Nit de Nadal a Hua Hin

Per Hans Bosch
Publicat a Viure a Tailàndia
etiquetes: ,
25 desembre 2011

Què fer la nit de Nadal a Hua Hin? Aquesta és la meva primera vegada al balneari reial.

Jo solia viure en un suburbi de Bangkok i allà hi havia poc o cap indici de Nadal. Excepte alguns arbres decorats i il·luminats i un sol arbre de la casa o jardí. Però Hua Hin?

He deixat enrere la missa de mitjanit durant dècades, així com la meva creença en qualsevol cosa o ningú. Potser fins i tot en mi mateix. Quedar-se a casa no és una opció, per manca de família. El Nadal als tròpics crea una picor psicològica i allà on picor, cal rascar-lo. Així que anem a la ciutat per fer broma amb altres en les mateixes circumstàncies.

El petit problema és que el meu cotxe està a la botiga de pintura per retocar algunes rascades. Després a l'Honda Click, malgrat el clima fresc. L'objectiu és el London Bar. El gerent, Paul, és el meu veí del darrere. Resulta que el seu aniversari és el 25 de desembre i el celebra la nit de Nadal a la seva botiga, amb entrepans, música en directe i copes, moltes copes.

Amics, coneguts i convidats casuals passen l'estona, per dir-ho d'alguna manera. Hua Hin ofereix una visió estranya per Nadal. Les noies del bar solen vestir-se amb vestits vermells al cap tailandès caps, un barret tan ridícul amb llums parpellejants. Aquest és el cim de la temporada alta Tailàndia. D' hotels estan plens, com els restaurants i sovint els bars del centre. El públic està format (per descomptat) per parelles casades amb fills, però també per un nombre sorprenent d'homes solters. Es mouen en grups, caçant caça jove. Que, per cert, s'ofereix d'una manera exuberant. Aquesta també és la temporada alta per a ells.

Paul (un soldat professional britànic a Alemanya durant sis anys) és membre de la Germandat dels Teixons, un club de motocicletes d'homes d'aspecte perillós (més grans) amb motocicletes encara més perilloses. Fan acte de presència i es barregen amb el gran públic. També hi ha un jove holandès que fa el comentari coix a un altre jove -també holandès- que no és membre de ple dret dels Badgers. De sobte arriben a cops al carrer davant del bar. És molt empènyer i colpejar i he de salvar la meva ampolla de cervesa de mans agafades que veuen la meva beguda alcohòlica com una porra.Les dames criden i els membres dels Badgers presents intenten calmar les coses. Emoció i sensació la nit de Nadal, què més es pot desitjar? I no hi va haver ferits.

13 respostes a "La Nit de Nadal a Hua Hin"

  1. Robbie diu amunt

    Hans,
    Aquesta nit, dia de Nadal, encara sóc a l'extrem més septentrional de Tailàndia, prop de Mae Sai, a la frontera amb Myanmar. Realment no hi ha res a fer en aquest poble. Aquest matí a les 6 ens ha despertat, com tantes vegades, la megafonia local, aquells megàfons cada 100 metres per sobre de la carretera. El missatge era que aviat vindran uns quants monjos a recollir diners i arròs! Bon dia! Ara això és un despertar! Autèntic ambient nadalenc... Monjos que utilitzen el Nadal per recollir diners i menjar per a aquesta ocasió tan especial.
    La resta d'aquest dia va ser només un dia laborable com tots els dies, el fort trànsit de mercaderies només passa per aquí. No Nadal! Ni arbre, ni pilota, ni neu...

    Per cert, Hans, seré a Hua Hin demà al vespre, dimarts i dimecres. M'agradaria molt conèixer-te en algun lloc de Hua Hin. Si us plau, avisa'm per correu electrònic si també ho vols? Suposo que tu, com a membre editorial, tens la meva adreça de correu electrònic. Si no, fes un comentari aquí. Gràcies per endavant per això.

    Bona nit de Nadal i esperem veure'ns molt aviat. Sincerament,
    Robbie

  2. gen diu amunt

    Gent, si trobeu tant a faltar el Nadal, torneu als Països Baixos o a Europa per celebrar-hi el Nadal, sense tot el kitsch que passa per Nadal. El Nadal no s'ha de celebrar en absolut allà, en una part del món on el budisme és la religió. El Nadal a Tailàndia consisteix a treure els farangs de la borsa. Bon Nadal des de la bonica Garmisch Partenkirchen nevada!

