"Oncle Jan" a Tailàndia
Potser tens un oncle Jan que es va conèixer una vegada vacances in Tailàndia ha estat, però no és això del que tracta aquesta història. Aquest oncle Jan ni tan sols existeix realment, així que tampoc coneix Tailàndia, perquè és un nom de mascota per a la casa d'empenyorament, més ben dit i oficialment, el Bank of Loan.
Allò era -perquè crec que encara no existeix- una institució majoritàriament municipal, on es podia demanar prestat diners amb "bens mobles", com ara joies (d'or), anells, llibres, estris de cuina i coses així com a garantia. Per descomptat, mai s'aconseguia el valor real com a préstec, perquè si no retornaves el préstec -amb interessos- el penyora havia de vendre els objectes. Per descomptat, la gent no volia que el barri i la família sàpiguen que estaven a les fosques i que estaven demanant diners en préstec, així que si s'esmentava, la gent normalment parlava del "oncle Jan".
Casa d'empenyorament
A Tailàndia, la casa d'empenyorament (en anglès: pawnshop, tailandès: rong kana) encara és comú. Aquí a Pattaya en conec uns 10, així que n'hi ha d'haver centenars a tot el país. De vegades una petita botiga, però també veig grans botigues que han exposat televisors, ordinadors, equips de fitness, etc a la venda a l'exterior i després ofereixen una gran selecció d'anells, amulets, telèfons mòbils, or i molt més a la venda a l'interior. No tothom és capaç de pagar els diners prestats i després d'un període determinat es ven la garantia.
M'he hagut d'enfrontar jo mateix. Durant el nostre primer període de coneixença, de vegades donava diners a la meva dona tailandesa i ella m'acompanyava hotel va anar una mica més, però no va ser gaire. Amb prou feines la coneixia i no sabia res de la seva "situació financera". Bé, aquest últim no va ser bo, llegiu la meva història "Una noia d'Isan” del 6 de novembre de 2010 de nou, llavors ja saps què vull dir.
Casa d'empenyorament
La trucava des dels Països Baixos cada dia, generalment al matí quan vaig anar a la feina des del cotxe (encara encallat en un embús a l'A9). Una vegada la vaig trucar just abans de tornar a Tailàndia, però no vaig rebre resposta. Vaig intentar-ho unes quantes vegades més aquell dia i un altre cop l'endemà, però per desgràcia, no hi ha connexió. Estava preocupat, si ja no voldria parlar amb mi, si encara treballava en aquell bar, ni tan sols sabia on vivia. Bé, immediatament després d'arribar al vespre vam anar al bar i, per sort, ella només estava treballant allà. Vaig preguntar pel telèfon, però no vaig obtenir una resposta clara, de nou, perquè el seu anglès no era exactament bo. L'endemà em va preguntar si volia caminar amb ella a una botiga on havia de recollir "alguna cosa" i això va resultar ser una casa d'empenyorament. No tenia diners i encara s'havia de pagar el lloguer de l'escassa habitació, així que havia agafat en préstec el seu mòbil barat i un amulet a la família per passar els dies fins a la meva arribada. Em van permetre tornar els diners que vaig demanar prestat, era la primera vegada que em demanava diners.
Botigues d'or
Hi ha una altra opció a Tailàndia per demanar diners en préstec durant un període curt. Vaig haver de tractar-ho uns anys després. La meva dona volia començar una botiga i això no em va agradar gens. Ella no havia de treballar, només volia tenir alguna cosa a fer. Vaig continuar resistint-me a la idea, vam tenir força discussions al respecte, però ella era tossuda (?) i persistent i va dir que si no la volia ajudar amb diners, trobaria una altra manera d'aconseguir diners. I, efectivament, va trobar un lloc agradable per a aquella botiga i quan hi vaig venir per primera vegada, també hi havia una gran nevera doble amb cervesa, refrescos, etc.
La botiga es va convertir en un èxit, aviat va tenir un gran nombre de clients habituals i les vendes eren i segueixen anant bé. Vaig començar a acostumar-me a la idea i a poc a poc vaig anar-hi anant d'acord. Quan li vaig preguntar com havia aconseguit els diners, va resultar que havia donat tot el seu or, la majoria del qual li havia donat, a una de les moltes botigues d'or de la zona. Amb unes quantes paraules dolces (i una mica més) va aconseguir que jo arribés amb els diners perquè pogués "recomprar" l'or.
Problemes
Vaig pensar en aquests dos incidents en llegir sobre tota la misèria que envoltava aquelles inundacions. Moltes famílies ho han perdut tot, sense feina i, per tant, amb prou feines poden pagar les despeses diàries. El "Oncle John" d'aquestes zones farà bon negoci, perquè sempre hi ha alguna cosa de valor que es pot prestar. Aquestes persones han de fer-se càrrec del seu manteniment diari, per la qual cosa renuncien temporalment a les joies familiars, anells, rellotges, etc. Un banc no els prestarà aquests diners i un “utor” és massa car.
