Presentació del lector: Tailàndia, la terra dels somriures, però hi ha tant de què riure?
Fins a quin punt veus el tailandès somrient? Fes una ullada al BTS, al MRT o al carrer. Menjar en una parada? Poques vegades es serveix amb un somriure.
La majoria de la gent no diu gràcies ni tan sols salutacions. Fins i tot si mires el vaixell taxi Chao Phraya no veus molts somriures. Poques vegades, o mai, veus el venedor d'entrades amb un aspecte amable.
Vine a visitar HomePro. El personal està avorrit i espera un client i li agradaria guiar-vos cap al que voleu comprar. El nombre d'empleats allà és sense precedents.
Com més temps vius a Tailàndia, més t'hi acostumes, però també t'irrita? Com tracteu els assumptes següents:
- Els tailandesos avançant en una parada d'autobús.
- Els tailandesos que estan a pocs metres davant teu quan esteu esperant un taxi.
- Els tailandesos que volen pujar a l'autobús mentre encara heu de baixar amb un nombre de passatgers.
- El tailandès que arriba crida fort la seva ordre mentre encara hi ha cua esperant.
- El tailandès que condueix en contra del trànsit i després també va per la vorera amb la seva moto i creu que estàs parant.
- El tailandès assegut a l'autobús amb les cames separades i els braços també perquè el 2e el seient també està mig ocupat.
- La dama tailandesa asseguda davant teu amb els seus llargs cabells sobre la cadira de manera que gairebé tens el cabell a la cara.
- El comportament indiferent dels empleats en diverses botigues.
Ah, hi ha molts més exemples. Però com ho tractes? Ho ignores tot o hi vas en contra?
Sóc curiós.
Tinc una sèrie de solucions que funcionen força bé.
Presentat per Hank
No em molesto fàcilment i si alguna cosa va malament, sí, els tailandesos riuen, però jo riu més fort i després es posen nerviosos i se'n van, també ho hauries de provar. Per a la resta amb venedors sempre tinc el dit agitant i això funciona perfectament.
I, oh, el trànsit, és caòtic, així que cal prestar més atenció.
La setmana passada a l'autobús de Bangkok a Pattaya, hi va haver un falang (pensat en rus) parlant al telèfon força fort i l'altaveu estava encès, això va ser bastant irritant i què puc dir, tota la gent al meu voltant em va dir que vagi amb ell. taxi si voleu fer una trucada telefònica a aquest falang, així que suport d'una font inesperada.
Només sóc un convidat aquí, així que m'hauré d'endur tot (quasi tot) o, si no, et diran que te'n vagis. Així que visc com a convidat, que és el que haurien de fer als Països Baixos.
Em crida l'atenció que una sèrie d'estàndards bàsics de cortesia occidental no estiguin tan establerts a Tailàndia. Poques vegades he vist persones que et mantenen la porta oberta quan camines darrere d'un tailandès.
No crec que sigui grollera, però això no s'aprèn realment. A més, la majoria dels tailandesos no interfereixen amb els altres. Això també pot ser bastant difícil si tens un atac de cor al carrer. La majoria dels tailandesos caminaran.
No m'estranya que una cambrera no somriu quan serveix un plat. Què hi ha de riure si has de treballar 7 dies a la setmana per 250 euros al mes?
I després també 12 hores o més al dia.
Això implicaria, per tant, que l'amabilitat depèn dels baixos ingressos.
Compareu-ho amb els salaris mínims dels Països Baixos en bars i restaurants.
Un taxista tampoc traspua amabilitat. Tampoc són útils. La propina que reben sol ser massa per al servei addicional que ofereixen.
Doneu-li la volta, no som sensibles al servei amable i, a continuació, donem més propina automàticament.
Vaig anar a una cafeteria durant molt de temps.
L'empleat era amable i sempre somrient.
La propina de 20 bahts era estàndard i ella també ho va apreciar.
Malauradament ella ha marxat. Ara el nou servei, però sense somriure ni res.
Ni tan sols bon dia encara...
Bé, després de 4 setmanes una altra cafeteria.
I després, paga la teva habitació i envia diners als seus pares,
i diners per gastar tot el mes, llavors no quedarà res per aquest somriure tailandès (riu)
Tailàndia no és la terra dels somriures", vegeu la meva declaració aquí:
https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/land-glimlach-bestaat-niet/
Els tailandesos tenen encara menys per somriure que els estrangers.
