Benvolguts lectors,

Ja està escrit que qualsevol persona que entri a Tailàndia, però no va a un hotel o complex, s'ha de presentar a Immigració.

L'any passat vaig enviar un conegut a immigració per informar amb una adreça de residència, no en sabia res a immigració i em van enviar de tornada. Aquest mes, abans de fer una visa anual, aquest home va tenir el seu problema per no informar una adreça i va ser multat amb 4000 baht, després del pagament, aquest home podia sol·licitar un visat i també se li va concedir.

Dilluns, 23 de gener, vaig tornar a enviar gent a la immigració, vaig ser primer a un complex i vaig llogar una casa, així que canviem de domicili. Un cop més a la immigració a Jomtien soi 5 al taulell d'informació no en sabien res. La gent em va trucar i els va dir que anessin directament al 2n pis de l'edifici d'immigració (molts no saben que hi ha un altre pis a immigració). Ho van fer i allà també van rebre el formulari de notificació d'immigració que estan registrats a aquesta adreça.

Tot gratuït. Heu d'informar-vos en un termini de 24 hores, en cas contrari se us multarà amb 200 bahts fins a un màxim de 5000 bahts per dia. Això també s'aplica a qualsevol persona que tingui una nota de 90 dies, un visat anual, etc. i que surti del país durant un període curt de temps.

Cal tenir en compte que tan bon punt sortiu de Chonburi i aneu a l'Isaan per exemple, heu de denunciar-ho i també tornar-ho a denunciar quan torneu. També et poden sancionar per això si descobreixen que has estat fora del comtat. Això és possible perquè cada hotel ha de fer un informe en línia si un estranger ve a passar la nit.

Tothom ha estat avisat.

Salutació,

Roel

49 respostes a "Enviament del lector: obligació de notificació per a turistes i expatriats"

  1. ger diu amunt

    Segons el document TM30 d'Immigració, es tracta d'una denúncia de "l'amo de la casa, el propietari o el posseïdor de la residència on s'ha allotjat l'estranger".

  2. Erik diu amunt

    I si Immigració no et vol ajudar, la policia local ho farà. Heu de portar aquest formulari TM30 signat pel propietari o la persona titular. I no fugis fins que aquesta cosa estigui signada. Hi ha una línia d'atenció a la immigració 1178 i tu la truques.

    Però és una situació retorçada. No el convidat, sinó l'ocupant principal o el propietari ha d'omplir i oferir aquesta cosa! Però el tailandès no coneix la llei; la meva parella estava agitant les orelles quan li vaig demanar que la signés. Fins i tot em pregunto si es pot imposar la multa al convidat perquè no està infringint.

    Espero que ara tothom estigui convençut de l'obligació que recau sobre l'hotel, l'hostal i algú que ofereix allotjament. Estarà en funcionament en 24 hores.

    • René Martín diu amunt

      Per tant, si entenc bé, quan llogueu temporalment un condomini, el propietari ha d'informar-ho a immigració i jo no sóc responsable com a llogater.

      • steven diu amunt

        Batecs. Però si vols alguna cosa d'immigració, per exemple una pròrroga, ets el punt de contacte i, per tant, has de pagar la multa. Per descomptat, podeu intentar recuperar-lo del propietari.

  3. RonnyLatPhrao diu amunt

    Les arribades d'estrangers s'han de comunicar mitjançant el formulari TM30 - Notificació al mestre de cases, propietari o posseïdor de la residència on s'ha allotjat l'estranger.
    En principi, això és una cosa que no hauria de fer el propi estranger.

    A Bangkok ho faig (oficialment a través de la meva dona) per correu. Funciona bé.
    Tant si també és possible per correu postal a altres oficines d'immigració, hauríeu de consultar localment.

    En principi, s'ha de crear un TM30 amb cada nova "Entrada".
    Si es tracta d'una "Reentrada", normalment no és necessari. Però això és quelcom que pot ser diferent localment.

    Quan sol·liciteu una pròrroga de qualsevol tipus, normalment es comprova si la vostra estada s'ha informat amb un formulari TM30.
    Si no s'informa, pot haver-hi una multa, però en realitat no està destinada a l'estranger.
    Tanmateix, si voleu la vostra pròrroga, gairebé haureu de pagar la multa.
    Recuperar els diners de la persona que ho havia de denunciar és una altra història, és clar.