Passaran molts anys abans que a Tailàndia s'expliquen anècdotes sobre "l'oncle Jan" tal com el coneixem pels barris obrers d'Amsterdam.
- Article republicat -
FYI: "L'oncle Jan" encara existeix, almenys a Amsterdam, vegeu Stadsbank van Lening. Lloc web: http://www.sbl.nl
@Nico: tens raó. Vaig escriure la història de manera espontània i no vaig comprovar si l'oncle Jan encara existia.
De fet, hi ha un altre Bank of Loan a Amsterdam i també un a La Haia. Les dues institucions municipals funcionen sense ànim de lucre.
El que és molt més habitual són les cases d'empenyorament privades, que funcionen amb el mateix principi, però on els costos (per interessos) són, per descomptat, considerablement més elevats. En realitat, hauríeu de comparar els particulars amb les cases d'empenyorament a Tailàndia, perquè també són comercials.
això és correcte i s'utilitza àmpliament. La meva xicota tailandesa també sabia què fer-hi. però vaig fer un breu treball d'això. els interessos cobrats són exorbitants.
igual que les empreses de finançament aquí a Tailàndia. Sempre que diguis que pagaràs "del teu sou" (mai es comprova quant és) pots aconseguir-ho tot finançat. a un tipus d'interès > 20%! Aquestes empreses estan destruint gent, perquè aquest tipus de tipus d'interès és gairebé impossible de guanyar, sobretot si també es finança la televisió, la nevera i l'equip de so... etc. Conec gent que guanyen tant com els seus costos de finançament! Bé, no és estrany que els tailandesos fugen dels seus problemes.
És el moment d'una mena de BKR (agència de registre de crèdit) i per tant la protecció de les persones contra elles mateixes i els NIM, etc. de Tailàndia.
aquí tenen una mena de targeta de crèdit. S'anomena NCB National Credit Bureau. Si hi estàs empadronat no pots contractar finançament. Després del pagament, romandreu registrat durant 3 anys més
bon article... tan bonic que el vaig suggerir a la meva dona/núvia.
Ens coneixem des de fa 6 anys i ens visitem regularment.
Així doncs, hi ha confiança mútua... que, per descomptat, és important quan es treballa amb diners. Definitivament treballaré en això... bon article... bona idea... almenys per a Tailàndia.
El que escrius és cert en part per a petites quantitats de diners 3 anys i grans quantitats 10 anys. Després d'això, la recollida ja no és possible. PERÒ el deute continua.
La gent ja no et pot molestar. Però si hi ha un judici, es poden fer cobraments fins a 20 anys.
Hi ha hagut una sentència...encara no he rebut els documents...que el dret de recurs caduca al cap d'1 any i mig. M curiós
Quan vaig tenir una mena de cerimònia de compromís al poble del meu teerak (el conegut vell que feia una pregària mentre la teva parella, tu i altres membres importants sostenien una corda lligada a una cistella d'ofrena) també vam rebre diners dels convidats.
Ja havia posat els diners que havíem rebut a la meva cartera, però vaig haver de tornar a treure aquells bitllets. No em van permetre gastar això perquè es tracta d'un regal especial, així que els diners van anar als Països Baixos, on els bahts van tenir un lloc agradable a la vitrina. Preferiria no vendre els nostres primers anells d'or, però si és realment necessari, se li permet fer-ho. Bé, llavors ens quedarem tot. Així que aquesta connexió emocional (o la seva manca) també ha de ser una qüestió de personalitat (i generació?).
Més sobre el tema: la meva xicota tampoc vol demanar diners en préstec, almenys no a les institucions (de tant en tant als amics, però més sovint a ella). Una vegada ho va fer, va dir que es comprés un telèfon nou i no parava de rebre trucades constants sobre si volia demanar diners en préstec, etc. També coneix històries d'alguns coneguts sobre problemes importants per haver de pagar massa prestat o haver de pagar molts diners. pagar interessos, així que realment no vol incórrer en deutes. Financerament, no he de preocupar-me que es contractin tot tipus de préstecs imprudents. Només parlo de personalitat, hi ha molta gent als Països Baixos que compra un cotxe o una altra cosa cara a terminis...
Empojar la propietat i demanar diners en préstec és un problema important a Tailàndia i només augmentarà.
A gairebé totes les botigues, els productes s'ofereixen a terminis; fins i tot botigues com Lotus i BigC hi participen. Això fa que la compra de béns sigui fàcil i encoratjadora, sobretot perquè sovint s'omet qualsevol control sobre els ingressos. De fet, hi ha el NCB, diu el BKR tailandès, però poques vegades es consulta per a compres "petites".
