Obligacions tailandeses
Jubilat o no, una persona té obligacions, fins i tot a la terra dels somriures. Però bé, què és una mica d'administració quan tens molt de temps. Tanmateix, de vegades les coses poden anar de manera diferent del desitjat.
Per exemple, l'Inquisidor necessitava renovar el carnet de conduir, el cotxe i la motocicleta. Cada cinc anys, així que fa temps que has oblidat les condicions que has de complir i sovint estàs confós, culpa nostra pròpia de 'farang' perquè hi ha moltes històries de cafeteries surant per internet.
L'Inquisidor comença a planificar: el carnet de conduir caduca el dia del teu aniversari. És a finals de juliol per a ell, i vet aquí que, per sort, arriba a temps perquè s'acosten unes vacances. L'aniversari del rei i un gran dia de Buda, tots els serveis públics estan aturats. Així que va fixar una data amb prou antelació per posar-ho tot en ordre, tenint en compte que només es pot renovar com a màxim trenta dies abans que caduqui i que alguns dels impresos requerits poden tenir només uns dies o ja no seran acceptats.
Heu de recollir una sèrie de formularis, a Tailàndia li encanta la burocràcia. Però quin? L'Inquisidor no pot trobar una sola llista agradable a Internet, però cal dir que no és un home pacient. Però de totes maneres cal un justificant de residència, que s'ha d'obtenir a l'Oficina d'Immigració. Sakon Nakhon en aquest cas, un trajecte de noranta quilòmetres. Les fotos de passaport també, és clar, després de viure aquí durant tretze anys hi ha d'haver una muntanya de fotos de L'Inquisidor en algun lloc, però no tenen pietat, calen de noves. És fàcil: hi ha moltes botigues de fotografia a la ciutat.
Llavors hi ha el dubte. Certificat mèdic o no? Els missatges són confusos, un diu que sí, l'altre diu que no. Coneixent Tailàndia, l'Inquisidor sap que les diferències locals són fàcilment possibles. I el fet que a poc a poc la gent comenci a ser més estricte fa sospitar que bé podria ser obligatori. Així que l'Inquisidor decideix estar segur, també va per aquest paper.
Un metge ha d'emetre un certificat mèdic i això és una mica diferent aquí al camp profund que a una gran ciutat. L'hospital de la ciutat podria ser possible, però sap que L'Inquisidor trigarà de tres a quatre hores. No importa a quina hora del dia hi aneu, hi ha un munt de persones per consultar. Una vegada va comptar els seients allà per avorriment quan era conductor d'un vilatan. Cent onze cadires. I tots estan plens tot el temps, normalment hi ha molta gent encara recolzada a la paret. Els pacients-anaran acompanyats dels seus familiars, però tot i així, almenys una cinquantena de persones que necessiten el metge. Aleshores busqueu una alternativa. La estimada és amiga d'un metge que dirigeix un petit lloc de primers auxilis en un poble veí. Pots dir-li tee rak?
No, no pot ni ha de ser. Has d'anar a l'hospital? Maleïda. De sobte L'Inquisidor recorda una clínica una mica més gran, un fenomen típic de la regió d'aquí. Allà poden fer molt més que en una plaça mèdica tan petita.L'Inquisidor hi va ser una vegada quan va agafar un refredat greu durant quinze dies fredes a l'hivern. Però és clar que sempre hi ha molta gent.
Però mira, els déus estan amb l'Inquisidor. El passa després d'una ronda de compres davant de la botiga, ja estava pensant amb dubtes si hauria de fer-ho o no, i s'adona que acaben d'obrir. Tanca la persiana, ningú fa cua. I sí, poden aportar el certificat aquí! A més, donada la seva fòbia als metges, l'Inquisidor espera que ho aconsegueixi de seguida, així. Però no, ha d'anar urgentment al metge.
Home simpàtic, tant anglès com The Inquisitor pot parlar tailandès, així que no hi ha cap problema. Una llista de preguntes, si l'Inquisidor està prenent medicaments? No. De vegades se sent dèbil i cansat? No. Dolor muscular o altre? No. No tens mai mal de cap? No.
I després, ahhh, exploració física. Mesurament de la pressió arterial. Bé, l'Inquisidor de tant en tant s'atreveix a ficar el braç en una d'aquestes màquines quan acaba a l'hospital local com a conductor. I la pressió arterial és constantment una mica massa alta. Però vet aquí, "perfecte senyor!". Uf.
