Nadal a Tailàndia
artapartment / Shutterstock.com
Aquelles terribles nadales, cantades per veus infantils aguts, en el to correcte. El pitjor és que fins i tot amb 30 graus centígrads no me'ls puc treure del cap. "Més val que vés amb compte, millor no crides"... No: estic somiant Tailàndia no d'un Nadal blanc i també em surt 'dsjingel bens' de les orelles. I després aquelles venedores amb aquells barrets blancs i vermells ridículs.
Encara puc tenir l'arbre de Nadal a l'entrada del centre comercial, tot i que secretament espero que parpellegi. I el que fa aquell òrgan de beguda obès i alcohòlic allà en aquest trineu (!), sóc jo (i molts tailandès) un complet misteri, envoltat d'avets de plàstic que ho, eren realment, en aquest tropical clima aniria immediatament.
Afortunadament, el món continua girant i el final de la gresca artificial està a la vista. La garlanda de color daurat amb 'Feliç Any Nou', a través tailandès sovint pronunciada "Feliç nova Mia" (feliç nova concubina...) pot romandre fins a mitjans de febrer per a l'Any Nou xinès i després fins a mitjans d'abril, amb motiu de l'Any Nou tailandès. I el govern tailandès acaba de repartir dies de descans addicionals, bo per a uns quants centenars de morts addicionals al trànsit.
Uns mesos després, els centres comercials tornen a regalar-nos 'Bon Nadal i Feliç Any Nou'. Ho desitjo a tots vosaltres, sense reserves. Amb una condició: no cantis!...
- Missatge republicat -
Amb tots els respectes, sempre em costa molt amb aquests tòpics crítics recurrents anualment al voltant del període nadalenc.
Pel que sembla, és fantàstic parlar (raonablement) negativament de l'ambient nadalenc, mentre que la gent poques vegades ho fa d'un aniversari que se celebra, o del Carnaval o de Halloween (amb els quals els europeus occidentals no tenim cap connexió històrica), i tants. altres partits (molts més forçats).
Ho dic sense crítiques i veig com una explicació que no tothom com jo de petit té uns records molt bonics (en un context familiar) d'aquell període nadalenc.
Si també tenim en compte que a l'Europa occidental ens deixa una mica de banda una certa cultura religiosa, que no trobo compatible amb els nostres valors i normes il·lustrats occidentals, i que de vegades troben inquietant el nostre arbre de Nadal o Pete negre i més aviat anar-me'n, doncs, de vegades preferiria passejar-me amb un gran crucifix al coll com a contrapès (i sóc una incrédula total, ho dic molt clar).
Però la contaminació de les escombraries és típicament occidental!
Per a mi, el Nadal és un període nostàlgic, que inclou la música, els regals i la trobada familiar...
Finalment, no voldria viure mai el Nadal a temperatures tailandeses o australianes, més aviat a temperatures de gel i, per tant, un autèntic Nadal blanc amb la música de Bing Crosby!
Bon Nadal a tothom, d'un complet no creient!
Puc seguir bé el pensament de l'autor de l'article enviat, i pel que fa a tot el kitsch en tra la la, també tinc la sensació de si la gent encara coneix el significat real d'aquesta festa.
No és que m'importi que la majoria dels tailandesos no entenguin aquesta celebració, després de tot, la majoria dels turistes tampoc no coneixen les seves celebracions.
El sentit real de la celebració, com a la resta del món, està envaït per un frenesí comercial, que en molts països comença mesos abans de la celebració.
Als Països Baixos, a diferència de molts altres països, on els preparatius de Nadal ja comencen a principis de desembre, tot i que també veiem que molta gent canvia cada cop més els regals per Nadal, encara tenim la festa de Sant Nicolau.
Molts, sota la influència de les repeticions sovint exagerades i quotidianes de merda comercial, gairebé se senten culpables si a principis de novembre no han trobat el regal adequat per a la seva família.
De sobte, setmanes abans d'aquesta festa cristiana, veus persones i institucions que de sobte, i normalment només per Nadal, pensen en els éssers humans necessitats i famolencs, mentre que la majoria d'aquestes persones angoixades cauen en la mateixa sort després de la festa, i l'esperança ha de que sobrevisquin el seu patiment fins l'any vinent.
