Isan experiències (3)

La terra marró fosca, plena de promeses de fertilitat, dóna a la terra d'Isan una visió diferent. Encara no hi ha aigua, així que recorda a l'Inquisidor el camp flamenc de primavera. Si fas l'esforç de mirar de prop veuràs que està ple de vida. Els terrossos estan plens de cucs que proporcionen una bona aireació. Llangardaixos, granotes i insectes desconeguts animen el conjunt.

 
Gairebé tothom al poble ha llaurat els seus camps, disposat a rebre les abundants pluges.
Molt localment aquí, gairebé no va caure cap pluja fins abans d'ahir. En contrast amb altres parts de Tailàndia, on les pluges van ser inusualment altes per a l'època de l'any. Sakhon Nakon i especialment Udon Thani es van veure afectats per fortes tempestes d'estiu, vent, grans quantitats de pluja i fins i tot pedres de calamarsa tan grans com pilotes de golf van causar grans danys. L'Inquisidor també va llegir que Bangkok, Pattaya i altres parts del país també es van veure afectades, acompanyades com sempre d'inundacions.

Aquí el clima es va mantenir tranquil. No hi ha hagut gairebé cap pluja, només dos bons ruixats durant les últimes setmanes, això va ser tot. Des de Cap d'Any hem tingut un total de quatre ruixats que van parar al cap d'una hora. Naturalesa seca, per descomptat, però ningú es preocupava per això. Les pluges vindran és la declaració general. Ha estat així des de fa segles, gairebé no han sentit parlar del canvi climàtic ni de res més, i menys encara s'hi creien.

I també tenen raó. Els seus camps estaven a punt, i després els núvols van entrar. Negrura amenaçadora a la distància que s'acostava lenta però segura. Tradicionalment hi ha ratxes de vent que anuncien que estarà humit. Però la calor va continuar resistint durant el dia i va aguantar les gotes. Això provoca una humitat elevada, que és dolorosa per a les persones i els animals. Només després de la posta de sol els núvols es van sobresaturar i van caure xàfecs. Un alleujament, la temperatura va baixar fins a uns agradables vint-i-set graus, provinents de més de trenta-cinc. Però va tornar a callar durant un dia. Una mena de cel del Mar del Nord, gris i ombrívol, una mica de vent, per sort hi ha obertures als núvols més tard i després el sol simplement crema el cel ennuvolat.

Va produir imatges precioses ahir al matí. A la sortida del sol hi ha una boira prop del sòl càlid, d'uns dos o tres metres d'alçada. Just per permetre que la terra marró continuï tenint color i les copes dels arbres de color verd brillant sobresurten per sobre de tot, precioses. El sol tornava a sortir, una bola de color groc ataronjat es va aixecar i va donar a tot un aspecte bonic. Tot el verd cobra vida. Arbusts, arbres, flors.

Els gossos són animats a causa de l'aire més fresc, els gats volen sortir. El búfal jove salta juganer darrere dels animals adults fins a les zones de pastura. La gent sembla encara més feliç i amable, els nens juguen fora a les escoles que han reobert. Els adolescents estan emocionats, encara tenen vacances fins a mitjans del mes vinent i gaudeixen de la seva joventut.

I així l'Inquisidor comet un altre error pel que fa a les maneres d'Isaan. La fillastra, de gairebé quinze anys, té un nuvi. Bé, en la seva vida belga L'Inquisidor ja havia viscut tot això amb la seva filla i va reaccionar d'una manera occidental. El nen, de quasi divuit anys, té un espectacle a la venda. Totalment normal per a aquella edat, és clar, però va molestar a l'Inquisidor. Un jove que no saluda n'hi ha prou per posar l'Inquisidor al seu cavall, i tampoc es treu les sabates de moda en entrar a la botiga, segurament massa difícil perquè tenen cordons. Així doncs, el focus del noi: sou sempre tan groller? Qui pretén ser sord oriental. Amb prou feines mira l'Inquisidor, busca el suport de la seva estimada. En va, també coneix els estats d'ànim de L'Inquisidor.

Encara estàs estudiant o treballant? En què et convertiràs? El mascle comença a suar visiblement, després es treu les sabates i pren una copa de la nevera. I es posa al costat de la seva xicota que està asseguda al taulell. L'Inquisidor s'aixeca amb indiferència, simplement per desviació. No poden fezel, les poques paraules d'Isan que l'Inquisidor pot pronunciar perfectament fan que algú que no el coneix cregui que coneix l'idioma.

Liefje-lief segueix tot amb diferents expressions facials. D'una banda, satisfet perquè L'Inquisidor posi el petit al seu lloc, de l'altra, molest perquè L'Inquisidor està incomprensible el protocol d'Isan. També se li dirà això després. Perquè no saps qui són els pares d'aquest nen, potser persones importants? No fem tee-rak així. Els deixem fer.

Però l'amor també sap que això no funcionarà mentre l'Inquisidor estigui aquí. La cortesia és un deure elemental, sobretot per als joves. En segon lloc, aquest és el territori de l'Inquisidor. Hi ha algunes regles implicades, s'ha assentat bé, s'ha adaptat molt als estàndards d'Isan, però hi ha un límit. I si aquells pares eren persones importants, que així sigui. Tots iguals davant la llei.

Afortunadament, l'incident s'oblida ràpidament i la meva fillastra fins i tot n'està contenta. I l'Inquisidor de seguida aprofita el moment. Parlant amb nosaltres tres. Què passa amb la informació sobre les relacions que vol saber? Resulta que a l'escola no es diu res d'això.

 
Així que feu el pas, primer amb la fillastra: només si estàs preparat i ho vols pots dormir amb algú. La qual cosa li dóna el cap vermell a la filla, però L'Inquisidor continua. "Entens? Un jove ho vol ràpidament i molt, només cedeix quan tu també ho vols, no abans". Afortunadament, ara rep el suport de la seva estimada, que n'entén la gravetat. Posteriorment, consulta sobre anticonceptius. “És hora que tingués preservatiu amb ella” – i a la filla: “per ara sempre amb preservatiu!”. Aparentment, qui sap què és això... A l'amor després: "No seria millor que comencés a prendre la píndola a poc a poc?" – “No vols un embaràs d'adolescent, oi?”. Una càrrega pesada per a una dama Isan, inclosa la seva filla, però simplement no pots deixar que tot segueixi el seu curs, torna a informar.

L'Inquisidor no té ni idea de moment si s'hi treballarà, ha de trobar una bona oportunitat per tornar-ho a plantejar una de les setmanes.

I així s'acaba el dia, sense adonar-se'n el cel està embarassat de núvols negres. Els llamps i els trons anuncien una pluja intensa. També ve just quan ens arrosseguem al llit. L'Inquisidor troba això molt relaxant. Sobretot quan fa vent bo i la finestra del dormitori es pot obrir. Els flaixos de llum, els cops. I després el so de la pluja et fa dormir.