Toc de martell al genoll per a reflexos. D'acord, funciona bé, l'Inquisidor es riu d'aquests moviments no desitjats. A continuació, escolteu el cor i els pulmons. Ai. L'Inquisidor és fumador. Però aquí també, cap problema, i al cap de mitja hora L'Inquisidor té els seus certificats mèdics, en vol dos perquè no vol córrer el risc que no s'acceptin còpies. A més, no us podeu permetre el luxe de pagar cent baht cadascun.
L'endemà surt, el primer a fer fotos de passaport. Qui per primera vegada no evoquen algun tipus de figura màfia. I, per sort, pensa amb ella, perquè també ha de renovar el carnet de moto, sense tots aquests tràmits, per sort. Còpies del teu passaport! Ah, sí, també ho poden fer aquí. Immediatament, però suficient perquè en un mes i mig, l'Inquisidor haurà de renovar el seu visat anual. La factura és una mica més alta: dos-cents setanta baht.
Continueu immediatament cap a Immigration a Sakon Nakhon, a noranta quilòmetres en cotxe. Estava una mica preocupat perquè hi havia un avís de tempesta i feia dies que plovia molt. Cel fosc i ennuvolat, però no amenaça, no hi ha pluja. No obstant això, veus que ja no cal massa aigua per provocar inundacions; rius, estanys i arrossars estan inundats.
L'Oficina d'Immigració de Sakon ha canviat. S'ha acabat la convivència, la família. Burocràcia fins i tot, el funcionari és el cap i tu esperaràs. Només es van oblidar d'afegir algun tipus de sistema de número de sèrie i només va i ve. Amb dames molestes que us ajuden. Al cap de mitja hora és el torn de l'Inquisidor. "Certificat de residència si us plau". eh? L'home de servei sembla que cau del cel. Algú més truca, l'Inquisidor ha d'anar a les oficines més amagades darrere de les pantalles. On un petit oficial irritant, amb els cabells curts, amb un vestit ple de decoracions al pit, escolta malhumorat el supervisor de l'Inquisidor. Ni tan sols mira a L'Inquisidor i no fa amb el cap. L'encarregat demana a l'Inquisidor que torni i esperi. Al cap de quinze minuts torna amb el missatge que el tipus que pot fer aquests certificats no hi és. Situat a Kalasin. Això és a cent cinquanta quilòmetres... Espereu unes dues hores. Bé, l'estat d'ànim de l'Inquisidor baixa de seguida, però marxar no és una opció, això vol dir conduir cent vuitanta quilòmetres per res.
Al cap d'una hora i mitja algú ve a buscar l'Inquisidor i el porta de nou a aquell molest oficial. Qui vol el seu passaport i comença a omplir el formulari... No pot ser veritat, oi? C##tzak. Va pitjor. Cinc minuts després presenta els formularis, sí, dos més, no és el risc de les còpies? I demana mil bahts.
L'Inquisidor queda perplex per tanta audàcia i malícia. El seu cervell treballa a la velocitat del llamp, què fer-hi? Bé, pots obrir les orelles en aquell moment, però t'han d'ajudar una vegada i una altra. L'únic que pot dir l'Inquisidor és . El petit oficial, de tot just uns dos metres d'alçada, agafa el passaport de l'Inquisidor de la taula i el posa fora de l'abast. No diu res, només un somriure fals. D'acord, l'Inquisidor és víctima de la corrupció aquí. Només paga.
Els primers quinze minuts del viatge de tornada són en to menor, fins i tot el meu marit creu que és escandalós.
Seixanta-cinc quilòmetres més enllà ens aturem a Pankon on emeten el carnet de conduir. I hurra! Aquí tot va genial. Ens permet entrar immediatament, fer les proves i veure la televisió, avisos i accidents, durant una hora i mitja. Tornem al taulell de la planta baixa on tornen a fer fotos, espereu un moment i els nous carnets de conduir són nostres. I no us oblideu del preu: tres-cents cinc bahts per un carnet de moto, cinc-cents cinquanta-cinc per un cotxe.
Això ens torna a estar alegres a tots dos, una parada de menjar a la Isaan on l'amor es riu en veure l'Inquisidor que ara ha de menjar coses molt picants i torna desesperadament del vàter; aquí és fins i tot massa primitiu per a ell per a un gran missatge. .
