Com aconsegueix la meva dona tailandesa els meus diners del banc tailandès després de la meva mort?
Benvolguts lectors,
Fa temps que em pregunto com la meva dona tailandesa pot aconseguir fàcilment els meus diners del meu banc tailandès si mor? O que hauria de fer un testament tailandès? Aquesta és la quantitat que tinc al banc tailandès per complir amb els requisits de renovació del visat "O" no Imm.
Molts coneguts tailandesos afirmen que no necessiteu contractar un advocat per a això, sempre que la vostra dona conegui el vostre codi PIN i retiri els diners del vostre compte bancari als pocs dies de la vostra mort. És correcte o hi ha una altra bona alternativa o l'advocat/notari és l'única via adequada? Aquesta última és, per descomptat, la més lògica, però no és gratuïta.
Per ser complet, també esmento que estic registrat a NL (per tant, no visc oficialment a Tailàndia) i tinc un testament holandès redactat per a les meves possessions a NL. A Tailàndia, la meva única possessió és l'import bancari per a l'extensió del visat Non Imm "O".
Si us plau, només respostes serioses i sense sospites; preferiblement basant-se en les experiències dels lectors
Gràcies per endavant.
Salutació,
caqui
Editors: Tens alguna pregunta per als lectors de Thailandblog? Utilitza-ho contacte.
Fer un testament amb un advocat/notari tailandès... costa com a màxim 8000 baht.
Em temo que la gent amb experiència ja està sota terra... 😉
Siguem seriosos: el més fàcil és que la parella tingui el codi PIN i després buidi el compte (recorda que també pot ser que la teva parella mori abans que tu!). Això no és com hauria de ser, però si la parella restant també és legalment qui hauria d'heretar els diners, ningú no podrà caure. Si els seus béns i la seva possible herència per testament o exclusivament sobre la base del que legalment s'exigeix s'han concertat per endavant tant per a vostè com per a ella, no em preocuparia més per això.
Si sospiteu que algun membre de la vostra família tindrà o experimentarà problemes si vostè, ella o tots dos moren, cobreix-ho bé ara amb un notari per a assumptes holandesos i un advocat a Tailàndia per a la part tailandesa.
Estic estirat a terra després de llegir el teu consell. Esperem que ara hi hagi respostes serioses.
Si estàs casat amb un tailandès: els comptes al teu nom o els comptes conjunts requereixen una decisió judicial i això pot trigar fins a 3 mesos.
L'Eugeen, la meva exdona, es va casar el 2006 amb un europeu. Vivien a Hua Hin, on encara viu l'home. La meva exdona va morir el 21 de juliol de 2020. Ara gairebé 2 anys després, no hi ha hagut cap sentència judicial. I si demanen al jutjat quan aniria bé, només t'envien i trigues una mica més. Així que aquest home no ha rebut res dels seus ingressos per pensions des de la mort de la meva exdona. De moment, rep diners dels belgues que hi viuen, però és clar que els ha de tornar quan tingui els seus ingressos endarrerits. I ara el tribunal ha anunciat que sens dubte no seria abans del setembre. Per tant, els bancs no poden alliberar res. Si s'inicia al setembre, podria trigar 3 anys.
No s'ha de fer exclusivament amb la targeta de dèbit, oi?
Encara hi ha l'opció de banca per Internet o a través de l'aplicació.
Doneu aquestes dades d'inici de sessió a un assessor confidencial.
Quan vagis a les portes del cel, l'assessor confidencial donarà l'inici de sessió i/o la contrasenya a la teva dona tailandesa.
A continuació, pot transferir l'import al seu propi compte.
No del llibre, però la manera més fàcil i als tailandesos no els importa.
Salutacions,,
Jos
No del llibre, però crec que és punible. A més, això no evita tots els problemes. Per la meva experiència bancària sé que les persones (també persones de confiança) poden canviar quan fan olor de diners i pot ser que la persona que havia de rebre-los no rebi res.
Millor fer testament per aquests 150,00 euros, la teva parella és molt més forta.
O tens tot això descrit en un notari, o si confies en la teva dona, com en realitat hauria de ser normal en una relació normal, només assegureu-vos que la vostra dona rebi un poder bancari, del qual ja us podreu fer càrrec quan estan vius i bé.
Ho sento, John: als Països Baixos, un poder notarial bancari caduca a la mort del titular del compte. La solució al problema sol·licitat és agafar una factura denominada i/o. Tanmateix, les autoritats d'immigració no solen estar d'acord amb això si l'import de l'estalvi està destinat a ampliar un visat. Queda per fer un testament que només s'aplica als actius a Tailàndia.