He de reconèixer que també he estat culpable d'avançar (Immigració) i conduir pel costat equivocat de la carretera (110 metres malament a un 7-11, en cas contrari 3 km),
Què fer, com als Països Baixos:
1 Si algú t'empeny al davant o és molest d'una altra manera, jo estic molest, però tu dius educadament: Ho sento, pots si us plau... etc. Sempre ho faig i mai he tingut cap problema.
2 treballadors i tot això. Dir un amable "bon dia" i potser alguna cosa com "avui calent, eh" o "ja has menjat?" i després "podries ajudar-me?" Sempre una ajuda excel·lent. Per què el personal de la botiga ha de venir sempre corrent a cada client (o expatriat) amb un somriure?
De fet, els tailandesos poden reaccionar de manera diferent que Falang. Els europeus també reaccionen de manera diferent que els nord-americans. Els holandesos també reaccionen de manera diferent que els alemanys, etc.
Cada país i cada continent té les seves pròpies normes i valors i no puc dir que els nostres (NL) siguin sempre els millors. El tailandès tampoc, per cert. A més, cada persona reacciona de manera diferent davant determinades situacions, etc.
De vegades tinc la idea que el que era tan atractiu d'anar a Tailàndia durant 10-20-30 anys comença a avorrir i irritar després de tants anys.
I si algú tira endavant, sovint n'hi ha prou amb una tos, tothom entendrà què vols dir.
Benvolgut Henk, no entenc l'exemple de Homepro. Sí, de vegades la gent s'avorreix d'esperar un client, però si et poden ajudar, una o més persones estaran encantades de fer-ho. No tindria un somriure (fals) a la cara si no hagués tingut res a fer durant quinze minuts o més.
En general, els tailandesos es veuen genuïnament simpàtics, simpàtics forçats/actuats, neutrals, avorrits o amargs amb la mateixa freqüència que la gent dels Països Baixos o d'altres llocs. Podria ser quelcom humà? De vegades veig coses bones aquí, com als Països Baixos. Igual que als Països Baixos, això és de vegades conscient, de vegades inconscient, de vegades antisocial, de vegades per mandra. El mateix passa amb els amplis seients del transport públic, però si hi ha molta gent s'hi acomodarà. Si noto que algú no té en compte l'entorn (jo), faig una cosa molt humana: assenyala-ho educadament. Segons la meva experiència, sovint estic d'acord. Probablement serà encara més fàcil si parles el mateix idioma, però amb amabilitat i mans i peus pots recórrer un llarg camí.
Així que no, és clar que no deixaré que ningú em passi per sobre. No ho faria enlloc del món, inclòs aquí. Encara que no visqui aquí i sóc només un estiuejant, no sóc un estora ni un velet. Actua amb humanitat, mostra amabilitat i respecte i després acostumes a anar molt lluny.
Khun Peter: 555 Sí, estic completament d'acord amb tu sobre aquesta cambrera.
Tino, estic d'acord amb els teus comentaris.
El somriure tailandès és, per descomptat, proverbial: no podeu esperar que tots els residents o empleats somriuen durant tot el dia i mai ha estat així.
Tanmateix, no ho he viscut durant les meves vacances tan seriosament com descrius la situació.
Potser hi ha un element de reciprocitat en el somriure. Vull dir: si camino amb el cap com un cuc de les orelles, és possible que els tailandesos tinguin menys probabilitats d'expressar-se diametralment.
Ara que la meva percepció no es correspon a grans trets amb la teva, mai m'he preguntat com afrontar-hi.
Per ser honest, aquests punts no difereixen gaire del que podeu esperar als Països Baixos.
I siguem sincers, si us quedeu amb una parada de menjar al costat de la carretera els 7 dies de la setmana sota la calor o el sol abrasador, o passeu tot el dia a Homepro esperant un client, riureu. acabar en algun moment.
I tanmateix no són les meves experiències.
Bé, a llocs com HomePro, perquè la gent d'allà només es preocupa de generar vendes.
No només per guanyar diners, sinó també perquè probablement hi ha moltes possibilitats que els expulsin si venen massa poc.