De tornada a casa, mantenim la botiga tancada, li diu dolçament a la seva germana petita que viu a Bangkok i treballa a l'Oficina Anticorrupció.
Ella informa el que ens va passar a Immigració. Bé, l'Inquisidor hauria d'haver estat més intel·ligent. Simplement, quan se li pregunta sobre mil baht, he de dir que en té un necessitat. Ho han de fer, estan obligats a fer-ho. Si s'han d'unir altres persones, hi ha enrenou sense fer soroll ni perdre la cara. L'oficial de servei té una opció: o els escriu a mil bahts i després s'enfonsa? Perquè amb això pots anar més enllà. O, admet i cobra la quantitat normal, cent cinquanta bahts cadascun. També podeu anar més enllà si es neguen a emetre una factura, perquè sempre han de tenir un duplicat als seus comptes; recordeu que sempre heu de signar una factura vosaltres mateixos.
Ah, sí, i podeu demandar a una oficina d'immigració si no tenen una llista de preus completa publicada. Però L'Inquisidor no comença allà, encara que només hi ha una llista limitada a Sakon.
Ah, sí, i és una sort que no va treballar amb còpies. En efecte, han de tenir els originals, tant el justificant de residència com el certificat mèdic.
Així que ja està, anem a arreglar-ho ràpidament? Hola, requereix una mica d'esforç i molèstia. Però tot bé que acaba bé. De totes maneres durant els propers cinc anys.
Llegeixo les teves peces una i altra vegada amb molt de gust, segueix escrivint
A Nakhon Ratchasima, un certificat de residència costa 500 bahts cadascun, i fa anys que ho és. Crec que l'oficial va calcular la taxa correcta per a 2 peces.
Fa quatre anys també el necessitava per comprar un cotxe nou.
Sakon Nakhon també. Cent cinquanta bahts cadascun.
300 baht a Chiang Rai i només cal un original per a dos carnets de conduir.
el certificat de residència és en principi un servei gratuït, però...
Fotos de passaport?? Vaig pensar que ja no el necessitaves. Es fa una foto a l'oficina on emeten el carnet de conduir i s'imprimeix al carnet de conduir (format de targeta de crèdit). No els necessiteu per als altres documents, però és possible que encara els necessiteu per al certificat. o Residència..
Inquisidor Encara no has sol·licitat un llibre groc?
Fotografies passaport com a prova de residència.
I no, no vull aquest llibre groc. Massa molèstia.
De fet, una molèstia, només una vegada. Si teniu aquest llibret groc, també podeu obtenir un DNI rosa. Aleshores, mai més haureu d'anar a la immigració per obtenir un certificat. o residència.
Estalvia temps i banys.
Visc a Aranyaprathet i tinc el llibret de la casa groga, després de moltes molèsties, però fins ara no m'ha donat res. Renovació del carnet de conduir a SaKaeo, enviat de tornada perquè encara demanaven el certificat de residència. Compreu un cotxe i registreu-lo al meu nom, no senyor, el llibre groc no és bo, rebeu un certificat de residència. Es pot recollir d'Immigration in Aranyaprathet per 500 Baht sense rebut.
No es requereixen fotos de passaport per al "certificat de residència" a Chiang Rai. Vaig utilitzar el formulari de sol·licitud d'aquest certificat que es pot trobar a Internet i no diu res de fotos.
I encara que tinguis aquest llibre groc, no l'acceptaran com a carnet de conduir. Almenys no aquí a Banglamung. Només un certificat. o Residència d'immigració.
A Banglamung (Chonburi – Pattaya) podeu renovar el vostre permís de conduir de cinc anys des de 90 dies abans de la data de caducitat i fins a 1 any després.
Com ja he escrit, moltes diferències locals.
Teniu un amic que hi viu i va dir que tampoc necessitava un certificat mèdic.
Vaig renovar el meu carnet de ciclomotor fa un mes i va anar sense cap problema. A la immigració amb còpia del passaport, còpia del segell duaner i còpia del visat i 2 fotografies del passaport. En mitja hora vaig tenir el certificat de residència.
Després a Naklua per obtenir un certificat de salut. Es mesura la pressió arterial (bona) i el metge pregunta: com et sents. Resposta; bé
Declaració de salut en 5 minuts (cost 100 baht)
Sortiu a l'oficina per a la renovació: còpies del passaport, etc., però la còpia del permís de conduir antic estava a la meitat A4 i això no era bo. Em van donar un paper on havia d'escriure el meu número de telèfon i signar-lo.