    • Maarten diu amunt

      Afortunadament, el Nadal als Països Baixos no s'utilitza per enganyar els consumidors amb diners 😉

      • gen diu amunt

        A més, per desgràcia, també una mica de comerç, el Nadal és tradicionalment també una festa que se celebrava durant el solstici d'hivern, molt abans que arribés el cristianisme, per què sinó l'arbre de Nadal? Als països de parla alemanya, estar junt amb la família i els amics és el nucli, com sé pels amics alemanys. Tot això amb
        regals és principalment americà. Tothom té el Nadal lliure (excepte una part molt petita), a Tailàndia tothom segueix treballant i les decoracions nadalenques kitsch pretenen dinamitzar el comerç. I, de fet, el Nadal no s'ha de celebrar gens en aquella part del món on el budisme és la religió principal. Potser hauríem de desfer-nos d'aquesta idea americana que el món sencer hauria de celebrar el Nadal, menjar hamburgueses i beure coca, mentre que hi ha festivals regionals que pertanyen a aquella part del món, una cuina local 10 vegades més gustosa que un McDonalds. Jo, i molts al meu voltant, no compro res o només unes quantes petites coses per Nadal, però el Nadal se celebra amb els amics. Quan escolto una història sobre un prostíbul a Hua Hin, amb prostitutes amb vestits vermells i barrets de Pare Noel, es fa evident el kitsch de tot plegat i encara tinc la sensació que molts expatriats allà veuen com un prejudici. Sempre em crida l'atenció la quantitat d'expatriats que hi ha a llocs com Pattaya o Hua Hin, i tinc una certa sensació (ja sé que em donaré moltes patades a les canyelles). Ho sentim, però el Nadal se celebra de manera molt diferent als països de parla alemanya que en un prostíbul de qualsevol lloc del sud de Tailàndia. L'excés de turisme sexual al sud de Tailàndia també va ser el motiu pel qual vaig anar primer a la Xina, després a Vietnam i Cambodja, i fa només 2 anys a Tailàndia per primera vegada, evitant el sud però principalment quedant-me al nord. . No té res a veure amb la pudor, però crec que és una llàstima que Tailàndia i el sexe s'esmenten al mateix temps, una veritable llàstima! Quan vaig volar per primera vegada a Tailàndia via Frankfurt, vaig escoltar certes històries que confirmaven que els homes solters i majors van a Tailàndia i principalment no per la natura. L'avió contenia principalment homes de més de 40-50 anys. En països com la Xina, Vietnam, Cambodja, generalment trobareu un tipus de turista diferent que a Tailàndia. De nou, una veritable llàstima, Tailàndia hauria de tenir molt més a oferir que només turisme sexual.

        • lex k diu amunt

          Tailàndia també ho té, però has d'estar al (o al) lloc correcte. Si vas a Pattaya, etc., ho busques tu mateix. El turisme sexual és només una petita part del propòsit per al qual la majoria de la gent va. Tailàndia.
          És una llàstima que les experiències negatives sempre cridin tanta atenció i dir que Pattaya és representativa de Tailàndia és molt simplista, no estàs obligat a anar-hi, hi vas per voluntat pròpia, no pots acusar-te d'ignorància perquè n'hi ha prou. se'n sap.

