Informació turística errònia

Lung Addie fa força temps que viu al sud de Tailàndia, al camp, de cap manera en una gran ciutat turística. Lung Addie ha treballat per consolidar-se aquí, respecta els locals tailandesos amb la seva pròpia forma de vida i cultura i els tailandesos que l'envolten també el respecten.

Pathiu es troba en una ruta ciclista designada, la ruta científica, que va des de Pratchuap Khirikhan passant per Chumphon més al sud al llarg de la costa. Tot i que no és massa concorregut, els ciclistes passen habitualment per aquesta ruta. Normalment holandesos, belgues i francesos, països on el ciclisme és molt popular. A Pathiu, Lung Addie coneix un amic propietari d'un complex complex, Pathiu Beach New Resort, que es troba a banda i banda d'aquesta carretera costanera: 10 habitacions dobles a la platja, 13 bungalows dobles, una casa per a 1 i 1 persones a l'altra banda. carretera. Aquest complex està ocupat en un 6% per tailandesos i un 95% per turistes ocasionals de Farang. Els preus dels bungalows estan indicats en un gran cartell a l'entrada: 5Baht/nit (amb aire condicionat, TV, aigua calenta)... Els preus de les habitacions davant de la platja depenen de la temporada. Com que Lung Addie viu a prop del complex i coneix bé el propietari, fins i tot parla holandès perquè fa 500 anys que viu als Països Baixos, en cas de problemes lingüístics, sovint es demana ajuda a Lung Addie. Lung Addie parla amb fluïdesa holandès, francès, anglès, alemany i també balbuceja una mica de tailandès.

La història ara:

Un parell de ciclistes francesos, ben equipats i amb les maletes, arriben a l'estació. Esgotat per una estimació errònia del clima i la ruta. La gent espera un recorregut pla per la costa, com als Països Baixos i Bèlgica, però aquí no és així, és un curs molt ondulat.

Grans negociacions difícils amb el propietari que no parla francès i el francès que, per descomptat, no parla més que francès. Ella demana l'ajuda de Lung Addie perquè veu que aquestes persones realment necessiten descansar. Mentrestant, Lung Addie ja sabia quin era el problema.

Els turistes francesos són convidats per Lung Addie a una copa gratuïta per continuar la discussió i també per aclarir alguna cosa per a aquestes persones. Volien aconseguir un bungalow doble per 350 baht/nit, esmorzar inclòs per a dues persones. Això era impossible per al propietari perquè llavors hauria de perdre diners. Després de la sortida, s'han de rentar els llençols, despeses d'electricitat, sabó, tovalloles....

Lung Addie pregunta als francesos per què demanen aquest preu. Havien rebut informació d'EXPERTS DE TAILANDIA. Els seus amics, que ja feia tres setmanes que havien estat de vacances a Tailàndia dues vegades, i per tant havien estat a tot arreu a Tailàndia, els havien informat bé. Així que eren els "coneixedors de Tailàndia". Els havien dit que MAI i enlloc podrien pagar el preu demanat, però havien d'oferir almenys 1/3 perquè, d'altra manera, els tailandesos els haurien llançat. A la resta de llocs del recorregut, aquests turistes sempre havien rebut la resposta, després de la seva proposta, que tot estava ple.

Així que Lung Addie va anar a parlar amb els francesos. Lung Addie és un farang i no un tailandès, així que pot parlar d'una manera directa i oberta i dir el que té a la llengua, una cosa que un tailandès mai farà, ja que el tailandès sempre vol ser curós i molt educat.

Es condueix per aquí amb bicicletes que han costat almenys 2000 euros. Tots dos teniu una càmera reflex digital amb una lent súper penjada al coll, que també costa almenys 1500 euros cadascuna, així que és clar que no hi ha pobres, i ara veniu a parlar d'un preu just de 12,5 euros per a tots dos, així que 6,25 euros/p. . En un hotel barat a França, un Campanille, pagues com a mínim 60 euros per persona, així que 120 euros per nit i després 12,5 euros, un preu que aquí s'indica clarament, és massa. En lloc d'escoltar aquests coneixedors de Tailàndia, utilitzeu el vostre sentit comú i adoneu-vos del que demaneu a la gent d'aquí. Els cicloturistes d'aquí ja els diuen kiniou, avaro i pobre. Et veuen venir de lluny i preferirien que condueixis més que aturar-te i perdre el temps amb demandes poc realistes. Dones a la gent local la impressió que són estafadors o lladres.

Que tot estigués completament reservat a la resta de llocs era només una excusa perquè els propietaris tailandesos no semblins grollers rebutjant-te rotundament, com ho farien a França. Per pura cortesia van dir que tot està ple.

Pel que sembla no em van creure i encara van intentar, malgrat la meva explicació sincera, amb una oferta de 400 baht amb esmorzar, cosa que no em va ser possible. Aleshores Lung Addie va mostrar el seu caràcter picant, perquè per a ell la mesura ara estava plena. Acabo de saber que el propietari ha rebut una reserva per als dos últims bungalows gratuïts i rep 500 baht dels hostes tailandesos sense cap comentari. Ho sentim, però ara estem complets.

Sí, què hem de fer ara? …. Anar en bicicleta 40 km fins a Chumphon? Sí que ho pots fer, però tinc una altra solució: vols un lloc on dormir gratis amb esmorzar gratuït? No et puc oferir una alternativa millor. Aquí 1 km més enllà, al moll, hi ha un pont, encara tinc una gran caixa de cartró d'un congelador comprat, te la donaré i sota el pont estàs sec i està tranquil. Demà al matí, quan els pescadors surten, sempre tenen un peix que no poden vendre i donen de menjar a les gallines, el pots aconseguir gratis i és fresc. Us dono el meu encenedor, que va costar 10 bahts al 7-Eleven, de franc perquè pugueu preparar el vostre esmorzar gratuït amb una mica de fusta recollida.

Ho van entendre i... Se n'havien anat. Els vaig tornar a veure l'endemà quan estava a Chumphon amb la moto i em van saludar. Havien trobat una habitació, fins i tot per 300 bahts, però sense esmorzar, sense aire condicionat, sense dutxa ni lavabo privat. No obstant això, tots dos no estaven contents ja que els mosquits i les puces els van picar. De fet, els van servir segons la seva petició, però van aconseguir el que van demanar: una habitació barata i pèssim i tot això en estar molt ben informats pels anomenats experts de Tailàndia.

Lung Addie també els aconsella que, un cop de tornada a França, informin la gent que has de tenir molta cura en un HOTEL tailandès perquè no són còmodes ni lliures d'insectes. Però no els digueu que heu dormit, a petició vostra, a una habitació de 300 bahts a la costa en temporada alta.