Cita: Molts coneguts tailandesos afirmen que no necessiteu contractar un advocat per a això, sempre que la vostra dona conegui el vostre codi PIN i tregui els diners del vostre compte bancari als pocs dies de la vostra mort.
Això podria ser cert per als tailandesos, però com a estranger amb possibles hereus als Països Baixos, construiria una mica més de seguretat.
El suggeriment que la teva dona hauria de treure aquests diners del compte ràpidament podria significar que això no és del tot legal.
Jo mateix em faig gran i estic pensant en dues voluntats.
1 Testament als Països Baixos que assigna els meus béns als Països Baixos a hereus als Països Baixos.
1 Testament a Tailàndia assignant la meva propietat a Tailàndia a hereus a Tailàndia, on els dos testaments es refereixen entre si.
Aleshores no crec que hi hagi cap confusió.
Aquesta és la millor solució. Als Països Baixos els costos són de diversos centenars d'euros i a Tailàndia en vaig fer un per 5000 baht l'any passat.
Si tens un testament holandès, només el pots canviar quan vagis personalment a un notari de dret civil als Països Baixos. No es pot de Tailàndia.
He preguntat al banc de Bangkok si es pot afegir un soci beneficiari al meu compte. Central: fins al director del banc local. Local: no fem això.
Dos bancs ens han dit: Quan se'ns informi de la seva mort, el seu compte bancari es bloquejarà (obligatori) i la distribució dels fons es controlarà des dels Països Baixos. Em sembla que si és així i hi ha una voluntat holandesa que una voluntat tailandesa no afecta.
Amb un compte a nom de dues persones, el soci pot retirar el 50% dels diners (Bangkok Bank). Si la parella té el codi PIN del compte, pot transferir diners digitalment abans que el banc sigui informat de la mort. No sé si això és legal.
Nota aquí:
– que normalment la més recent invalida automàticament una versió anterior; de manera que s'indiqui en el darrer testament que aquest segon testament no substitueix el testament anterior, sinó que pretén complementar el primer, que continua vigent.
– busqueu un advocat que tradueixi el testament tailandès a l'anglès simultàniament, de manera que cada paràgraf contingui tant el text tailandès com el neerlandès.
Correcció darrera línia: "Holandès" hauria de ser, per descomptat: "Anglès".
Vas colpejar el clau al cap, així és exactament com ho vaig fer jo.
Per cert, també té el meu PIN.
De fet, és més fàcil donar-li al vostre soci tailandès el codi PIN del vostre compte bancari tailandès. Aleshores poden retirar el vostre saldo. Si voleu cobrir-lo legalment per la llei tailandesa, feu un testament per a les vostres possessions tailandeses, com ara el vostre saldo bancari i la vostra targeta de caixer automàtic. Això no ha de costar 8000 bahts. Aquí us dono el nom i l'adreça d'una notaria a Sukhumvit a Pattaya, davant de la Big C i que fa un testament legal per només 3000 Baht!
Serveis Jurídics de JT&TT
252/144 Sukhumvit Road, Moo 13
Pattaya
Telèfon: 0805005353.
Jo mateix ho vaig fer allà i estic molt satisfet amb la correcta gestió d'aquest notari.
Molt èxit.
Benvolgut Yan,
el preu d'una voluntat tailandesa depèn de diversos factors i no d'una quantitat fixa de 8000 THB. Depèn del contingut i de les modalitats.
Si es tracta d'unes poques línies, sense més, és realment una quantitat baixa. Crec que és necessari que el testament, que a Tailàndia hauria d'estar en tailandès, es tradueixi millor oficialment a un idioma comprensible per l'autor, de manera que almenys sàpigues què hi descriu exactament. També en funció de si aquest testament, que també es recomana, està registrat. Aquesta inscripció es fa a l'Ampheu.
Un testament tailandès sempre és tractat pel tribunal. S'ha de nomenar un EXECUTOR del testament. La manera més senzilla de fer-ho és nomenar l'advocat que va redactar el testament. Després presentarà el cas al tribunal i també l'executarà. La vídua tailandesa normalment no pot fer-ho ella mateixa.
Per descomptat, tot això depèn de què es tracti exactament.
