Presentació del lector: els turistes i expatriats ara han de portar el passaport amb ells
Aquesta setmana l'associació Hua Hin/Chaam de NL ens ha informat d'un avís d'Immigració que tothom (turista, expatriat) hauria de portar el seu passaport a partir d'ara.
Fa unes setmanes, els amics van viure una mena de batuda a Chang Mai on tothom havia de mostrar el seu passaport. No es va acceptar una còpia i les persones van haver de presentar-se a la comissaria amb un passaport vigent en un termini de 24 hores. Ahir vaig llegir diverses vegades en aquest bloc sobre persones que sempre porten una còpia amb ells. Avui consells per deixar el passaport a la caixa forta de l'hotel, etc. Pel que sembla, les regles s'han espolsat i tornat a polir.!
S'ha d'informar d'això a la immigració si romandre més de 24 hores fora de la seva província de residència. Els hotels, cases d'hostes, etc. haurien de fer això pels seus hostes. Els propietaris, agents immobiliaris, etc. també han de comunicar la residència d'estrangers en un termini de 24 hores. Potser ja ho fan, però quan llegeixo què han d'omplir (tipus de visat i quan caduca, número de targeta d'arribada, com i quan vas entrar a Tailàndia), tinc els meus dubtes sobre si això està passant (correctament). Ara no tenim gaire a veure amb això, però què passa amb quan aneu a una visita familiar (uns dies), etc. De fet, hi ha un formulari (TM28) per a aquest tipus de coses. No n'havia sentit ni vist mai. O vindrà una família dels Països Baixos? Pel que sembla, ho he de denunciar al propietari, que al seu torn ha de denunciar-ho a la policia d'immigració.
Això es pot comprovar? la immigració indicada: a la vostra targeta d'arribada heu d'indicar on us allotgeu i, per tant, haureu de confirmar-ho en 24 hores per part de l'hotel, propietari de l'habitatge, etc. passaport.
Les multes oscil·len entre els 2000 i els 20.000 bahts.
No sé si tot anirà tan ràpid, però amb un visat sempre et quedes terriblement dependent!
Presentat per Ko
Als Països Baixos, hotels i pensions també han de proporcionar les anomenades notes d'hotel a petició de la policia. Aquests haurien de ser examinats per la policia (d'estrangeria) per veure si tot és correcte pel que fa a l'entrada i residència i les alertes.
Si us allotgeu amb la família, podeu registrar el turista a través d'Internet amb la policia.
No sempre s'accepta una còpia del passaport als xecs, fins i tot als Països Baixos. En cas de detenció, cal portar el passaport original a la comissaria. Per cert, als Països Baixos, els controls a la via pública només es faran si la policia està autoritzada per investigar un delicte/falta o un altre acte (testimoni/declarant) del qual s'ha de registrar la identitat.
Als Països Baixos s'ha suprimit l'obligació de declarar els turistes, ja que ja no és necessari segons la UE (però encara està permès, fins ara els belgues s'hi han adherit). Veure:
https://www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/visa/meldplicht-vreemdelingenpolitie-schengen-afgeschaft/
Crec que la regla a Tailàndia és que t'has de presentar en un termini de 48 hores, això ho hauria de fer l'allotjament (555), o tu mateix a un allotjament privat. A la pràctica no passa res. La immigració de Hua Hin havia anunciat requisits d'identificació i informes més estrictes. Però de què parla exactament Kees amb el seu enllaç a ThaiVisa. Gràcies.
Hola ...
Mai he vist tots aquests detalls a la meva targeta d'arribada, i molt menys la policia els comprovarà aquí a Pattaya, perquè no parlen anglès...
Fa un any que visc aquí, i com que al cap de 3 mesos em van robar, on vaig perdre el carnet, i em vaig quedar aquí il·legalment, només tinc una còpia del meu carnet sota el selló de la meva moto... No aconsegueixis que dos passin per alt els mateixos problemes... Per cert, encara has de conèixer el primer agent aquí per recollir els teus diners. pregunteu, perquè llavors tindran molta feina aquí a Pattaya, i això no els agrada...