Encara és més fàcil als concessionaris d'automòbils (no als concessionaris de marques), on pots comprar un cotxe sense cap prova d'ingressos, després de tot tenen una bona garantia. Molts d'aquests préstecs els ofereixen petites empreses de finançament, però també, per exemple, el Thanachart Bank o el Thai DSB Bank; una institució bastant gran, però aquí tampoc no s'examinen els ingressos ni es realitza un control de crèdit. Vendre és el més important! Recaptar diners en els primers mesos ja és un benefici. Si no es realitza el pagament, el cotxe serà embargat i es posarà a la venda pel mateix import.
Tanmateix, un cop compres alguna cosa a crèdit, els problemes comencen ràpidament; la gent no pot pagar els costos mensuals i ràpidament cau en mans de reconeguts blanquejadors. Aquí també hi ha gradacions. Tens les petites empreses de finançament i gairebé totes cobren un 1,25% mensual, doncs un 15% anual. Si heu entrat en descrèdit allà, sempre hi ha les empreses il·legals i cobren percentatges del 10 al 15% al mes, per tant, del 100 al 180% anual o de vegades més. El reemborsament el cobren diàriament els homes de les motocicletes que veieu conduint per tot arreu a Tailàndia: 2 homes que porten principalment jaquetes negres, guants negres i un casc integral intimidatori. Aquests homes reben un percentatge de l'import recaptat i, per tant, no dubten a actuar de manera intimidatòria o fins i tot a amenaçar amb violència física. Un cop s'acaba en aquest darrer circuit, no hi ha camí enrere i la situació només es torna més desesperada amb el temps. Molta gent que ha acabat aquí; sovint gent que ja té poc o res; eventualment fugen dels seus creditors.
Molts petits agricultors també perden les seves terres i, per tant, ingressos d'aquesta manera. Sovint hipotequen les seves terres a la Coop a la qual estan afiliats i, per tant, també hipotequen immediatament la seva collita. Un cop l'any, la Coop recull diners i normalment els ingressos de la collita van directament a l'hivernacle de la Coop. Per sortir d'aquesta situació aparentment desesperada de diversos anys, la gent sovint acaba tornant amb empreses de finançament ombrívoles, sovint il·legals. A causa de l'augment/augment dels preus de la terra, la gent pot demanar més diners allà per pagar la Coop i encara tenir diners de butxaca per a ells mateixos. El dipòsit és, per descomptat, la terra. Les persones sovint reben el 50% del valor real i, a continuació, se sol retenir un percentatge com a mena de dipòsit per a la devolució. Això sovint resulta en no més del 40% del valor real. Aquestes empreses solen cobrar entre un 2 i un 3% al mes i després una quantitat per a la devolució. Sovint resulta que els diners de butxaca desapareixen ràpidament a les butxaques de l'empresa finançadora i després ets lliurat als déus. Resultat: els terrenys pertanyen a l'empresa finançadora i poden ser arrendats anualment per l'anterior propietari.
Poc es fa amb aquest circuit negre perquè molts polítics (locals) i alts càrrecs també tenen la seva part de diners aquí i amplien encara més la seva riquesa d'aquesta manera.
Un punt;
Un cotxe també es ven fàcilment a crèdit, perquè això és una "bona garantia"? I si aquesta cosa entra "a les esquerdes"?
No és una visió poc realista amb el trànsit a Tailàndia.
Però cal prendre mesures, perquè aquest negoci de préstecs s'està descontrolant.
I només crec que els nord-americans van prosperar molt bé amb el crèdit.
Una mica estrany, perquè un tailandès ha de fer-ho tot nou! tenir??
Per exemple, un telèfon... però amb totes les guarnicions?
Què no s'utilitza mai perquè no utilitzen Internet?
Això és per treure els ulls a algú, com mirar-me??
El mateix amb els focs artificials?
Les persones amb pocs diners guanyen més diners.
I els préstecs estan a l'orella?
No Willem, Bacchus no és el meu nom real. Però què hi ha en un nom?
Jo mateix visc a Isaan i veig regularment la misèria que descric al meu voltant. De vegades en i en casos tristos. Nens que no poden anar a l'escola perquè no hi ha diners; els diners van als usurers. Gent que només s'amaga per escapar dels usurers.
En general, la gent no ha estudiat gaire i l'aritmètica és sens dubte un gran problema a Tailàndia. La gent sovint no entén les conseqüències de les seves accions. 3 bahts d'interès (= 3%) al mes sembla poc, però retorneu el capital prestat en forma d'interès en menys de 3 anys, així com el propi préstec, és clar.