Benvolgut interrogador,
A partir del que escrius, he de fer dues suposicions:
– estàs legalment casat amb aquesta dona. (prediques sobre 'la meva dona')
– es tracta d'una quantitat de 400.000 o 800.000 THB (parleu de la quantitat d'immigració Non O però no digueu sobre quina base: casat o jubilat)
– Que no estiguis empadronat a Tailàndia no importa, l'únic que importa aquí és que la factura, com hauria de ser per a la immigració. només en el teu nom.
En el context del meu fitxer: "Baixa del registre per a belgues", he enviat una actualització a TB aquesta setmana, que possiblement apareixerà després del cap de setmana, aquesta actualització tracta específicament d'aquest element. El que aquí és vàlid per als belgues també ho és per als holandesos. He escrit aquesta actualització perquè actualment estic tractant amb dos expedients de belgues difunts i algunes coses han canviat pel que fa a la sol·licitud, com a hereva legal, dels actius del difunt a dos bancs diferents de Tailàndia, per tant, molt actual.
En cas de defunció d'un estranger a Tailàndia, SEMPRE s'avisa l'ambaixada, estigui registrada o no a Tailàndia. Els comptes del difunt es bloquegen automàticament. Això pot trigar uns quants dies, però no gaire. Si aquest estranger mor fora de Tailàndia, això pot marcar la diferència i el més probable és que el compte no es bloquegi. Tanmateix, treure diners del compte d'una persona morta és un acte il·legal i castigat per llei.
Ara sobre el buidatge del compte tant a través de caixer automàtic com de banca per PC:
via caixer automàtic: ja hi ha un problema amb el caixer automàtic, ja que hi ha un límit diari de retirada. Originalment, s'estableix en 10.000 THB/d, tret que augmenti aquesta quantitat tu mateix. Per exemple, per retirar 400.00 THB, s'han de retirar 40 vegades 10.000 THB (= 40 dies). Si això són 800.000 THB, preferiblement 80 vegades = 80 dies, no es notarà, oi?
A través de PC banking: també aquí hi ha un límit que normalment s'estableix en 50.000 THB/ i també és ajustable. Així per
800.000 THB són 16 transferències... no es notaran?
I: és i segueix sent il·legal.
Per exemple, en sol·licitar el saldo bancari, ara es demana la prova d'ÈXIT. No descriuré aquí com funciona això perquè el podreu llegir algun dia.
Ara quina és una solució possible, senzilla i totalment legal en el teu cas:
– en primer lloc, fas un testament digne que només tracta coses de Tailàndia. La seva implementació durarà diversos mesos. Per superar aquest període podeu fer el següent:
– obriu un compte, preferiblement un compte FIX, a nom de la vostra dona.
Per què un compte FIX: no rebeu una targeta de crèdit o dèbit amb això i tampoc no teniu cap banca per PC. Podeu transferir diners d'un altre compte A aquest compte mitjançant PC banking, però no D'aquest compte a un altre. Per retirar diners d'aquest compte, heu de, amb la llibreta bancària, AL mateix banc. Així que si vols una seguretat al 100%, porta tu mateix la llibreta bancària, però de manera que, en cas que et passi alguna cosa, la teva dona hi pugui accedir.
L'únic inconvenient, si es pot dir així, és que si ella mor primer, vostè com a casat haurà de passar pel mateix tràmit per obtenir la successió que hauria de fer ella si hi anava primer.
No es tracta de xafarderies ni d'oïda, sinó del curs lícit d'acció, que després, si apareixen altres hereus, no crearà ni no pot crear cap problema.
Estàs casat a Tailàndia. Que NO està registrat als Països Baixos? El meu consell:
Feu un testament tailandès (no costa 8,000 bahts) amb un bon advocat. Introduïu en aquest testament el número de compte (interessos probablement acreditats) al vostre cònjuge tailandès i les vostres possessions als Països Baixos, descrits tant com sigui possible per article, si més d'1 hereu també els objectes especials per nom a 1 persona, a l'hereu legal o hereus. Penseu també en AOW, assegurances de vida, pensions. Tant de bo l'SVB sàpiga que estàs (estava) casat en relació amb el benefici, en cas contrari és possible que hagis de pagar un impost addicional substancial.