Per això crec, també perquè la majoria de nosaltres no ho tenim tan malament com sovint pensen, que tranquil·lament podem tornar una mica enrere l'anunci, per tal que també puguem donar a qui realment ho necessiti durant la resta del curs.
A tothom un feliç o feliç Nadal en el sentit que realment havia de ser.
Benvolgut,
Jo també només puc dir que el meu primer Nadal a Tailàndia em sembla una mica estrany... Normalment sempre amb els meus germans i germanes, amb els meus pares, amb els meus fills i néts. Els meus nebots i nebodes... junts unes 36 persones. Una festa recurrent amb bon menjar, rialles, tertúlies, regals, cartes de cap d'any dels fillols, etc. Sí, admeto que ho trobaré a faltar. Però què serà; Com a hàbit anual, he posat uns 100 singles nadalencs a la màquina de discos i, per a delit dels veïns, fem una bona música nadalenca cada dia del 10/12 al 8/01. I per satisfer el gust de tothom, hi ha artistes i gèneres força diferents; que van des d'Abba, Alabama, the Alarm, Dread Zeppelin, Alvin Stardust, Angel, Blume, Bobby Helms, Bon Jovi, Boney M., Brenda Lee, Band Aid, Beach Boys, The Beatles, Bing Crosby, The Blue Diamonds, Brain Wilson. , Bruce Sprinsteen, Bryan Adams, Buck Owens, Captain Sensible, The Chipmunks, The Confetti's, Connie Francis, The Crystals, The Ronettes, Dana, The Eagles, Eddie Cochran, Elvis Presley, Elastic Oz Band , Elmo & Patsy, David Bowie i Bing Crosby, Derrek Roberts, Dora Bryan, The Drifters, Dwight Yoakam, Enya, The Fans, Frankie Goes To Hollywood, Gary Glitter, Gene Autry, George Harrison, George Thoregood, The Goons, Greg Lake, The Hepstars, Hermans Hermits, Holly & The Ivy's, Jim Reeves, Jive Bunny, Joan Baez, Joe Dowell, Johnny Cash, Jona Lowie, José Feliciano, Larry Norman, Mud , Murray Head, New KIds On THE Block, Otis Redding, Paul & Paula, Paul Anka, The Pretenders, Prince, Rick Dees, The Ravers, Queen, Ricky Zahnd, Royal Guardsmen, Shawn Colvin, The Hooters, Shew Wooley, Showaddywaddy, Simon & Garfunkel, Sinead O'Conner, Slade, The Sonics, The Supremes, Tiny Tim, The Trashmen, Urbanus, Wham, The White Strpes, Will Tura, Roy Orbison, Yvonne Keeley
& Scott Fitzgerald, Shakin Stevens, The Springfiels, Squeeze, Stevie Wonder, Wizzard, Blues Magoos, Yogi Yorgesson, Stan Freberg, James Brown, Jeremy Faith, Jimi Hendrix, Keith Richards, Kenny & Dolly, The Kinks, Paul McCartney, a Darlene Love and the Plastic Ono Band. Rock, punk, country, gospel, pop, tradicionals, soul, R&B, novetats, glam rock, oldies, rockabilly, new wave i easy listening o new beat; ho trobaràs tot. Tothom està convidat a venir i pujar algunes fotos, el dia de Nadal a partir de les 13.00:XNUMX a Bangsaray (a prop de Pattaya), jo proporcionaré begudes i vosaltres proporcionareu l'ambient i aperitius... el barret vermell no és obligatori, però encara és bonic..... Ja em poso el barret vermell de vaquer..... salutacions André
PD: A l'editor, sempre intento enviar unes quantes fotos però no puc. Volia enviar algunes imatges del jukebox i les etiquetes de selecció del jukebox.
El Nadal blanc pot venir dels EUA, però mai no cau la neu als estats del sud com Florida i Califòrnia.
El que sembla que tothom ha d'aprendre més és la sensibilitat cultural i el respecte per les altres persones i les coses en què creuen i en què no creuen. A la meva universitat anterior vam celebrar el Nadal i la Pasqua, però també l'Eid. Hi havia sales de pregària per a les principals religions del món perquè també teníem estudiants i professors amb aquests antecedents (com a universitat cristiana).