Homepro no serveix per als venedors que passegen tot el dia, però no poden vendre res a un client.
Però amb la gent que coneixeu al llarg del temps, podeu evocar ràpidament un somriure amable amb educació i unes poques paraules.
També pots abordar moltes de les opinions i opinions esmentades des d'un angle diferent.
Per exemple: mentre es cria els fills, es tolera molt. No vull enquitràr-los tots amb el mateix raspall, però de vegades és digne del que aquests nens poden i s'han de permetre.
Maneres, ei. Mimat? fins a l'os.
Probablement se'ls ensenya alguns valors i normes a l'escola i a l'exèrcit.
Què esperes, doncs, de la propera generació, la gent no sap res millor.
El miro, m'hi ric o simplement me'n vaig.
No entenc per què sempre em diverteixo tant quan estic a Tailàndia
He estat per tot el món però sempre és així
El savi del país, l'honor del país
Fa 10 anys que vivim a Tailàndia amb molt de gust i, sens dubte, no estic d'acord amb tot el que he llegit més amunt.
Potser perquè vivim al nord (a prop de Chiang Mai) ???? La mentalitat i la manera de pensar dels tailandesos són realment diferents, però, si no us agrada aquí a Tailàndia, per què no torneu al vostre propi país i continueu murmurant-hi?
Una altra vegada aquella tonteria de “si no t'agrada aquí, torna al teu país”, què té a veure això amb la declaració? La terra dels somriures és la seva marca registrada. Ells l'han inventat, nosaltres no! Sempre hi ha excepcions a la regla, però la majoria d'ells ja no riuen, fins i tot els que tenen diners!
La majoria dels comentaris que he llegit aquí són d'aficionats experimentats a Tailàndia i estic completament d'acord amb ells. Després de 25 anys a Tailàndia, sé que un tailandès només pensa en ell i en la seva família, per exemple en el trànsit. Després de 10 anys de diversió a Tailàndia, sembla que encara no ho entens. Seieu amb la gent local i sabràs com parlen i pensen sobre el nostre "farang" si entens una mica de tailandès. Treu-te les ulleres de color rosa, a ells no els interessa i tu no ets una excepció!
Pel que fa als comerços/bancs: alguns gestors gestionen i controlen bé el personal, d'altres no.
A HomeWork (on visito regularment) trobo que el personal és amable i atent.
A un jove d'entre 7 i 11 anys, per exemple, s'ha d'ensenyar a dir "hola, si us plau", etc. i a mirar el client en lloc de parlar amb un company mentre dona canvis i pràcticament ignorant el client... Sembla groller. ; el gerent té una tasca aquí.
Fa poc, a la caseta de canvi d'un gran banc, s'han reduït 1000 bahts... la senyora que hi ha darrere del taulell va continuar xerrant agradablement per telèfon, no em va mirar, no va dir res. Immediatament vaig entrar a l'oficina del banc i vaig posar això en coneixement del gerent.
Per descomptat, aquí hi ha gent que no és amable amb tu, però quan miro enrere la meva estada als Països Baixos, els meus pensaments són els mateixos, fins i tot allà vas conèixer gent que no és amigable.
Coneixes aquesta gent a tot el món i després penso, oh, deixa'ls.
La majoria de la gent que et coneix sempre és amable, però és clar que importa molt com t'acostes.
Jo diria que no us preocupeu tant, només gaudiu de la vida una estona.
Gr Wim.
Henk, encara riu a Tailàndia?
Què té a veure això amb la declaració?
Aquests són fets amb els que has de tractar.
I a la teva pregunta si encara ric, puc dir que sí.
Els punts que faig són declaracions.
I la pregunta és, com podeu llegir, com ho feu?
Tinc solucions per a aquests punts que sovint fan riure els espectadors.
I sí, també veig els comentaris assenyats i sense sentit que apareixen més amunt.
Afortunadament, encara hi ha respostes que entenen de què es tracta.
I comenta que el país és savi i l'honor del país o hauríeu de tornar als Països Baixos...
Bé, aquesta gent encara es trobarà amb aquests problemes d'aquí a anys.
Per tant, cal canviar alguna cosa pel que fa a l'educació.
Khun Peter informa que no hauríeu d'esperar que una cambrera que rep un sou mins somrigui.