No us penseu que anirà tan ràpid...
Mvg... Rudy
I si has de lliurar el teu passaport com a garantia per llogar una moto?
Salutacions
Està prohibit lliurar el passaport a tercers. Això s'indica a les normes holandeses per als titulars de passaports i els consells de l'ambaixada holandesa a Bangkok i Thailandblog ha escrit un article sobre això.
La gran majoria d'empreses de lloguer de motos demanen una suma de diners (normalment 5000 Bht) O, si no ho vols, el teu passaport. Per descomptat, heu de mostrar el vostre passaport per a la identificació i per evitar errors en copiar les dades, el propietari sol fer una còpia del vostre passaport.
No he expedit mai el meu passaport!
El propietari fa una còpia del passaport o del carnet de conduir.
NO DONIS MAI EL TEU PASSAPORT COM A SEGURETAT, si vols llogar una moto per exemple. Una còpia és suficient. NO HO FES MAI!!! Si us trobeu, només heu de recuperar el passaport. Això pot causar grans problemes!!! Khan Jan.
Assegureu-vos de tenir algunes còpies amb vosaltres. No ho tinguis fet, però fes-ho tu mateix. Ho pots fer abans de marxar, senzill oi?
Hallo.
@Nin lleig.
Fa un any que llogo una moto aquí, i d'acord, aquesta gent ja em coneix, i jo mateix me'n compraré una, però només li dono una còpia del meu int. passaport, res més, ni tan sols demanen el carnet de conduir.
En qualsevol cas, no doneu mai el vostre passaport com a garantia a Tailàndia, perquè si no us el tornen, aquí us trobareu en greus problemes per possibles danys, i mireu el meu missatge més amunt, puc parlar-ne!
Si una empresa de lloguer no accepta còpia, cosa que dubto molt, només cal que aneu a una altra empresa, que és un molt bon consell!
Mvg... Rudy.
Gràcies pels teus bons consells, vols fer el circuit de Mae Hong Son al gener, així com excursions per Chiang Rai.
Esperar amb moltes ganes! Salutacions
Això no és una cosa nova. A Tailàndia, la llei fa temps que t'has de poder identificar en tot moment. Per als estrangers, això només passa pel papspoort. Per als tailandesos amb el seu DNI.
Uglykid, mai no hauríeu de lliurar un passaport com a garantia, recordeu
això.
En llogar una moto, només es pot utilitzar el carnet de conduir com a garantia o com a prova
entregat. Assegureu-vos de portar el contracte de lloguer del propietari.
N'hi ha prou amb el carnet de conduir. El contracte de lloguer no és necessari en absolut. Si sou propietari d'una casa, heu de portar els vostres títols? El propietari que no accepta el carnet de conduir no és greu. A continuació, aneu a un altre propietari. Si els mostres on vius, seràs immediatament a la llista per al proper robatori. Només has d'introduir el nom d'un hotel important local i ja està.
Millor llegir, Rebell.
Es tracta del contracte de lloguer de la moto, és clar!
De fet, el contracte de lloguer de motos també estableix que has aportat el teu carnet de conduir com a garantia. Una còpia del carnet de conduir i d'aquest contracte de lloguer (a més del passaport que porteu) hauria de ser suficient per identificar-vos.
Les regles probablement s'aplicaran menys estrictament un cop acabi la junta.
Hola a tothom, no hi ha res de dolent, segueix caminant.
Aquesta va ser una idea local de Hua Hin i la contradiu el comandant adjunt Voravat.
Tothom només ha de portar una còpia del seu passaport o carnet de conduir.
En cas d'infraccions o qüestions il·legals, més tard s'ha de mostrar el passaport.
Mira, això sona lògic i no ha canviat res.