    Els canvis de domicili o estades fora de la província s'han de comunicar amb un TM28 – Formulari per a que els estrangers notifiquen el seu canvi de domicili o la seva estada a la província superior a 24 hores.
    Aquí és l'estranger qui ho ha de denunciar.
    En un termini de 24 hores quan es tracti d'un canvi de domicili.
    Dins dels 48 dies següents a l'arribada, si es tracta d'una estada a una altra província.

    El millor és esbrinar localment quines normes s'apliquen a la vostra oficina d'immigració.
    Tanmateix, no us sorpreneu si no saben de què parleu quan us presenteu amb un TM28. Gairebé mai utilitzat. El TM30 sol ser suficient.

    Per a aquells que s'allotgen a un hotel tot el temps, és senzill. Tot s'informa a través del gerent de l'hotel.
    És possible que només necessiteu una prova de notificació de l'hotel quan sol·liciteu una pròrroga.

    Aquestes són pràcticament les regles.
    Molts propietaris, o caps de família on us allotgeu, sovint no saben que això és necessari. Sobretot fora de les zones turístiques.
    Feu-los saber si no ho saben. Ompliu-lo vosaltres mateixos si cal i feu que el signin.
    L'elaboració d'informes requereix poca feina i s'acaba ràpidament.
    Per descomptat, cadascú fa el que vol amb això.

    • Franc diu amunt

      Ronnie,

      També ho has de fer si tens un llibre groc?

      • RonnyLatPhrao diu amunt

        Sí, en principi, per estrany que sigui.

        El Tabien Baan groc demostra el registre de la vostra adreça a l'ajuntament, però no demostra que actualment us allotgeu allà.
        Per a la immigració, un informe TM 30 és una prova que realment us allotgeu a aquesta adreça.

        Amb un Tabien Baan groc, però, pot ser que la immigració us digui que n'hi ha prou amb un informe únic amb TM30. El millor és preguntar a la mateixa immigració.

        Recordeu que quan rebeu visitants que es queden a la vostra adreça durant un període de temps més llarg, depèn de vosaltres informar-los.

        • Petervz diu amunt

          Això només és necessari si esteu al llibre blau.

          • RonnyLatPhrao diu amunt

            El PR mai està cobert per les notificacions obligatòries que s'apliquen als no immigrants o turistes.
            El mateix passa amb les notificacions de 90 dies
            Aquells pocs que són relacions públiques aquí ho sabran i no són per això les respostes aquí.

            Els no immigrants o turistes no poden registrar-se al Tabien Baan blau. El Tabien Baan groc serveix per a aquest propòsit. Si això passa, es tracta d'un error per part de l'ajuntament, però no modifica el seu estat i no els eximeix de l'obligació d'informar.
            Continuen sent turistes o no immigrants.
            Digues també de seguida que la possessió del DNI de la targeta rosa per a l'estranger tampoc modifica l'estatus. Continuen sent no immigrants i també els continua aplicant l'obligació de declarar.

        • Franc diu amunt

          Ronny, com puc obtenir un formulari TM30, el puc trobar en línia en algun lloc?

          • RonnyLatPhrao diu amunt

            Anar a http://www.immigration.go.th/.
            A continuació, feu clic a Descarregar formulari.
            Obteniu tots els formularis

    • theos diu amunt

      @ Ronny, etc., jo o la meva dona mai hem omplert un formulari d'aquest tipus en els més de 40 anys que he viscut aquí i mai he tingut una multa ni res semblant. Ara faig, des que estic jubilat, el meu informe de 90 dies, tampoc no ho feia abans.

  4. Nelly diu amunt

    Per a aquells que viuen permanentment a Tailàndia, sol·liciteu una contrasenya a la immigració juntament amb el propietari, això ho pot fer en línia un soci tailandès. Ho vam haver de fer fa 2 anys. Com que el nostre propietari viu a Amèrica, el seu germà va anar amb nosaltres a la immigració. Al cap d'unes hores, el nostre company de casa ho havia registrat tot i les instruccions per omplir-ho tot en línia cada vegada a casa.
    Si després aneu a immigració per a la vostra extensió, heu de portar una impressió d'aquesta. Llavors no hi ha cap problema.