Després de tot, no hauríeu d'esperar massa per aquests diners.
Però aquesta quantitat també és una quantitat mínima a Tailàndia, així que és contradictori".
Això també és la saviesa i l'honor del país.
Afortunadament, entre els meus amics i coneguts i clients tailandesos també hi ha una opinió sobre això. I per sort són coses positives. A l'7 de setembre només està ocupat
el telèfon està castigat.
La meva xicota (gerent) és estricta i justa, però no el saluda 3 vegades o només està ocupada amb el telèfon i se'n va a casa.
Mandrós i no està interessat en el client? També avisar. S'entén l'explicació que el client paga finalment el sou.
I ser amable no costa res.
El comportament d'un tailandès envers tu és la imatge mirall del teu propi comportament cap a ell. I sincerament, el 99% de tots els farang camina amb una cara amarga arrogant.
Afortunadament, visc en un barri on mai entro en contacte amb farang al supermercat, al centre comercial Central o al restaurant.
Les meves observacions es basen en el comportament dels farangs a les zones de Farang i als punts turístics
Marx deia: "L'ésser social determina l'ésser". En altres paraules: la societat en què la gent envelleix té un impacte important en el nostre pensament i accions. La societat tailandesa és una selva i això també es tradueix en costums. He estat a Tailàndia unes vint vegades i la meva dona tailandesa fa un any que viu a Bèlgica. Diu que a Bèlgica la gent és molt més educada i amable. Ho tenim molt més fàcil. Primer el menjar, després la moral, segons Bertold Brecht.
És l'oficina de turisme tailandesa la que proclama que Tailàndia és la terra dels somriures i això és el que creuen molts turistes que visiten Tailàndia.
El mateix tailandès només riu quan es poden guanyar diners i això és mal entès pel turista.
Henk, fa temps que no vas als Països Baixos, oi? Al meu entendre, el tailandès és retratat molt negativament aquí. Recentment vaig utilitzar el BTS àmpliament durant diversos dies i em va sorprendre el comportament net i la disciplina del poble tailandès. A la gent que va sortir se'ls va donar espai i després va embarcar ordenadament. Als Països Baixos, la gent s'amuntega a les portes i mira enfadada quan els passatgers desembarcan demanen que facin una mica d'espai perquè puguin baixar. Les persones amb maletes han de "lluitar" per sortir! En el songthaew sovint experimento que és el falang qui s'asseu amb les cames separades per ocupar el màxim d'espai possible per a ells mateixos i no mostren la decència de pujar sense que se'ls demani. Principalment els de parla russa. Amb una moto a la vorera? Als Països Baixos hi ha determinats grups de població que no actuen de manera diferent! Allà els diuen escombra del carrer!
Els tailandesos poques vegades pensen, sempre es tracta d'aconseguir el seu torn primer i no els interessa ningú més. Els exemples són nombrosos, com ja s'ha esmentat en respostes anteriors. El famós “somriure increïble” també es mostra quan et menyspreen en el fons de la seva ment... I amb els bonics “wai” i els uniformes nets, ni tan sols pensen en posar els gots de plàstic i els envasos buits al costat. en qualsevol moment.a deixar la carretera...tot i que hi ha contenidors d'escombraries cada 50 metres. Si feu un comentari sobre això, obteniu (en què estaves pensant?... això sí...) el “somriure increïble” però tampoc hi ha ni un gram d'amabilitat... Tampoc hi ha ni el més mínim. sentit de civisme quan volen alguna cosa i només ho fan. Sempre condueixen al semàfor vermell i quan es torna verd triguen "una eternitat" abans de començar a moure's. De fet, actuen com si ells sols existissin i governessin el món. Mentrestant, han retrocedit més de 30 llocs a l'"índex de corrupció"... Mai colonitzat, mai après res... Ho sabem millor, però ens adaptem educadament...
Em sembla que el poble tailandès està més aviat (i injustament) menystingut a dalt, sobretot a l'article publicat.
Hi ha una gran diferència amb el passat, el tailandès té un telèfon d3ze té vídeos, música i després només s'asseuen a terra darrere de la caixa registradora i quan els demanen que no tenen
Però estem asseguts tot el dia mirant els nostres telèfons
Gent, el telèfon us té tot en el seu poder
I la convivència va lentament més lluny
El comentari que has de tornar als Països Baixos, com diu Rutte, no va ser fet teu.