Va fer proves i va veure una pel·lícula, va pagar 305 bahts i sí... carnet de conduir nou. Reviso la meva data de naixement (em van dir que ho fes) i, de sobte, vaig ser 40 anys més jove. Lluna i any de naixement incorrectes. Miss enfadada perquè havia signat el formulari amb la meva data de naixement. Li vaig explicar que no sé llegir tailandès, així que no sabia que hi havia la meva data de naixement. De totes maneres, encara va ser culpa meva i vaig haver de pagar 55 bahts per imprimir un nou carnet de conduir. En total m'han trigat 6 hores, però tinc el meu nou carnet de conduir de 6 anys!!!
a més: no es va demanar declaració de salut
Si renoves el carnet de conduir després de la data de caducitat, el rebràs fins al teu primer aniversari + 5 anys, de manera que pots aconseguir gairebé 6 anys.
Conduir amb el carnet de conduir caducat, per curt que sigui, no em sembla encertat.
Això es deu a una possible col·lisió.
Moderador: podeu enviar per correu electrònic les preguntes del lector a l'editor.
Sempre llegeixo els teus missatges amb gust i un somriure... Moltes gràcies.
Tota la història de The Inquisitor és gairebé un duplicat del que vaig viure ahir a Chaam. També vaig anar primer al metge de Hua Hin, que em va donar un certificat de salut i em va cobrar 300 banys per això. A la reflexió, no vaig haver de presentar ni emetre aquesta declaració, estranya però certa.
Les declaracions obtingudes a la immigració es van emetre per duplicat, incloses les fotos del passaport, després de la qual cosa vaig saber que encara havia de veure un "vídeo instructiu". Com que vam anar junts a Chaam d'hora, vam poder presentar-nos al taulell a les 8.30 del matí, de manera que el meu xicot i la seva xicota van haver d'esperar fins que em vaig haver de sotmetre a l'espectacle de titelles de nivell més baix, en retrospectiva. El vídeo era en tailandès amb un moltes explicacions escrites tailandeses, així que per a mi va ser una llarga espera i una incomprensió total del que es parlava. Com que abans s'havia dit que s'havia d'esperar fins a les 9.00 del matí, va resultar que s'havia d'ajornar a les 10.00 del matí. Quan gairebé a les 10.30 hores no hi va haver cap intent d'iniciar el vídeo, els vaig dir en neerlandès el que en pensava. Això va resultar que va causar una gran impressió i el cap va venir i va dir que si no em comportaria, ho faria. Anava a recuperar els meus papers i havia de sol·licitar els meus carnets de conduir en un altre lloc, així que vaig tornar a la meva gàbia com un gos. Al cap d'1,5 hores ens van deixar sortir de l'habitació, i al principi vaig pensar que hi hauria una seqüela en anglès, però res d'això, així que ens vam asseure 1,5 hores per davant del Jan amb el cognom curt. La gent que va arribar amb més d'una hora de retard, simplement va caminar amb el corrent a causa dels banys que van lliurar a l'"instructor". Després va seguir la coneguda prova de reacció, per veure si era o no daltònic o tenia molt mala vista. El meu amic no pot veure res amb un ull, però tot i així va rebre l'aprovació necessària després de pagar 500 banys. Durant els darrers tràmits i fent fotos per al carnet de conduir, em vaig haver de treure les ulleres i el meu amic amb discapacitat visual es va deixar posar les ulleres. De totes maneres, estava clar com de poc organitzat era aquest procés, com tantes coses a Tailàndia, de moment tinc el carnet de conduir de nou durant 5 anys, per llavors tot haurà tornat a canviar, em temo!
Què has dit? “Perdoneu, senyor/senyora, estem esperant el vídeo des de les 9. Em pots dir quan comença?" . O prova una frase semblant en anglès o tailandès combinada amb un somriure. Aleshores, heu de conèixer un funcionari molt malhumorat per ser enviat a la vostra gàbia com a gos.
Tonteria és clar, si vius a Tailàndia t'adaptes i segueixes el camí que també fan els tailandesos. No preguntes a quina hora comença ni per què comença més tard, però esperes pacientment. Com passa sovint, no entenc per què molts jubilats es dediquen a esperar unes hores. Perquè un tingui una feina ocupada i moltes obligacions necessàries en un altre lloc on s'ha d'anar amb urgència? Així que no! No et preocupis per res, agafa el teu telèfon i juga a alguns jocs o llegeix a Internet. Si vostè, com a persona gran, encara està preocupat per haver de passar unes hores fent alguna cosa, sobretot a Tailàndia, on els tailandesos no es queixen obertament, llavors sí, tens un problema.