  5. wibart diu amunt

    Quin embolic administratiu tan meravellós. Triaria la manera més fàcil i només reservaré 1 estada d'hotel per 1 nit. Obligació d'inscripció amb l'hoteler i disposar del justificant d'haver pagat i pernoctar-hi. Problema resolt lol.

    • Fransamsterdam diu amunt

      Fixat per 1 nit sí. Però encara no per als propers.

  6. Theo diu amunt

    per a la meva propera estada de 2 mesos Tailàndia tinc un visat de turista d'entrada única. He de presentar-me a l'aeroport en un lloc diferent de l'habitual per a una estada curta?

  7. Robar diu amunt

    Hola Roel
    Crec que és estrany perquè fa 5 anys que em quedo aquí i acabo de llogar una casa ara vaig construir una casa i no he sol·licitat mai enlloc.
    Quan torno a Tailàndia cada cop no faig mai res, ni tan sols per la meva xicota.
    I també teníem un visat cada vegada.
    Salutacions cordials, Rob

  8. Renevan diu amunt

    Després de mudar-me, vaig anar a la immigració a Samui en 24 hores amb un formulari TM 30 i TM 28. Vaig recuperar el formulari TM 30, però no hi van fer res. Vaig haver de tornar amb el formulari TM 28 quan vaig venir a presentar el meu informe de 90 dies. Així que només depèn de l'oficina d'immigració amb la qual tracteu.
    Fa poc vaig fer un viatge de 10 dies amb la meva dona. Als hotels i resorts on ens vam allotjar, tot es va fer amb el DNI de la meva dona, no em van demanar res. Així que enlloc es va fer un informe TM 30. Durant els 2 dies que vaig visitar la família no vaig deixar res a informar. No hi ha cap oficina d'immigració, de totes maneres era un cap de setmana, així que de totes maneres estava tancat. I crec que no té gaire sentit anar a la comissaria on probablement mai no hagin vist una forma així, i molt menys parlar una paraula d'anglès.
    El que he llegit en diversos altres fòrums és que informar és important després d'un viatge a l'estranger.

  9. Osca diu amunt

    Potser una mica més d'informació sobre aquest tema seria útil.
    Tal com ho entenc ara, un turista que vol viatjar per Tailàndia durant 14 dies ha de trigar 4 setmanes perquè ha d'anar a la policia d'immigració o a la policia local cada dos dies.

    • Fransamsterdam diu amunt

      Tota la història només es reprodueix tan bon punt passeu la nit en una adreça que no és un hotel/pensió. Així que digueu: si no heu de registrar-vos.
      I després encara depèn del propietari/resident registrar-se, però és prudent indicar-li aquesta obligació per evitar problemes amb una pròrroga.
      Per tant, 2 setmanes són suficients per a 14 dies.
      Al voltant de l'any 1985 vaig acabar amb una família a Hongria, i després vaig haver de presentar-me a la comissaria juntament amb el resident cada dia.
      Un dels membres de la família tenia una cafeteria/restaurant i després d'haver convidat el funcionari de guàrdia a venir a menjar i beure allà, una pila de 10 formularis, completament emplenats i segellats, m'esperava l'endemà. No vaig tornar a veure l'home mai més.

  10. Robar diu amunt

    Què tal això, perquè vaig anar a l'amphur d'Uthai el 2015 perquè li vaig dir a la meva xicota que havia d'informar que vivia temporalment amb ella (8 setmanes) i només em van preguntar si tenia un visat vàlid, i és clar. Ho tenia, llavors tot estava ben dit el funcionari, sense ni tan sols comprovar el meu visat.
    Així que mai més informe d'on sóc, i quan pregunten al control de passaports sempre dic que aniré a casa de la meva xicota i que després anirem de vacances junts, però encara no sé on, mai he tingut cap problema amb això.
    salutacions, Rob

  11. ger diu amunt

    Fa 12 anys que vinc a Tailàndia, fa 10 anys que estic casat i tinc una filla de 6 anys.
    ara llegeixo que estic obligat a presentar-me a immigració. Mai he hagut de fer això.
    Visito la meva dona dues vegades l'any, mai durant més de 2 dies. la meva dona té casa seva. Normalment m'hi quedo (de vegades vaig a la costa durant una setmana). Visc a Roi et.
    Ara estic obligat a informar si hi torno aviat? i ho he de fer immediatament després d'aterrar a suvarnapumi?
    qui em pot ajudar.