Informació de Thaivisa que va comprovar la informació incorrecta de The Nation.
http://www.thaivisa.com/forum/topic/747736-no-need-to-worry-says-bangkok-immigration-commander/
Editors: En principi, Thailandblog no publica textos en anglès. N'hi haurà prou amb un resum i un enllaç si voleu cridar l'atenció dels lectors sobre aquest article.
L'informació dels visitants es troba al Dossier Visa Thailand.
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Versie-2014-3-Bijlage-bij-Zestien-vragen-en-antwoorden.pdf
Pàgina 28 – Informe de parador.
o el text original
http://bangkok.immigration.go.th/en/base.php?page=alienstay
Res de nou i és obligatori des de l'any 1979. És el model TM28 o TM 30, segons la situació.
Els hotels solen fer això per tu. Normalment, els propietaris ni tan sols saben que existeix.
Com dius, desempolsa les lleis i polis.
Portar el passaport sempre ha estat obligatori, però normalment també s'accepta (era) una còpia.
És important per a una còpia que tots els segells siguin visibles.
El passatge núm. 38 de la llei de 1979 que heu citat està destinat NOMÉS als propietaris d'habitatges i terrenys i/o gestors d'hotels, que hi acullen estrangers.
La informació de l'associació de NL (IMIGRACIÓ) és sobre el requisit d'identificació per als visitants de Tailàndia (i també tailandesos). Res de nou perquè sempre t'has de poder identificar als Països Baixos. Qualsevol document oficial amb la teva foto compleix aquest requisit. També el vostre carnet de conduir tailandès, que heu rebut almenys a partir del vostre passaport, la declaració de l'adreça de casa tailandesa i el permís de conduir de NL.
El fet que tingueu un carnet de conduir tailandès o una adreça de casa tailandesa no vol dir que resideixis legalment a Tailàndia. Això és el que la gent vol veure
"El passatge núm. 38 de la Llei de 1979 que heu citat està destinat NOMÉS als propietaris d'habitatges i terrenys i/o gestors d'hotels, que hi acullen estrangers".
N'hi ha d'altres?
Si et quedes a Tailàndia il·legalment, mai obtindràs un carnet de conduir tailandès. Això hauria de quedar clar perquè llavors no es pot mostrar un llibre groc. Només rebràs el llibre groc si pots demostrar on vius. Un està relacionat amb l'altre. Qui té un llibre groc sap quines preguntes = requisits es fan.
Hi ha altres opcions. Per exemple, llegiu els comentaris d'altres bloggers, especialment els de Franky.
El fet és i segueix sent que com a expatriat t'has de poder identificar sempre. Aquesta és la llei tailandesa i es pot seguir, amb o sense carnet de conduir tailandès. La mesura en què s'aplica aquesta llei és en una altra pàgina. Tanmateix, no us hauríeu de queixar si us comproveu a Tailàndia.
Si esteu a Tailàndia il·legalment, probablement no obtindreu el carnet de conduir.
Però, per descomptat, també pots convertir-te en il·legal després d'haver rebut el carnet de conduir.
Desallotjat de casa de la teva xicota i no queden prou diners al banc per ampliar el teu visat, per exemple.
Rebell ho sento, no és correcte, acabo de rebre el meu carnet de conduir vàlid d'1 any i 5 anys presentant el formulari amb foto de passaport que podeu demanar o comprar al servei d'immigració.. amb mi no hi ha absolutament cap Tambien Job ni llibre groc per utilitzar venir
Només un lloguer no més
Visc a Pattaya
Tambien treball és el -llibre groc-. La meva visió era correcta, perquè has de poder presentar una declaració de residència. Això també està permès / possible amb un contracte de lloguer, que no tinc. Com que la meva casa és propietat meva, tinc una feina tambien.
Un contracte de lloguer per si sol, com es diu aquí, no t'obté el carnet de conduir. Crec que es necessiten més documents allà, per exemple, el teu carnet de conduir holandès?