La manera tailandesa? Una persona tailandesa o holandesa esperarà pacientment fins al tancament, una altra està a la brasa després de 15 minuts i el número 3 es troba en un punt intermedi. En general, crec que la puntualitat a Tailàndia és una mica menor (però també a Tailàndia cal ser puntual a la feina, per exemple), però haver de suportar-ho tot és realment l'altre extrem. Tampoc veig que els tailandesos ho facin ara. Després d'esperar un temps per confirmar, preguntar educadament a quina hora comença o acaba alguna cosa no és realment un tailandès.
I qui diu que tots eren gent gran en aquella gàbia? També pot haver-hi persones que només tenien el matí lliure de la feina o altres obligacions més tard al dia. Estic d'acord amb tu que algunes persones grans tenen una obsessió pel temps, als Països Baixos i Tailàndia poden aprendre a comptar fins a 10 i mostrar una mica de paciència. Però com una mena d'ànima senzilla, deixar-ho anar tot va massa lluny per a mi.
Em va recordar el consell d'un comentarista l'any 2016 que va escriure que si estàs involucrat en un accident de cotxe, "Assegura't de semblar una mica ximple i demostra que ets estranger i no entens què està passant". 555
Els Països Baixos i Tailàndia no són dos mons completament diferents, els accents són lleugerament diferents, però pots seguir els teus principis bàsics sempre que sigues educat. Mostrar respecte (i comprensió) i un somriure de vegades fan meravelles i així no acabeu sent un simple joc o una figura zombi. Per descomptat, no hauríeu de fer un gran enrenou cridaner, ni a Tailàndia ni als Països Baixos.
Bona història, també depenc de Chaam pel meu carnet de conduir i vaig tenir exactament la mateixa experiència d'haver de veure la pel·lícula. També vaig tenir una baralla amb aquell cap, un home petit.
Quan vam marxar, va dir a la meva xicota tailandesa que em tornaria a veure d'aquí a 5 anys, amb un somriure cínic.
Però per a la propera vegada, també podeu anar al lavabo (llegir cotxe) durant la pel·lícula i relaxar-vos-hi.
Ho vaig fer.
Pots renovar el teu carnet de conduir després del teu aniversari i després rebràs el teu nou carnet de conduir durant 6 anys.
Fa tants anys que vius a Thaland, per què encara no tens un llibret groc (Tabien-Baan) per a Falang.
Aleshores mai més hauràs d'anar a Immigració i també pots sol·licitar un DNI al mateix departament. Creuen que això és bo quan sol·liciten un nou carnet de conduir.
Fes-ho la propera vegada i mai tindreu cap problema. Fa 25 anys que estic aquí a Tailàndia i mai he tingut cap problema.
Tampoc tinc una casa d'apostes groga i no hi veig l'avantatge. Fa més de 40 anys que visc aquí i mai no he tingut cap problema amb res, sense una d'aquestes tonterias grogues.
Casualment, aquesta setmana he demanat Visa, reentrada i papers per al carnet de moto i cotxe a la mateixa oficina. Per pagar la prova de residència per al permís de conduir, es va cobrar 500 baht per formulari. Vam demanar un comprovant de pagament i ens vam denegar fermament.
El motiu pel qual t'han enviat a Pang Khon per obtenir el carnet de conduir m'està més enllà, també pots fer-ho a Sakon. O no? No em van demanar un certificat mèdic per al meu carnet de conduir. L'única prova que vaig haver de fer va ser 'llum vermella, verda o ambre'. La prova de frenada per a la resposta de velocitat no es va incloure aquesta vegada, perquè...
Després vaig haver de veure una pel·lícula sobre el trànsit durant 45 minuts més, però al cap de 10 minuts tothom estava jugant al telèfon intel·ligent o dormint...
A Sa Kaeo, prova vermella, groc, verda. Certificat sanitari (metge). Mirant una pel·lícula de trànsit (Haha). Còpia de la porta del meu camí.
Les fotos les fan ells. Vaig tornar a estar fora després de 2 hores amb el meu carnet de conduir expedit.