    • ger diu amunt

      Altres denúncies de Ger: la teva dona pot anar amb tu a Immigració a Roi Et amb el llibret de la casa i un formulari TM30 emplenat. Es necessita poc esforç per omplir un formulari i després rebràs un full amb la notificació grapada al passaport. Si la teva filla té la nacionalitat tailandesa no l'has de registrar, en cas contrari ho pots fer menció amb tu en aquest TM30. Heu fet el possible amb 1 informe, perquè el formulari no indica fins quan us allotgeu allà, de manera que esteu registrat a Immigració des del dia indicat en el formulari TM30 (data d'arribada) fins al final de les vacances.
      Si us allotgeu per primera vegada en un hotel o resort en un altre lloc, ho han d'informar. només a l'arribada a Roi Et sorgeix l'obligació de denunciar.

    • Daniel VL diu amunt

      Anar a immigració amb normalitat i informar-hi amb un TM30. no va a l'aeroport.
      El millor és portar la dona amb tu. També em van demanar una còpia del DNI del propietari de l'habitatge i una còpia del títol de propietat, llibret blau. TM 30 es pot copiar des d'Internet. Diners fins que et tornis a moure. si la teva dona és la propietària, costa 1600.
      Si et mudes, normalment també t'has de registrar on t'allotges. Els propietaris d'hotels, pensions i similars han d'omplir les llistes com a segona part del TM2.
      Daniel

    • Ruud diu amunt

      La situació és molt senzilla.
      En el seu afany de control, el govern ha elaborat una llei que sovint és inviable a la pràctica.
      Algunes autoritats d'immigració segueixen la lletra de la llei, però d'altres no.

      Per saber com és el teu cas, has de posar-te en contacte amb l'oficina d'immigració corresponent.

      Com que probablement aniràs directament de l'aeroport a la teva dona durant 30 dies, probablement voldran saber quan hi arribis.
      No és estrany que mai hagis tingut cap problema.
      A l'oficina d'immigració tampoc són clarividents i, per tant, no saben que hi sou si ningú els ho diu.

    • Nelly diu amunt

      Mentre no sol·liciteu una pròrroga del vostre visat, no hi haurà cap problema. Però si vols ampliar el teu visat un cop l'any a la immigració, te'l demanaran. Per cert, és nou. Abans no es demanava

    • steven diu amunt

      Has de denunciar oficialment, o millor dit: la teva dona t'ha de denunciar oficialment. Però sempre que no necessitis immigració i abandonis el país en un termini de 30 dies, no hi haurà cant de gall al respecte.

  12. Karl diu amunt

    Això també s'aplica als turistes que van a Tailàndia durant menys d'un mes i que fan un viatge d'anada i tornada?

    • steven diu amunt

      Si us allotgeu en hotels, etc. us denuncien.

  13. Daniel VL diu amunt

    L'últim dia de l'any passat vaig sol·licitar la meva pròrroga d'any, encara vivia en un apartament i els vaig dir que em mudava l'endemà. L'agent que va fer la documentació em va dir que informés de la nova adreça amb un avís de 90 dies. Una altra persona va haver de comprovar la meva antiga adreça. Com a resultat, no s'havia presentat cap llista de veïns des del juny. Als papers que tinc, el cap es va arriscar a una multa de 20.000 Bt. Només se'n va riure.
    No vaig esperar fins als 90 dies (és a dir, el 5 de febrer), però vaig començar a informar el primer dia hàbil del 2017. No volia ser penalitzat per no haver-ho fet en 24 hores. Em va costar 1600Bt que en principi ha de pagar el propietari del lloc de residència.
    A CM demanen que vingui el propietari.
    Si hagués de fer com fa 16 anys, moure's d'un lloc a un altre seria més tràmit que moure's.
    Daniel

  14. odil diu amunt

    Si llegeixes tot això, ja no tens ganes de venir a Tailàndia.