No és estrany que els tailandesos no sàpiguen molt de Nadal. Però, quin expatriat sap molt sobre els antecedents dels nombrosos dies de festival budista? El Nadal a Tailàndia és tan diferent per als expatriats occidentals com Macha Pucha ho és per als expatriats tailandesos als Països Baixos i Bèlgica.
De fet, crec que té alguna cosa a oferir. I totes les decoracions nadalenques, m'encanten. Allà fan tot per agradar als turistes i ho agraeixo. No és bonic. Si no m'agradaria, crec que aniria a la part menys turística de Tailàndia. Tot depèn de les vostres pròpies eleccions.
D'altra banda, em pregunto si els tailandesos poden apreciar que col·lectivament tenim estàtues de Buda dels Xenos a casa nostra.
No ho volem dir tot malament.
És un misteri per a mi per què al cor d'Isaan hi ha noies passejant amb barrets de Pare Noel i nadales que es canten als grans magatzems les 24 hores del dia. El 24% dels visitants de les cases d'Isaan no saben què significa el Nadal. Ningú entén una paraula de les cançons.
Per tant, Tailàndia és l'únic país budista on es presta atenció al Nadal.
El Nadal és un esdeveniment purament cristià
A Bangkok encara ho puc entendre una mica, però a l'Isaan ?? No és res més que comerç de terra plana.
És com si al nostre camp ens poguéssim tirar aigua de cop amb Song Kran.
Aleshores no ho fas? Fa 13 anys que visc a Tailàndia. Abans amb la meva dona tailandesa 25 anys al Kempen d'Anvers. Allà vam celebrar Song Kran cada any amb molts altres. Com que vivim a Tailàndia ja no participo però aquí celebrem el Nadal. Ser diferent dels altres és divertit.
Alegria terrible, ridícul, artificial: només 3 desaprovacions amb les quals l'autor de l'article el 2018 ja va demostrar que no tenia res a veure amb el Nadal tailandès. Aleshores sorgeix la pregunta: què hi fa? Aleshores, allunyeu-vos d'aquest comercial. Perquè d'això tracta el Nadal tailandès. Per descomptat, Tailàndia no té la mateixa tradició cristiana catòlica/protestante que, per exemple, els Països Baixos. Aleshores, per què els tailandesos haurien d'entendre i celebrar el Nadal? Com si entenguéssim el budista Magha Puja o el Lailat ul Baraat islàmic? Els holandesos ja no saben ni què signifiquen Pasqua i Pentecosta.
També li desitjo a Hans Bos un Bon Nadal i un feliç Any Nou. Amb una condició: el ploqueig serà tan agre a partir del 2020
Quins queixos més meravellosos de l'autor. Si no li agrada, deixa que ho digui en veu alta quan estigui al lavabo. No necessito saber tot això. Deixa que tothom el gaudeixi, tothom a qui no li agradi, no t'ho miris i deixis de plorar-te del que no t'agrada, ves a escriure sobre el que t'agrada i troba positiu.
Ah... la festa del solstici d'hivern ja és tan antiga... Idem la festa del solstici d'estiu... Fred Flintstone ja ho va celebrar. Fins i tot s'han arrossegat cercles sencers de grans pedres (inclòs Stonehenge) per deixar-ho clar als bons creients. /agricultors/caçadors que mostren dia. El solstici d'hivern simplement inclou neu i foc (llums), menjar (carn) perquè probablement l'última vegada fins a la primavera és de festa.
Que els cristians d'Occident hagin reivindicat aquella festa germànica, i els cristians d'Orient amb tradicions romanes, gregues i egípcies, no és més que unir la religió "vella" amb la "nova".
L'ambient nadalenc a les botigues és tan comercial com amb nosaltres als Països Baixos, intentant crear un ambient on la gent compri més.
Em quedo, als afores de la ciutat, sota el fum de l'aeroport d'Ubon. Aquí teniu 1 arbre de Nadal, amb nosaltres, sota el qual cada any el 25 de desembre hi ha un regal per als nens veïns fins als 15 anys. No saben què significa el Nadal, però els encanta l'arbre amb boles i llums i això és el que m'importa. No per obligar-nos a res, sinó per donar diversió als nens. Crec que ho podríem utilitzar en el món actual. Desitjo a tothom aquí un molt bon i feliç Nadal.