Gossos, gats i 5-0

Encara que el tailandès no difereix gaire de l'holandès mitjà, de vegades experimentes alguna cosa a Tailàndia que no experimentaràs fàcilment als Països Baixos. D'això tracten les properes històries. Avui: Gossos, gats i 5-0.

No hem comprat mai gats ni gossos, però ara tenim tres gossos i més de vint gats a Tailàndia.

Tenim un gos del meu cunyat; el segon era dels veïns de l'altre costat però estava més amb nosaltres que amb el seu cap i aquell cap va dir en un moment donat que millor que el guardem.

Un terç el vam trobar com un cadell en un racó de la nostra propietat i, aparentment, el propietari l'havia posat per sobre de la tanca perquè el pobre animal no podia caminar gaire amb les potes tremoloses.

I els gats? Fa anys vam trobar gats joves a l'exterior de la nostra propietat que, aparentment, havien estat llençats amb l'esperança de trobar-los i cuidar-los. Pel que sembla, pensaven que era una solució millor que portar-los al temple. Quan això havia passat unes quantes vegades i ja teníem uns deu gats, la meva dona va anar al kamnan per dir-li que això havia d'acabar, després el kanman ho va anunciar a la seva megafonia. Això va ajudar. Però no al 100% perquè de vegades passa una gata embarassada que després, per exemple, busca refugi temporal a la residència de l'"àvia" i després dóna a llum.

Què fem amb aquests tres gossos? La meva dona no els permet sortir de la nostra propietat perquè poden perdre's quan entren en contacte amb altres paquets. A més, poden ser atropellats pels cotxes, al cap i a la fi vivim en una carretera principal. I el més important, podrien bolcar els motoristes. Tots tres tenen una caseta per a gossos i almenys una vegada al dia, a primera hora del matí, poden córrer a la nostra propietat. A més, també es passegen unes quantes vegades al dia amb corretja. Antigament a vegades van aconseguir escapar, però després d'una intervenció del veterinari això ja és cosa del passat. Les ganes de visitar les dones han disminuït clarament.

La majoria dels nostres gats estan tancats permanentment en un gran corral amb instal·lacions per jugar. Això té el rerefons que un gat es va convertir en víctima de trànsit a la nostra propietat perquè, com a tots els gats, li agradava estirar-se sota un cotxe aparcat. Un segon gat va ser víctima de gossos famolencs mentre explorava fora de la nostra propietat. Així que ara estan dins. Això també és millor per a la nostra població d'ocells i sargantanes. A l'interior tenen una carretilla plena de sorra com a safata de sorra perquè els excrements es puguin utilitzar fàcilment com a adob per a les plantes. De tant en tant ve un camió a portar una nova càrrega de sorra.

La meva dona sempre ha tingut una bona cura dels animals. Per exemple, als Països Baixos teníem un niu de mallerengues blaves al nostre jardí. En un moment determinat els pares van deixar de venir i la meva dona els va acollir. Més tard vaig fer un aviari perquè aprenguessin a volar, però ni una mallerenga ha dominat aquest art, així que no ens vam atrevir a alliberar-los. Una mallerenga va viure fins als 15 anys i patia tot tipus de símptomes de l'envelliment, com ara cataractes.

De tornada a Tailàndia i els gats: un dia un dels gats va mossegar el dit del meu cunyat un dia en què se suposava que hi havia un sorteig de loteria i va reaccionar una mica enfadat. I com que un peu té cinc dits i estar enfadat a Tailàndia està codificat per zero, la meva dona va dir a qualsevol que l'escoltés que hi hauria un premi de 50. Tanmateix, ningú va comprar un bitllet de loteria, ni tan sols la meva dona, però hi havia de fet, aquell dia, un preu. Des d'aquell dia aquell gat es diu ha-sun, cinc-zero.