,
    No sé en quin municipi vas estar empadronat per última vegada a Bèlgica.
    Si aquest era un municipi flamenc, no és normal que rebis una declaració en llengua francesa. En aquest cas: simplement retorneu-lo sense completar-lo amb el missatge que, com a persona flamenca, voleu rebre una declaració en neerlandès. La versió en paper que heu rebut inclou un sobre de devolució.
    Si estàveu empadronat en un municipi francòfon, és normal que rebeu una declaració d'impostos en llengua francesa i això continuarà sent així en el futur.
    Si estàs a Brussel·les, has d'indicar en quin idioma el vols, holandès o francès
    I després arribem al 'desordre' d'equipaments municipals:
    -Francoparlant amb facilitats per als flamencs: per a determinats documents has d'indicar anualment que vols documents holandesos.
    -Holandès amb facilitats per a francòfons, llavors vostè, com a neerlandòfon, no ha de declarar res... automàticament en holandès.
    Vas ser un treballador transfronterer: a França? Aleshores, per descomptat, tots els documents d'ingressos de l'empresari estan en francès i les autoritats fiscals poden haver comès l'error i, pel que pensen, han suposat que ets francòfon...???
    Així que envieu-lo amb el desig de ser servit en holandès.
    Si això no funciona, puc ajudar-te, però hauràs d'escanejar tots els documents d'ingressos i enviar-los per correu electrònic. El meu correu electrònic és conegut pels editors.

  15. Jordi diu amunt

    Hoi,
    Fins ara encara no he rebut la seva declaració d'impostos, visc a Khon Kaen. El meu germà viu a Phetchabun i encara no ha rebut la seva declaració d'impostos, així que vam enviar un correu electrònic al departament d'impostos i en resposta vam rebre la declaració que tornaran a enviar la declaració. i que se us cobrarà per la devolució de la declaració.Es va esmentar fa tres setmanes per impostos, però com s'ha dit, encara no s'ha rebut res, tot i que a Khon Kaen hi ha gent que ja l'ha rebut.
    Jordi

    • Kris diu amunt

      Estimada Geòrgia,

      Tinc la impressió que "allà on visquis" probablement no importa.

      Al meu entendre, el correu de Bèlgica a Tailàndia triga moltes setmanes a arribar aquí. El motiu d'això és desconegut per a mi. He sentit abans que el correu enviat s'encalla a Europa abans de reenviar-lo.

      Mentre ells a FOD mostrin una certa comprensió de la nostra situació, no em preocuparia massa. Si a finals d'aquest mes no tinc la meva declaració, els enviaré un correu electrònic.

      D'alguna manera no entenc per què no se'ns permet escanejar la nostra declaració d'impostos i enviar-nos-la per correu electrònic. Aleshores, tota aquesta molèstia amb el servei postal seria cosa del passat.

      • Addició del pulmó diu amunt

        Benvolgut Kris,
        Amb tots els respectes, realment no puc estar d'acord amb vostè pel que fa al correu de Bèlgica a Tailàndia i viceversa. Si hi ha algú que, com a estranger, rep i envia molt correu, i això a tot el món, puc dir que no sóc jo. Sóc un radioaficionat amb llicència a Tailàndia. La setmana passada es va enviar un sobre a Bèlgica, correu ordinari: lliurat 9 dies després a Bèlgica...
        Em pregunto, si vius a Tailàndia i també estàs registrat a Bèlgica, per què no fas servir l'impost al web per als belgues que no viuen a Bèlgica. No més problemes amb el correu, l'escaneig o el que sigui. però bé, per què fer-ho fàcil si pot ser difícil?
        Per què funciona per a uns i no per a altres? Els formularis d'avaluació s'envien en el mateix període i vaig rebre el meu el 3/11/2020.
        Esteu segur que l'adreça proporcionada és correcta? Et donaré, i això no és divertit ni fals, un exemple d'algú que no l'ha rebut:

        El nom és fictici, però l'adreça és la que va donar per consell d'un amic, perquè el seu 'tierakje' no sabia llegir ni escriure l'alfabet llatí:
        Messieur Jean-Claude De Mes Couilles en Parachute
        4 Mou 8 (ha de ser Moo)
        Tumban Saffli (ha de ser tambon Saphli i el 'tumban' que hi ha al davant és totalment innecessari)
        Hampour Patsjui (ha de ser Ampheu Tathiu i l'Hampour al davant és completament innecessari)
        Junwatt Sjumpon (ha de ser Chanwat Chumphon i el Chanwat al davant és completament innecessari)
        86167 (hauria d'haver estat 86162)
        Plantee Tailàndia (aquest Plantee també és completament innecessari)

        Havia trucat diverses vegades a la línia d'ajuda i no paraven de preguntar-li si podia escurçar aquesta adreça perquè no encaixava a les finestres de la base de dades? Va anomenar aquesta gent "idiotes"...
        Aleshores, a la meva 'helpdesk' de Sunday Chumphon, vaig mirar la seva adreça i gairebé vaig rodar per terra rient... Li vaig donar l'adreça correcta:

        el seu nom sense Messieur
        4 Mo 8
        Saphli-Pathiu
        Chumphon 86162
        Tailàndia
        Ara sí que rep el seu correu!!!!!
        Aquestes adreces inevitablement tornen al remitent, si ja se'n coneix un remitent, en cas contrari ..... en algun lloc d'una pila com a "no lliurable". Heu de saber que els correus d'aquí no són escrivans universitaris i no poden desxifrar una adreça incorrecta en un alfabet que no coneguin. El remitent, en aquest cas, l'Administració tributària, no podrà fer res amb ell i es quedarà per aquí i no es molestaran a esbrinar l'adreça correcta... aleshores la liquidació serà recuperada als hereus posteriorment.
        Primer comproveu els vostres propis assumptes per veure si són correctes.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web