Podeu recollir fàcilment un "certificat de residència" a Immigració, tal com diu Piet
Un Tambien Baan és només un llibret pràctic perquè pugueu confirmar fàcilment la vostra adreça.
Un Tambien Job no és una prova que sou propietari de la propietat.
No hauríeu d'exagerar la importància d'un Tambien Baan. Només t'estalvia haver d'anar i tornar a Immigració per confirmar la teva adreça cada vegada que la necessitis.
Llegiu-ne més informació aquí
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
@Ronny,
El meu llibret és blau i puc suposar que sóc l'amo de casa nostra?
I aquestes altres mencions.
Sincerament, no n'he sentit a parlar mai, així que no he donat mai cap informació a ningú.
És fàcil per al gremi de lladres si se sap qui fa quant de temps que ha marxat.
LLUISA
Louise
Sigui quin sigui el color del vostre fullet, és un registre de persones en una adreça i NO una prova de propietat.
L'expedeixen els ajuntaments i no el "departament de terres".
Cada família tailandesa que viu sota el mateix sostre té un Tambien Baan blau, ja que és una prova de la seva residència legal. Conté tots els noms dels inscrits a aquesta adreça.
No assumeixis que tots són propietaris de la propietat on viuen, perquè poden mostrar un Tambien Baan.
Normalment els estrangers tenen un llibret groc, però que en tinguis un de blau no és excepcional, ni tan sols poc important.
Potser menys conegut, però el que també passa és que s'afegeixen estrangers casats al llibre blau de la parella tailandesa.
Crec que l'enllaç és clar.
http://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book
Pel que fa a la resta de normes/lleis.
Pot ser que hi hagi més normes/lleis que tu (i jo) desconeixem, però el fet que no les coneguem no vol dir que no existeixin. És una qüestió de control de la seva aplicació.
Les regles que conec, o trobo, les comparteixo sobre TB amb els lectors.
Per exemple, "la notificació de l'estranger a l'arribada" ja estava al Dossier Visa Thailand quan va aparèixer per primera vegada. Així que res de nou.
La meva intenció amb això és només informar.
Cadascú fa el que vol amb aquesta informació.
Si algú no està d'acord amb aquestes normes/lleis, o decideix no aplicar-les... bé, bé, realment no m'importa. Realment no em fa dormir pitjor.
Podeu llegir d'on provenen aquestes darreres normes a la Llei d'immigració.
Assegureu-vos de llegir les seccions 37 i 38.
Per descomptat, també podeu llegir el document sencer,
Llei d'immigració
http://www.immigration.go.th/nov2004/en/doc/Immigration_Act.pdf
Formularis TM 28 i 30 (i diversos per descarregar)
http://www.immigration.go.th/
Per descomptat, també he de presentar el meu carnet de conduir holandès
Només a la pista de Tambien no només obtens el carnet de conduir, sinó que també has de presentar el carnet de conduir o no tenies el carnet de conduir i vas haver de tornar a fer un examen complet.
Acabo d'aconseguir el meu carnet de conduir d'1 any i més tard de 5 anys amb un contracte de lloguer i el meu permís de conduir holandès i el document d'immigració després de fer 3 proves senzilles, daltònic, velocitat de reacció, profunditat
La feina de Tambien no és absolutament necessària
Gràcies per la teva experiència en això. Com ja he dit; diferents municipis tailandesos fan complir lleis diferents, o les inventen ells mateixos. Podeu enfrontar-los amb l'aplicació en altres municipis, però això és contraproduent. A Sa Kaeo has de presentar un contracte de lloguer o, si ets propietari d'una casa o codo, un llibre groc. Esdevé molt especial quan vius amb la família. Aleshores, el cap d'aquesta família i el cap del poble poden presentar-se i declarar, gairebé sota jurament, que hi vius. És una bogeria. Jo també ho penso, però no pots passar per davant d'aquells especialistes de l'ajuntament de Sa Kaeo. Així que fes el que et demanen.