Això també es caracteritza pel fet que no penses en les posicions sinó que fuges del problema.
Aquestes són afirmacions amb les quals pots estar d'acord o no.
Així que no té absolutament res a veure amb si estàs satisfet o no.
És cert que Tailàndia s'està endarrerint a causa d'aquests petits problemes/punts de preocupació.
Pel que fa a la criança dels nens i també a la neteja dels contenidors de residus i gots de plàstic per al cafè.
El cert és que no estan avançant i el govern no pot fer-hi res.
El tailandès que sí que ho entén s'atreveix i no vol dir res perquè sí que perdran la cara
Pel que jo sé, el somriure fa temps que no és present a Tailàndia.
Ja no visc al camp a prop de Chiangmai.
Però el que vulguis, la majoria de la gent té enormes preocupacions, inclosos els deutes financers, etc.
El que trobo molt pitjor i em preocupa més és que l'agressió mútua augmenta.
Personalment ho he viscut moltes vegades, i no només en el trànsit.
I això, sens dubte, s'aplica als joves mimats.
Tenir por a la feina et cansa, tenir por al sol no és bo per a la pell.
Cada dia es poden veure molts exemples a les estacions de televisió tailandeses.
Més armes de foc tailandeses del que penses.
El personal de moltes grans cadenes minoristes no està gens interessat en els clients.
Mirar el telèfon mòbil és una millor activitat diària.
Jan Beute.
és trist però només pot confirmar que els molts tailandesos
i certament a les ciutats més grans es comporta de manera indecent i grollera. Ara el món sencer està mostrant un gran grau de desinterès i els tailandesos també creuen que tenen un gran grau d'indiferència.
cal mesurar.
Els tailandesos una mica més grans també opinen que hi ha una gran diferència de comportament
es produeix un grau d'indiferència cap als altres éssers humans.
La terra del somriure ha desaparegut realment. Crec que ho puc dir cada any després de més de 30 anys
havent passat setmanes tant a nivell privat com professional.
Bé, aquí al poble el somriure encara és viu.
Potser perquè en un poble petit sempre et trobes amb la mateixa gent.
O perquè sóc l'únic Farang i es riuen de mi?
No, aquí tota la gent gran és molt amable.
Però també quan vaig a Tesco o Big-C al poble gran,
Sempre tinc un somriure del personal.
Sempre els miro primer amb un ampli somriure
i després sempre torna un.
També vaig a Hua Hin durant 3 setmanes cada any
i allà també funciona!
Però si et veus amarg, no t'estranyis,
quan el tailandès no et somriu!
He de dir que crec que no està gens malament.
Molt depèn de com et posis. Les dones de Tesco o 7-11 saben que normalment volen tenir una xerrada si és tranquil, vaig estar recentment en un nou concessionari Mazda perquè el meu antic estava tancat i el gerent era molt amable. El mateix a Homepro o a qualsevol altre lloc.
Coses que diu en Peter sobre mantenir la porta oberta, per exemple, mai no he vist que un tailandès et tanqui la porta. Quan ho faig jo mateix, mantenint la porta oberta per als tailandesos més grans en particular, veus que s'agraeix molt.
De vegades tens un mal comportament al trànsit, però de vegades faré coses al trànsit que no fan feliç a algú més.
Al meu entendre és simplement una qüestió de respecte. També veig que molts Farang es burlen constantment dels tailandesos i puc imaginar que els tailandesos al seu torn es desmaien per això. Si algú treballa al 9000-7 o treballa en un restaurant per 11 bahts al mes, no cal que sigui despectiu per això. També depèn una mica de les teves expectatives. Que vingueu a Tailàndia com a occidental i tingueu una mica més de diners a la butxaca que el tailandès mitjà no vol dir que hagin de desplegar immediatament la catifa vermella.
"La terra dels somriures" no vol dir que tothom somriu tot el dia, i sobretot no perquè tothom estigui d'un bon humor.
Vegeu l'article educatiu de Khun Peter, per a aquells que necessiten un curs d'actualització sobre el fons del somriure:
.
https://www.thailandblog.nl/cultuur/thaise-glimlach/
.