    Quin país més agradable.

  15. george diu amunt

    El que no em queda clar en aquest sentit és que si un abandona el lloc de registre per, per exemple, quedar-se a un altre lloc del país durant unes vacances breus, s'ha de denunciar?

  16. Franc diu amunt

    Això també és necessari si tens un llibre groc?

  17. Leo Th. diu amunt

    Quina molèstia, denunciar o no si no pernoctes a un hotel, denuncia també una estada temporal a una altra província, la imposició de multes i les oficines d'immigració, que interpreten i apliquen la mateixa norma de manera diferent arreu. Em ve al cap la idea d'un condemnat amb una polsera de turmell. La barrera per romandre més temps a Tailàndia sembla ser cada cop més gran. La idea proverbial que et pots sentir tan lliure com un ocell a Tailàndia sembla una il·lusió.

  18. Osca diu amunt

    He estat viatjant a Tailàndia unes quantes vegades a l'any durant molts anys i m'hi quedo durant les meves vacances alternativament en hotels, complexos turístics, apartaments de lloguer i a adreces privades. Aquesta és la primera vegada que escolto que hi ha el deure d'informar. Ningú no ha dit ni preguntat mai sobre això.
    Si ho entenc bé, tot turista que s'allotja en una adreça privada durant les seves vacances (independentment de la durada) s'ha de presentar a la policia local. Què passa si saltes de l'hotel per recórrer a una adreça privada, etc.? Anar a buscar una comissaria cada cop i denunciar-hi?
    On puc obtenir o descarregar aquest formulari TM30, si us plau?

    • Fransamsterdam diu amunt

      En aquesta pàgina podeu consultar o descarregar el formulari i trobareu més informació. Es veu (també) aquí des del punt de vista, per exemple, del propietari d'un condominio, que per tant té l'obligació d'informar qui s'allotja al seu pis i quan, si ho entenc bé.
      .
      http://perfecthomes.co.th/tm030-registration-thailand/
      .

    • ger diu amunt

      No el turista ha de denunciar, sinó el propietari de la casa o el responsable de la casa, etc. Malgrat molts informes que els que responen denuncien i paguen la multa ip,v, el propietari de la casa és simplement responsabilitat del propietari, etc. i no de l'estranger/turista de complir els requisits. La gent s'espanta, per exemple, davant d'una extensió i això no és necessari: ​​imprimiu el formulari TM30 i deixeu que l'oficial el llegeixi i digui realment què és i què escric.
      Però de vegades: una vegada vaig imprimir un altre formulari del lloc d'immigració i el vaig omplir i el vaig lliurar. El funcionari em va preguntar d'on diable he tret aquest formulari... i després em va sortir el mateix, només una mica més datat i el podia tornar a omplir manualment al moment, però per cert les mateixes dades. Bons funcionaris.

  19. gen diu amunt

    Crec que tot és exagerat. Amb una visa anual, informa a la immigració cada 90 dies. si sortiu del país entremig i torneu, els 90 dies tornaran a començar. Això és el que estic fent des de fa 30 anys i el que també m'han explicat a Udon Thani. Mai he tingut una multa o preguntes difícils. A Udon Thani, per cert, també un servei d'immigració molt servicial i amable. El que s'està escrivint ara em fa una mica d'humor.

  20. RonnyLatPhrao diu amunt

    No és res nou.

    Es tracta d'una obligació que existeix com a mínim des de l'any 1979, però que amb prou feines es va controlar, de manera que gairebé ningú la va seguir. Els grans hotels poden estar exceptuats perquè també estan millor organitzats administrativament.
    Durant els últims dos anys, això s'ha tornat una mica més controlat.
    En alguns llocs estarà més estrictament controlat que en altres.