[protegit per correu electrònic] per a més informació (Pattaya)
Experimentat aquí de primera mà! Un bon amic meu es va emmalaltir i va morir després de ser hospitalitzat en un hospital estatal. Feia anys que vivia aquí amb una dona tailandesa. Com que era bastant oblidat, el vaig ajudar amb tot tipus de coses, inclosa la seva banca. Així que tenia els codis PIN dels seus bancs holandesos i tailandesos. Tanmateix, a causa del seu oblit, es va bloquejar el codi PIN del compte tailandès. Tot i que érem molt coneguts a l'oficina bancària -els únics 2 estrangers que hi feien banca-, el codi PIN no es va desbloquejar amb raó a petició meva. Havia de presentar-se personalment. Això no va ser possible, perquè estava greument malalta a l'hospital. Un empleat del banc va anar a fer-lo signar. Això tampoc va funcionar perquè era massa dèbil per signar, cosa que ja havia informat al banc. En resum, ningú ja no podia accedir al seu compte tailandès. No estava casat amb la seva xicota tailandesa. Així que no tenia drets. Vaig contactar amb la família holandesa. Em van enviar tota mena de documents on constava qui era l'hereu. No obstant això, no es tractava d'escriptures notarials, per la qual cosa no van ser acceptades pel banc. Per tant, un notari havia de redactar una escriptura d'herència i després traduïda i certificada a Tailàndia. Això és una broma cara i fins i tot llavors el banc encara era difícil. La família/hereu holandès ha de presentar-se personalment al banc. Donades les circumstàncies actuals, això (encara) no ha passat.
En definitiva, si voleu organitzar les coses correctament, però sobretot amb facilitat, feu un testament tailandès. Costa entre 5 i 10.000 baht.
Si només es refereix a un compte bancari, poseu el compte amb 2 noms. Al meu entendre, només una autorització en cas de mort tampoc no funciona, perquè aleshores tot torna als hereus i, per tant, el banc ha de bloquejar el compte.
He oblidat alguna cosa en el meu consell:
Feu que el vostre testament tailandès s'inscrigui al registre a través d'un notari als Països Baixos. No cal fer testament holandès. La meva experiència és que 2 testaments no són possibles.
Les respostes per donar a la parella un codi PIN i/o un codi de banca per Internet són bones, però hi ha una limitació, és a dir, sovint podeu retirar fins a 20.000 a 30.000 bahts al dia. Qualsevol hereu pot sol·licitar esbrinar qui va fer enregistraments durant uns quants dies després de la mort, les càmeres ho registren tot i si després retireu 400.000 o més del compte, us trigaran unes setmanes. La banca per Internet té la mateixa limitació que de vegades només podeu fer transferències limitades a un compte de contra al dia, fins i tot llavors és fàcil rastrejar qui va rebre les transaccions com a beneficiari després de la mort. És millor tenir un compte conjunt i també un testament per al compte en un sol nom.
I no només això. Les retirades que es desvien molt del que s'acostumava a fixar en aquest compte poden provocar un bloqueig del comportament del pin. Aleshores esperen que entris i això és difícil si algú ja ha anat al cel...
Per llei, tots els fons i béns del difunt han de ser lliurats a la persona declarada "Administrador de la finca" per un tribunal tailandès. Perquè això ho faci el tribunal, sol ser suficient que la vídua acrediti que era l'esposa legal del difunt. Tanmateix, el banc no pot lliurar els diners si les autoritats fiscals han congelat el compte, perquè la difunta encara deu impostos, que s'han de pagar abans de poder rebre els diners. A més, l'administrador de la finca no només ha de gestionar tots els actius del difunt, sinó que també es fa responsable de liquidar els deutes pendents del difunt a Tailàndia. Si el banc us vol lliurar els diners del difunt, n'hi ha prou amb que aporteu els originals del banc, el DNI, el document de registre de la casa, el certificat de naixement, el certificat de matrimoni, el certificat de defunció de l'home i el document judicial que consti que és la hereu.
Sarayut M, advocat.
O t'assegures de transferir-li-la quan la vegis venir o mencionar que les dades es troben en algun lloc de la teva "oficina" a Tailàndia.
Menys oficial per descomptat i no del tot sense possibles decepcions si la teva relació té algunes cicatrius.
Vaig llegir breument les respostes anteriors. El que em va cridar l'atenció és que sembla que la gent no s'adona que necessito tenir aquest compte bancari a causa de la renovació anual del meu visat de no Imm, de manera que el compte només ha d'estar al meu nom! A més, té poca rellevància si es diu 400.000 baht o 800.000 baht.
És útil llegir el que costarà aproximadament el notari/advocat, així que crec que seguiré aquesta ruta, però només per a l'únic actiu meu tailandès, el compte bancari tailandès; Faré un testament holandès pels meus actius holandesos. I en cada testament em refereixo a l'altre.
Gràcies per les respostes, que miraré més endavant.
caqui