Un altre problema aquí a la regió és l'augment exorbitant dels preus de la terra aquí a la regió. Algunes parcel·les es venien per 50.000 baht per rai fa uns anys i ara van per 500.000 baht +! Els pagesos sovint han hipotecat les seves terres a la Coop per 30 o 40.000 bahts per rai. Si vols demanar més préstec, primer has de pagar el deute. Els usuàries s'aprofiten d'això i ofereixen quantitats de, per exemple, 150.000 baht per rai. Un pagès amb, per exemple, 8 rai de seguida es considera ric; 8 X 150.000 encara són 1.200.000 baht. L'usurer rescata la Coop; en aquest exemple, digueu 8 X 40.000 baht i poseu el chanot a la butxaca. L'agricultor rep la resta menys el 20% com a dipòsit per a la devolució, és a dir, 640.000 baht. Es diu que rebrà el dipòsit de 240.000 bahts si es paga tot el préstec. Tanmateix, sovint no arriba a això. Els préstecs solen tenir un termini de 4 anys amb un interès del 3% al mes; Per tant, l'agricultor ha de pagar 36.000 baht d'interès i 25.000 baht d'amortització cada mes, un total de 61.000 baht! Els 640.000 baht que han rebut normalment s'esgoten al cap de 10 mesos i la terra torna a l'usurer. Continuació: l'agricultor pot llogar "la seva" terra per 5.000 baht al mes.
Hauríeu d'anar a l'oficina de la terra (registre de la propietat tailandès), hi ha molts personatges ombrívols com aquest passejant. Trien els agricultors de seguida i sovint són ajudats pels funcionaris de l'oficina de terres. La gent sovint porta el chanot a l'oficina de terres per a un informe de valoració. Sovint es necessita un informe de valoració per poder comprometre o vendre un terreny. L'oficial que hi ha darrere del taulell informa als usuàries de fora que algú ha vingut de nou per fer un informe de valoració. Un cop fora, el pagès és atacat per aquestes figures mandroses amb paraules i promeses agradables. Es promet molt i es pot (gairebé) sempre rebre diners en efectiu aquell mateix dia, sempre que un signe. Aleshores, has de ser fort amb les teves sabates/sabatilles per no canviar de rumb, i això és difícil si necessites diners i no pots fer matemàtiques!
Mitjançant aquest tipus de pràctiques màfies es cedeix molta terra a persones que s'aprofiten de les necessitats d'algú i s'enriqueixen considerablement d'aquesta manera. Malauradament, es fa poc sobre aquest tipus de pràctiques, en part perquè darrere de l'escenari moltes figures influents estiren els fils.
El més trist és que són precisament les persones que ja tenen poc o res les que es converteixen en víctimes d'aquest tipus de pràctiques. Trist!
Willem, ajudar econòmicament no té sentit, perquè això és portar aigua al mar. Hem ajudat en el passat reemborsant petits préstecs als usurors, però tan bon punt s'avaria alguna cosa a la casa o el ciclomotor, aquests senyors estan immediatament a la vostra porta amb una solució "adequada". Sembla que s'ha establert a Tailàndia!
Un home hindú recorre el nostre poble en un ciclomotor que, literalment, ho té tot a la venda; roba, mòbils, ràdios, televisors i el que no tingui, es pot preguntar. Un amic nostre li va comprar un telèfon mòbil. A Lotus la cosa costa 1.500 baht, a ell ella paga 3.500 baht; per descomptat a terminis. Ella paga 50 bahts cada dia. Ella no sap què paga finalment pel seu telèfon. Ella només sap que ha de pagar 50 bahts al dia. Quan li preguntem per què ho fa, la resposta és senzilla: no té 1.500 baht per comprar-lo a Lotus. De fet, ella no sap el que costa una cosa així en una botiga normal, perquè hi va poques vegades o mai. Les persones intel·ligents fan un ús intel·ligent d'aquesta ignorància. O és una ximpleria?
El nombre de cases d'empenyorament a Filipines és deu vegades superior al de Tailàndia. Cada carrer comercial té almenys una casa d'empenyorament. Les cases d'empenyorament a les Filipines operen dins de la llei amb una oferta raonable d'efectiu contra el valor de la garantia i no treballen amb un intermediari. Negocis com L'Huiller tenen un bon nom i fama.
La terra de l'home lliure... serà una gran millora si mai l'educació arriba a un bon nivell perquè aquest problema persisteix per manca de coneixement i perspicacia.
Això només s'adapta a moltes persones (que ocupen una posició més alta). Jo ho anomeno l'explotació de "l'home comú" (però també es refereix a les dones comunes).
La gent es manté estúpida i veig aquestes històries que apareixen en aquest lloc d'aquí a 20 anys. Crec que això és molt dolent.