Wan di, wan mai di (part 12)

Per Chris de Boer
Publicat a Viure a Tailàndia
etiquetes: ,
27 agost 2016

Tot i que la meva dona és budista i ja no em considero cristiana, el diumenge encara es pot anomenar el dia de descans estàndard de la setmana. Això no vol dir dormir, perquè fins i tot els diumenges estem desperts a les sis i mitja del matí.

Després d'esmorzar tranquil·lament, al matí no fem gaire cosa. De vegades, la roba s'ha de posar a la rentadora, el condomini s'escombra i les plantes de fora es regeixen durant l'estació seca.

Normalment dinem al 'mercat flotant' de la nostra zona. Tai (ja saps: el gerent del restaurant tailandès de la cantonada del soi) també té una botiga al mercat i hi fa (bon) pad Thai. La meva dona sempre menja fideus a la botiga veïna.

Després passegem tranquil·lament per la resta del mercat, gairebé no comprem res i tornem a casa. Hora de migdiada, en un matalàs prim a la sala d'estar. La televisió sempre està encesa i de vegades és tan interessant (un bon partit de boxa de Muay Thai per exemple) que la meva dona no s'adorm. Sempre he marxat al país dels somnis en 5 minuts, per ser sincer.

Al mercat de Wat Gaew

Afortunadament, sempre em llevo puntual, així que cap a les quatre. És hora d'anar a un gran mercat prop del temple Wat Gaew. De vegades vénen els treballadors de l'àvia, de vegades no. També s'asseuen en un taxi.

El mercat és gran i a més dels productes habituals per a l'alimentació diària (carn, peix, ous, verdures i fruites, dolços, estris de cuina), una gran part del mercat es pot qualificar de mercat de puces. I sí, gairebé m'oblido de la part on hi ha un animat comerç d'amulets i medallons budistes. Sempre ens saltem aquesta part.

Al mercat de puces la meva dona mira sobretot roba de segona mà; per ella mateixa, però també per als treballadors, l'àvia, els nens d'un poble prop d'Udon Thani on viuen amics nostres. La meva dona és conscient de la moda i coneix la majoria de les marques de moda pel seu nom. Els venedors del mercat normalment no ho fan. I així passa repetidament que compra roba de disseny excel·lent (no és l'última moda, però sens dubte no la més antiga) gairebé per res.

Recentment va comprar un vestit GAP real per 20 bahts. Més tard ho vaig buscar per internet a casa: 2600 baht. No miro els minoristes de moda amb l'excepció del negoci de la corbata. De tant en tant els venen i aquí també sovint no saben què venen. Després de dos anys, vaig substituir gairebé tota la meva col·lecció de corbates velles dels Països Baixos per unes de noves de marques que no vaig comprar als Països Baixos perquè em pensava que eren massa cares.

Tres adquisicions al mercat de puces

He afegit una foto d'altres tres adquisicions del mercat de puces. Vaig comprar els canelobres al costat del Buda allà per 80 baht (junts). Base de fusta, capçal de fusta i ferro colat negre entremig. Disseny senzill però m'agraden.

La segona compra és una cistella de fruita plegable de fusta amb incrustacions de nacre. Una bona cistella per posar els plàtans. Ara n'hi ha de nous a la venda a tot arreu a Bangkok per uns 150 a 200 baht.

Una tercera compra van ser 5 posavasos de peltre (vidre). La meva dona no sabia què eren i pel que sembla, l'estany no és tan conegut aquí. L'home que els va vendre els va demanar 600 bahts i, com a bon holandès, els vaig regatejar i els vaig comprar per 400 bahts (10 euros). No estan malmeses, tenen una impressió de l'atomium de Brussel·les i van ser fetes per l'empresa belga 'Etains des Poststainiers Hutois'.

Quan vaig arribar a casa, tenia curiositat per saber si aquesta empresa encara existia. I sí de fet. Tenen un lloc web i encara venen llauna, així com posavasos. Es pot demanar en línia un joc de 6 posavasos en un suport per 72 euros (2800 baht). Va ser una altra bona tarda trepalla Quin Gaew.

Chris de Boer

L'edifici de condominis on viu Chris està dirigit per una dona gran. Li diu àvia, perquè té tant d'estat com d'edat. L'àvia té dues filles (Doaw i Mong) de les quals Mong és la propietària de l'edifici en paper.

3 respostes a "Wan di, wan mai di (part 12)"

  1. mercat diu amunt

    Salutacions a Khun Yaai (àvia).
    Pots ser una mica més precís sobre on és aquest mercat? Voleu dir aquell mercat de puces molt gran d'aquell monjo ben intencionat que no és a BKK mateix, sinó a l'oest de Nonthaburi? O el vas traslladar fa un any a prop de Sanam Luang-Wat PRA kaew?
    Sovint compro roba de segona mà per quan passo la temporada fresca (tant allà com aquí als Països Baixos, però molt més càlid allà), com ara 2 samarretes per 3 bt (100 o 35/peça), també uns 40% cotó de GAP i l'any passat vaig rebre 100 pantalons Docker, de bona qualitat, que semblaven provenir majoritàriament d'un granel destinat a Cambodja -7 o 120 bt/peça, però sobretot les moltes talles grans semblaven una mica divertides - destinats a americans plens de greix. Quan s'acosti la temporada fresca tailandesa, ho notareu perquè estan apareixent estands de roba de segona mà de Corea/Japó a tot arreu, i també hi pot haver còpies molt bones entre elles.

  2. Hendrik S. diu amunt

    Haha, tan poques respostes, crec que tothom està intentant establir un comerç legal entre TH - NL

    La meva pregunta per a vostè és, estàs segur que això és real / de segona mà i no un lot falsificat o robat?

    (això últim és difícil per cert, però potser els tailandesos en saben més)

    Salutacions cordials, Hendrik S.

  3. Hendrik S. diu amunt

    Per cert, m'agraden les diferències de les històries.

    Sobretot perquè això preocupa Bangkok i no m'agrada aquesta ciutat per les multituds.

    Tanmateix, aquesta sensació es va descongelar una mica en llegir la vostra sèrie de contes

    Salutacions cordials, Hendrik S.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web