Copia a la butxaca i si t'ho demanen has de visitar la policia en 24 hores em sembla una situació perfectament viable.
El "raid" a Chiang Mai esmentat anteriorment no tenia per objectiu comprovar si porten un passaport. Va ser una acció conjunta d'immigració, policia turística i policia per comprovar els permisos de treball, els permisos de residència i els visats. Els que no poguessin acreditar la seva residència legal ho havien de fer l'endemà. Així que no va ser "perquè no tenien el passaport amb ells"
Mostrar un carnet de conduir tailandès en lloc d'un passaport al xec, també s'accepta?
No és tan ràpid. Si et comportes amb normalitat no mostraràs el teu DNI a tots els barris. Per cert, el teu número de passaport està al carnet de conduir tailandès, aquí als Països Baixos també estàs obligat a identificar-te, qui aquí sempre ho té amb ell, malgrat l'obligació?
Correcte.
Fa 8 anys que visc aquí, he viscut dos cops d'estat i moltes manifestacions violentes. Mai vaig haver de mostrar el meu passaport. Però tampoc no busquis els llocs perquè no estigui al lloc equivocat en el moment equivocat.
Conec gent que fa 20 anys que condueix beguda i mai no l'han aturat.
Normalment fan servir dreceres per evitar ser aturats.
Vol dir això que es permet circular borratxo d'aquesta manera?
Puc entendre que t'has d'identificar a casa i a l'estranger, però si vas d'una regió a una altra i has de denunciar a la policia o als familiars
em sembla excessiu.
Vaig anar de vacances a Hongria a principis dels anys 70 amb un visat, durant les meves passejades per allí també m'havia de presentar cada dia a la policia, potser em veien com un espia de l'oest.
Penseu que el règim estrènyera les cordes.
Nota: porteu amb vosaltres el carnet de conduir tailandès quan sortiu com a identificació.
Leon
Si ho llegeixo correctament, l'he d'informar a la immigració cada vegada que vagi uns dies a Bangkok, per exemple, a l'ambaixada? Això són 75 km. des de casa meva, anada i tornada 150 km.! Acceptes anar a un altre país, però només a una altra província? Això és una mica exagerat, crec. Fa 6 anys que visc aquí i mai abans m'havia hagut de registrar a la immigració abans d'anar a una altra província i mai no he tingut cap problema amb això, així que ara ho faig?
Només cal llegir el que hi ha a la declaració. Heu de poder identificar-vos en qualsevol moment a qualsevol lloc de Tailàndia. Si passeu uns dies a Bangkok, suposo que passeu la nit en un hotel? A continuació, l'hotel us farà aquest informe. Per a això, sempre pots/has de signar el formulari de pernocta al mostrador de l'hotel i ja està.
Condueixo per tota Tailàndia gairebé cada setmana sense informar-me enlloc, excepte a l'hotel. La resta l'organitza l'hotel.
@Foodlover: El meu carnet de conduir tailandès té un número d'identificació, però definitivament no és el número del meu passaport, ni tan sols el de la meva targeta d'identificació.
Bon cel, Roger:
Si t'allotjes en un hotel (més gran), t'ho faran automàticament. Teòricament has d'informar si et quedes amb la família, però això no es pot comprovar en realitat...
Així que seguiria respirant lentament.
Bé, ja fa més de 15 anys que vinc al poble de la meva dona amb permís i sempre hi ha un lloc de guàrdia amb soldats i policies de frontera, però mai m'han demanat passaport, tot i que parlo de la carretera de Chanthaburi a Chanthaburi. el Korat (317) vivim no lluny de les famoses "cascades de Khao Soi Dao" o mercat fronterer (per als corredors de visats) amb Cambodja a uns 15/20 km del poble, però hem estat aturats diverses vegades per errors de trànsit que he mai no s'han acostat a haver-me compromès, però aquesta és una altra història...