    A la Llei d'immigració tailandesa de 1979 ja està escrit a la secció 38.
    http://www.immigration.go.th/nov2004/en/doc/Immigration_Act.pdf

    També ha estat sempre al lloc web d'immigració.
    Segons l'article 38 de la Llei d'immigració de 1979, "els propietaris d'habitatges, caps de família, propietaris o gestors d'hotels que allotgen temporalment estrangers que s'allotgen legalment al regne, han de notificar-ho a les autoritats locals d'immigració en un termini de 24 hores a partir del moment. o l'arribada de l'estranger”. Si no hi ha cap oficina d'immigració a la província o localitat de la casa o hotel corresponent, la notificació es fa a la comissaria de la policia local. A Bangkok, la notificació es fa a l'Oficina d'Immigració. La notificació de residència dels estrangers la fa el gestor d'hotels amb llicència d'acord amb la llei d'hotels, els propietaris de cases d'hostes, mansions, apartaments i cases de lloguer mitjançant el formulari TM. 30.

    Per a més detalls aneu a http://www.immigration.go.th/
    Feu clic a "Avís de residència per a estrangers" a l'esquerra
    Per als formularis TM 28 i 30, feu clic a "Descarregueu formulari". També trobareu tots els altres formularis.

    P.S. Sempre s'ha indicat així al fitxer "Visa de Tailàndia", però bé...
    https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/TB-Dossier-Visum-2016-Definitief-18-februari-2016.pdf
    Veure pàgina 44 "Informe de residència a l'arribada"

  21. Roel diu amunt

    Tara Resort, propietari tailandès, tampoc no sabia res sobre els informes en línia, fins i tot un propietari tailandès no sap res, així que ho heu de fer vosaltres mateixos amb un contracte de lloguer, només llavors n'estàs segur.

    Només has d'aconseguir el fullet amb text en anglès que pots trobar al 2n pis d'immigració i el que necessites, res fins als 30 o 28.

    Per descomptat, un propietari o falang tailandès ho hauria de fer, però no ho fan, així que ets responsable. També rebràs una multa i el propietari també rebrà una multa de 1600 baht si no ho denuncia.

    Ara tinc els volants en estoc a casa per a qui ho necessiti o turista que encara ve.

  22. Pascal diu amunt

    Només 3 mesos a Tailàndia i de tornada a casa.
    Ves on vulguis en aquests dies i edats i no hi ha cap problema enlloc si no ho busques tu mateix amb xerrada innecessària de qualsevol cosa i de tot, com veig aquí.
    Dissabte passat vaig estar fent cua al taulell de facturació de Zaventem, quina mena d'històries hi sents dels anomenats 'coneixedors de Tailàndia', francament ridícules!!

  23. Henry Pattaya diu amunt

    Aquí una explicació (en anglès) sobre la llei TM30

    TM30 explicat! Heu de registrar qualsevol nacional no tailandès que viu a la vostra propietat!

    La llei en qüestió es diu TM30. Es tracta d'una secció de la llei d'immigració tailandesa que fa referència a l'allotjament d'estrangers que resideixen al sòl tailandès. Aquesta llei es va dissenyar originalment per augmentar la quantitat de control i vigilància que les autoritats tailandeses poden exercir sobre els estrangers que resideixen al seu país, tant si estan al seu país. vacances o aquí amb caràcter permanent i residencial.

    La llei estableix que totes les propietats que viuen a les seves instal·lacions amb nacionals no tailandesos han de registrar-les al departament d'immigració.

    1. El més fàcil de fer és fer la sol·licitud en línia. El propietari de l'immoble sol·licitarà un nom d'usuari i una contrasenya que els permetran iniciar sessió fàcilment i registrar els hostes o llogaters que s'allotgin a la propietat. El major inconvenient és que el sistema en línia encara és molt temperamental i sovint passa que un cop aplicat no rebran les seves credencials d'inici de sessió. Si utilitzeu el sistema en línia, és important que rebeu una confirmació del registre.

    2. Una altra manera és simplement registrar-se personalment. Hi ha un formulari anomenat formulari TM30 que podeu descarregar aquí. El propietari de la casa o l'administrador de la propietat fa que l'inquilí o convidat ompli el formulari i després l'enviïn personalment a l'oficina d'immigració. Descàrrega (Tm30 Form Part 1) (TM30 Form Part 2) - Format de Microsoft Word

    3. La inscripció presencial també la poden fer els llogaters dels hostes personalment a l'oficina d'immigració. Els llogaters/hostes de la propietat que enviïn el document TM30 a l'oficina d'immigració també necessitaran un apoderat signat pel propietari que indiqui que dóna permís perquè els llogaters/hostes actuïn en nom seu. Baixeu el format de Microsoft Word (formulari de proxy TM30).