Només dono propina en un restaurant si hi ha una mica d'amabilitat.
Un "sawadee" a l'arribada, o un "has gaudit" quan estàs satisfet, és més important per a mi que aquest somriure.
De la mateixa manera que de vegades s'indica la "propina del 5%" al menú dels Països Baixos, aquí podrien posar "Somriure: 20 baht" al menú.
Acabo d'enviar per correu electrònic un escaneig als amics, del meu passaport antic i del meu nou
(robat a Koh Chang), amb el títol: foto 1, jo abans, i foto 2, jo després de 10 setmanes a Tailàndia, Sembla més jove, va dir la recepcionista que va fer l'escaneig, i vaig respondre: un amic va dir quan vaig tornar darrera vegada: et veus 10 anys més jove. Gaudeixo tant que oblido tota la misèria del robatori i que ara (la ment ja no funciona) m'he de quedar 1 dia més a Tailàndia, i gaudeixo de tota l'amabilitat i el riure, el plaer que veig quan em veure que la gent observa, no és una postura, oh, de vegades, és clar, com posem en altres àrees, oh, podria continuar durant hores (sí, ON LA CAPITAL OCCIDENTAL DOMINA EL TAILANDÉS ES SERÀ COM NOSALTRES): M'encanta Tailàndia, i esperem que torni i que faci gira durant molts anys.
Com responem a això? Bé, no tornarem, entren menys diners, semblen encara més àcids i això és, per descomptat, culpa dels tailandesos.
De fet, només em molesten les persones que consideren necessari participar en "Thai Bashing".
De fet, els tailandesos no són pallassos amb un somriure pintat a la cara, sinó simplement un poble extremadament amable en general.
Bé, molest per una declaració, colpejant els residents de Tailàndia.
Per tant, és evident que no has entès de què va l'enrenou. Per ser clars: són afirmacions amb les que has de fer front a la vida quotidiana. Així que la pregunta es va plantejar clarament com fer front a això.
Això podria significar que et quedes completament fred. O intenta donar-li un gir perquè també ho entenguin els tailandesos. O simplement ho acceptem tot.
Així que de cap manera t'ha quedat clar i espero que amb aquesta explicació entenguis de què es tracta.
Totes les declaracions van ser revisades i considerades acuradament.
– Empènyer l'autobús serà el cas gairebé a tot el món, com ja vam fer de petits, malgrat la nostra educació digna. Països com Anglaterra on la gent es manté perfectament seguida (en el passat de totes maneres) són extremadament rars. A més, en molts autobusos els seients estan numerats, així que no tinc cap objecció a ser l'últim a pujar.
– Posa't uns metres davant teu: pots estar al costat d'ell, o deixar-lo pujar en silenci primer, el taxi bus t'esperarà i realment no hi ha cap motiu per arruïnar-te el dia.
– Puja quan baixis, pots estar segur que baixaràs, segur que no t'obligaran a tornar a seure i esperar la següent parada.
– No he sentit mai cridar una ordre en veu alta en 15 anys, així que no puc comentar-ho.
– Assegut amb les cames ben obertes: en general, la circumferència corporal d'un tailandès mitjà és molt inferior a la de l'occidental mitjà, on hi ha 6 tailandesos asseguts, de 3 a un màxim de 4 occidentals poden estar asseguts. Amb una sol·licitud amistosa, si és possible, us faran lloc i possiblement fins i tot oferiran el seu seient.
– Les persones que els molesten els cabells fluixos tenen una visió força estranya de la vida.
– Els empleats de les botigues, de fet, no riuen ni ballen per donar-vos la benvinguda, però a diferència de molts altres països, estan expressament PRESENTS i no hauríeu de buscar un empleat que després, amb algun contratemps, us deixi anar. no és la SEVA àrea.
Tampoc m'ofenso la gent que empeny la línia a la caixa, sovint només tenen UN article i se'n van molt ràpidament.
És possible que només tinguin uns minuts d'aturada de la feina, i tinc un carretó ple i molt de temps de sobra.
Per a alguns, l'existència en aquesta vall terrenal de llàgrimes ha de ser realment una prova.
No per a mi, gaudeixo cada dia sense molestar-me amb aquests detalls.