Per cert, arribarem diumenge 3/8 durant un mes 🙂
Potser aquests errors de trànsit es reduiran si demaneu un comprovant de pagament?
Aleshores la persistència es torna menys atractiva.
@Jasper: Com que visc aquí mai no em quedo en un hotel a Bangkok, sinó en un apartament llogat i allà mai demanen cap document ni demanen que em denuncien, doncs on és el control? :)
Visc a CM en un bloc de 60 pisos. Mai he hagut de mostrar el meu passaport. Cada dia ve un agent. i esmenta el seu nom i l'hora en què va ser-hi. Això és tot. Només a finals de mes vénen amb dos agents. Llavors un ve a rebre el suborn. Presumiblement en vénen amb dos perquè no es pot confiar o menys en un. El segon sol ser un lloc més alt per veure els cordons blancs del seu uniforme.
De fet, una llista dels presents s'hauria de lliurar cada dia???
Es va aturar una vegada per identificar-se a Tailàndia. Només tenia un bitllet del meu hotel amb mi i amb això n'hi havia prou.
Durant molts anys m'he allotjat 3 mesos a l'any en un bungalow de lloguer als afores de Nong Khai. El propietari m'ha d'inscriure a immigració dins de les 24 hores següents a la meva arribada i per això rebré una mena de "permís de residència" que, juntament amb una còpia del meu passaport (el meu número de carnet també apareix al permís de residència), forma un document complet. identificació aprovada. També porto sempre una còpia del meu int. carnet de conduir amb mi quan viatjo per Tailàndia amb el meu 125 cc durant setmanes. Només m'han demanat el carnet de conduir i sempre m'han homologat.
Tanmateix, la propietària gairebé va haver de pagar una multa perquè no m'havia registrat en les 24 hores següents a la meva arribada a Tailàndia (!) perquè havia passat la nit a Khon Kaen de camí a Nong Khai. Aquest fet va ser acceptat feliçment.
Visc a un petit poble d'Isaan
La policia fa un control setmanal al carrer principal
Sempre em detenen i em demanen i ensenyen el meu carnet de conduir tailandès
També a la tornada quan torno a casa quinze minuts després i normalment pel mateix agent
Quan se li va preguntar per què em detenen tantes vegades, la resposta de l'oficial va ser que només podia practicar l'anglès amb mi !!! Em va demanar que utilitzés paraules diferents perquè pogués aprendre una mica més.
Les primeres paraules que em van venir al cap llavors definitivament no estaven en cap llibre de text en anglès...
Això va ser exactament el meu pensament Hans! Expliqueu educadament en un bon anglès que no teniu DNI, que encara és a casa per seguretat. Mira com reacciona.
A continuació, podeu comprovar si pot explicar la llei en anglès o si la pot parlar en anglès. És possible que aviat se n'hagi cansat (el teu comportament o la pràctica de l'anglès...).
Com a turista, tinc sempre una còpia del meu passaport amb mi i, de vegades, un DNI holandès. El passaport es manté segur. No necessitava cap d'aquests papers excepte a la frontera. Lloguem un vehicle, etc. a nom de la meva xicota i, si cal, amb el dors d'1 dels 2 carnets de conduir (cotxe, moto) que no necessitem aquell dia. I somriu i saluda quan comprovis.
Només depèn de com us apropeu a l'inspector local. De tant en tant em demanen el meu carnet de conduir durant els meus viatges i després d'un "sawadee krap" del meu costat, cada vegada després d'estudiar el meu int. el carnet de conduir va respondre amb: “Honlèn! Footbon! Molt bé! Pots anar." Mai m'han demanat el passaport, ni tan sols molt a prop de la frontera amb Myanmar i Cambodja.
Si t'acostes a l'adversari d'una manera amistosa, gairebé mai no tens cap problema. Jo també tinc aquesta configuració. Al final, aquestes persones només estan fent la seva feina. Treballar-hi sempre és divertit per a mi. Ser incòmode a la mínima oportunitat no és el que et porta més lluny.