        • Maarten diu amunt

          No estic d'acord amb tu, Jan. Però potser és perquè jo no sóc religiós, i potser tu, així que ho mirem una mica diferent. Les decoracions nadalenques kitsch (sóc jo o els arbres de Nadal dels centres comercials es fan més grans cada any?) Crec que també són força dominants als Països Baixos. I després hi ha aquelles nadalenques terribles a la indústria de la restauració holandesa, als supermercats, etc. El Nadal encara es celebra a una escala força limitada a Tailàndia. Als llocs on vénen molts turistes (com ara el bar sobre el qual escriu Hans), la indústria de la restauració intenta crear un ambient nadalenc. Això té sentit des d'una perspectiva empresarial i no veig què hi ha de dolent. No va més enllà de portar una mica de roba de Nadal. Jo mateix no sóc un festejador de Nadal, però crec que els tailandesos han de desitjar un Bon Nadal a Farang. No només als bars on volen guanyar diners amb tu, sinó també al banc o a la zona de menjar, per exemple, em van desitjar Bon Nadal. (També em sembla força estrany anomenar prostíbul a un bar amb bargirls. Un gran nombre de convidats només vénen a prendre una cervesa). No és el cas que el Nadal aquí sigui un esdeveniment purament comercial. A Bangkok, el Nadal és cada cop més popular entre els tailandesos, però discuteixo que es tracta exclusivament de regals. Els tailandesos que conec i els que veig al meu voltant celebrant el Nadal entenen que es tracta d'un sentit de solidaritat, no de regals cars. Al complex d'apartaments del meu costat, on només viuen tailandesos, ahir van fer una festa de Nadal on no hi havia regals, però la gent va gaudir d'un àpat tailandès junts (sense hamburgueses). La meva empresa, on sóc l'únic farang, fa cada any una festa de Nadal, on es posa l'accent en la convivència i la diversió i on es sortegen alguns regals econòmics només per diversió. Cada cop són més els tailandesos a Bangkok que aprofiten el Nadal per tornar uns dies amb les seves famílies al país. En aquests dies a les carreteres de Bangkok hi ha una tranquil·litat notable.
          El que no entenen els tailandesos és que a Occident les botigues tanquen per Nadal i tothom es queda a casa. No sanook. Crec que la diferència climàtica és la culpable d'això. Si el Nadal als Països Baixos caigués a l'estiu, crec que es celebraria una mica diferent. Els tailandesos estan acostumats a celebrar festes socials a l'aire lliure. No els culpo.

          Tens una opinió ferma sobre el turisme sexual a Tailàndia, però també indiques que l'evitas com la pesta, així que crec que no saps de què parles. Si tornes a venir, fes una ullada al teu voltant a la línia d'immigració. Llavors veureu que els turistes d'avui són més polivalents del que indiqueu. El perfil del turista i expatriat de Tailàndia és avui dia més jove, més femení i més multinacional. La imatge del gros pervertit alemany està obsoleta, però només depèn del que vulguis veure.

  3. Marc Mortier diu amunt

    Despullem el Nadal dels seus embenats comercials i religiosos. És el festival de la Llum. Per als europeus l'esperança que després de l'hivern torni a haver "esperança".

  4. henk diu amunt

    La primera vegada que vaig passar el Nadal a TH també va ser a Hua Hin. Dies abans de Nadal, a cada restaurant on anava m'aconsellaven reservar un lloc per al sopar de Nadal perquè ja quedava poc lloc.
    va resultar el contrari; tots els restaurants estaven pràcticament buits.
    doncs això és diferent ara?

  5. Harold diu amunt

    Holandesos joves (i aparentment agressius), membres d'un club de motocicletes a Tailàndia. Hmm, això ja em planteja preguntes...

  6. Hans van den Pitak diu amunt

    Gràcies per aquesta peça informativa. Ara sabem on no hauríem d'estar a Hua Hin.

  7. Robar diu amunt

    Hua Hin és encara pitjor que Pattaya. Losers Paradise, sobretot a Soi 80. I una vegada va ser el balneari més bonic de Tailàndia, una veritable llàstima.

  8. pim diu amunt

    Rob, t'atreveixes a dir una mica sense enumerar només 1 fet.
    Parles d'1 soi i compares que tot Hua Hin és pitjor que tot Pattaya.
    Si mai presenteu la vostra història, l'alcohol tornarà a estar involucrat,
    Aviat algú afirmarà que un carrer de Pattaya és pitjor que tot Bangkok.

  9. Ron diu amunt

    Després, vine a bkk, molt ocupat als centres comercials, música en directe, decoracions nadalenques a tot arreu, etc. Pub anglès, bufet enorme 800 baht. Gent de l'Índia, Japó, Xina, Europa, etc. Descomptes de Nadal de fins a un 50 per cent a tot arreu. I de sobte només podeu retirar 10k baht de tots els bancs, intel·ligent!


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web