    Tingueu en compte que totes les persones que s'allotgen a la propietat han d'estar registrades, no una per llar. Bàsicament, qualsevol persona que necessiti un visat per romandre a Tailàndia ha d'estar registrat.

    Un cop m'he registrat, és això?

    Això és tot tret que t'agradi viatjar. Si no viatges i només et quedes al local on estàs registrat, no tindreu cap problema. El vostre registre no caduca. Tan bon punt sortiu del país, encara que sigui durant uns quants dies, us haureu de tornar a registrar a la tornada.

    Si us allotgeu en un hotel/hostal a Tailàndia, us heu tornat a registrar en una ubicació diferent. Un cop torneu a la vostra ubicació principal a Tailàndia, us haureu de tornar a registrar en aquesta ubicació.

    Si viatges amb freqüència i vius en un allotjament que no té accés o no utilitza el sistema en línia, seria molt recomanable que demanis al propietari una representació signada prèviament per a la propietat per tu i per a qualsevol altra persona que s'allotgi. amb tu.

    tm 030 He de registrar totes les persones que s'allotgen a la propietat? Sí. Tothom que s'allotja a la propietat s'ha de registrar, hi ha el segon formulari per afegir diverses persones a la propietat si ho feu a immigració.

    tm030 M'he de registrar si visc a casa meva? Sí. Si sou un estranger i teniu la vostra llar a Tailàndia, heu de registrar la vostra ocupació.

    tm030 He de tornar a registrar-me si he estat fora del país durant un parell de dies? Sempre que sortiu del país, us haureu de tornar a registrar quan torneu.

    tm030 He de registrar-me si he estat de vacances i m'he allotjat en un altre hotel/hostal? Sí. El propietari de l'hotel/hostal t'haurà registrat com a hoste de l'hotel/hostal. Un cop torneu al vostre lloc de residència principal a Tailàndia, us heu de tornar a registrar.

    Teniu problemes per explicar la normativa TM30 a una persona tailandesa. Aquesta és la versió tailandesa d'aquest article de TM30 aquí.

  24. Cornelis diu amunt

    Henry, també tens l'enllaç al text tailandès rellevant?

    • Daniel VL diu amunt

      http://chiangmaibaan.com/wp-content/uploads/2016/12/tm30.png

    • RonnyLatPhrao diu amunt

      En anglès
      http://perfecthomes.co.th/tm030-registration-thailand/

      En tailandès
      http://chiangmaibaan.com/tm30/

      En anglès (web d'immigració)
      http://bangkok.immigration.go.th/en/base.php?page=alienstay

      En tailandès (lloc web d'immigració)
      http://bangkok.immigration.go.th/base.php?page=alienstay

  25. Fenje diu amunt

    Quan el meu marit i jo anem a Tailàndia, parlem de diferents hotels, però no tots els dies perquè no sabem on acabarem mentre anem de gira amb la moto. Les darreres vacances vam tenir 9 allotjaments diferents i un vol nacional a Nakhon si Thammarat. . El nostre viatge mai no supera els 23 dies. També hem d'anar a la immigració per això? El setembre de 2016 quan vaig passar Duanes, l'oficial va voler saber exactament on havia estat i va seguir preguntant i només llavors un segell. Altres anys abans no tenia això.

    • RonnyLatPhrao diu amunt

      Benvolgut Fenje,

      No, no cal fer res, i tampoc cal anar a la immigració per aquest motiu.
      És el deure dels hotels informar-ho per vostè.
      El turista normal no s'ha de preocupar per això.

      No és estrany que l'oficial d'immigració de l'aeroport et faci algunes preguntes sobre la teva estada. Això no és diferent amb mi. No et preocupis per això.

    • steven diu amunt

      No, no cal que aneu a immigració, els hotels us faran la denúncia.

  26. Renevan diu amunt

    Els allotjaments on t'allotges t'han d'avisar a través de la Tm30 que t'hi allotges, perquè no hagis d'anar tu mateix a immigració. Quan entres al país, no passes per la duana quan surts del país. Així que aquesta pregunta no em queda clara.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web