Sospir, tan reconeixible. No he vist mai una moto, gairebé tinc por d'aquelles grans coses, però és necessari per a la meva Honda Click... Obtenir el carnet de conduir, renovar tots els documents, molt fàcil d'aconseguir. Un cop tinc el carnet de conduir de cotxes tailandès, la meva dona fa l'ullet, la motocicleta Mai luum... Oh, pots conduir... Sí, rodet, costat dret de la carretera, bromeo... D'acord, seure... Feu clic a la placa de plàstic per menys de 500 bahts. .
Oh, donar diners sense rebut (paperera) encara és bo, quan em vaig casar a Bangkok, les senyores van afirmar que s'havien de tenir testimonis, els diners es van empènyer... Escriptori més... Les dones van demanar diners, tes, meh pen rai vaig dir, l'home es va aixecar... I va tornar amb el botí... No cal senyor, no ho faci bé.... Hahaha o l'estil tailandès 555 Ladies estaven menys encantades.
L'última vegada que vaig renovar o ampliar els dos carnets de conduir va ser fa un any i mig.
Això al Thai RDW a la capital provincial Lamphun.
L'examen mèdic no és necessari en absolut, només la primera vegada.
Passaport amb el segell de pròrroga de la jubilació vigent i fotocòpia.
Llibret de la casa groga amb fotocòpia
Fins i tot vaig arribar amb 2 mesos de retard perquè em van operar al voltant de la data de venciment, digues el teu aniversari.
Només heu de fer la prova i veure la pel·lícula.
A continuació, es fa una foto que s'utilitza òpticament al vostre nou carnet de conduir, que s'assembla a una targeta de crèdit. I, per descomptat, pagar les taxes aplicables.
Tot va durar menys de mig dia.
I quina solució és un llibre groc.
Cap problema si compres un cotxe o un ciclomotor o una bicicleta gran i pots registrar-lo al teu nom sense cap problema.
Els concessionaris d'automòbils i de bicicletes tenen el registre al seu nom, ben ordenat després d'enviar les còpies, és clar.
I si també pagueu l'impost sobre la renda a Tailàndia, podeu sol·licitar una declaració de residència gratuïta a l'oficina tributària regional.
Jan Beute.
Bona història. Veig moltes diferències locals en les respostes. A Samui, el cartell de l'oficina indica que el carnet de conduir no es pot renovar fins que no hagi caducat l'antic. No obstant això, les sol·licituds es van presentar abans d'aquest moment i també es van acceptar. Oh sí.
Vaig rebre el meu carnet de conduir tailandès l'11 de juliol de 2017 i és vàlid fins a l'11 de juliol de 2019. El meu mes de naixement és desembre. El carnet de conduir de 5 anys caduca el dia del teu aniversari?
Primer volia sol·licitar el meu carnet de conduir tailandès a Korat, quina molèstia i tracte tan hostil, i després de ser enviat per tercera vegada per a una traducció del permís de conduir holandès i després també per l'ambaixada, ambdós requisits són ridícul, vaig viatjar a Bangkok per provar-ho allà. La meva dona tenia una xicota a Bangkok i el seu marit………….? Segurament ho heu endevinat, treballava al Ministeri de Transports, em va agafar el carnet de conduir holandès i va tornar 3 minuts més tard i em va portar a un company, que em va fer una foto de passaport i una mica més tard em vaig treure el carnet de conduir. Tot arreglat!
Probablement el teu primer carnet de conduir que vas aconseguir aquí. Aleshores només serà vàlid durant 1 any, no 5.
Bé, aquesta és la meva sospita.
El primer carnet de conduir té una validesa de 2 anys.
Sí, si no porteu el carnet de conduir internacional, és lògic que us demanin un document en anglès i un document oficial a través de l'ambaixada. Ho podríeu haver pensat vosaltres mateixos abans d'anar a l'estació. He estat a l'agència de Korat diverses vegades, sol i sense ajuda. Vaig rebre ajuda amistosa a tot arreu i fins i tot conec personalment una sèrie de persones que hi treballen. També us coneixeu a un altre lloc, així que sempre és positiu.
I estàs d'acord amb organitzar el teu carnet de conduir de manera privada? Tinc curiositat què en penseu sobre altres temes com la corrupció i, per exemple, les persones que no estan qualificades per conduir i també comprar el carnet de conduir i després participar en el trànsit tailandès.