Fonts de notícies en anglès a Tailàndia
saruntorn chotchitima / Shutterstock.com
Si voleu mantenir-vos informat sobre les notícies i els antecedents de les notícies a Tailàndia, hi ha diverses fonts de notícies disponibles. Si heu estat a Tailàndia abans o fins i tot us heu quedat molt de temps aquí, coneixeu les possibilitats i probablement ja teniu una font de notícies preferida. Per tant, aquest article està pensat principalment per a nouvinguts, turistes i persones interessades a Tailàndia.
El lloc web de Thaiger va publicar recentment un Top 10 de fonts de notícies en anglès a Tailàndia. Les deu fonts informatives esmentades van bé, cadascuna a la seva manera. Tots estan intentant trobar el seu camí a través del laberint dels mitjans de comunicació moderns, alguns ho fan millor que altres, publicant notícies diàriament. Crear i mantenir una font de notícies a Tailàndia és una tasca difícil a causa de les regulacions governamentals i només es pot admirar aquest èxit periodístic diari. Les 10 fonts de notícies esmentades són:
- Bangkok Post
Notícies tradicionals, encara distribuïdes com a diari, però amb una web completa i exhaustiva. Ha existit des del 1946 i des de llavors ha viscut un cop o tres. Quan es tracta de passar als mitjans digitals, Bangkok Post ho està fent millor que la majoria. Bangkok Post generalment adopta una posició política neutral, amb poques excepcions.
- La Nació
És l'altre diari important amb un lloc web igualment extens i complet. És més jove que el Bangkok Post, que es va establir el 1971. La Nació ha pres de tant en tant una línia més partidista, fent-se famosa pel seu vot editorial contra el primer ministre Thaksin Shinawatra. No obstant això, les vendes del diari estan disminuint seriosament, per la qual cosa l'empresa va ser recentment adquirida per Sontiyan Chuenruetainaidhama, fundador dels mitjans conservadors T News i INN News. En aquesta etapa, sembla que no hi ha cap impacte en la posició editorial de The Nation.
- El Thaiger
Sense cap mena de modèstia, el Thaiger també se situa al Top 10. The Thaiger, que només funciona com a lloc web nacional des de l'abril de 2018, és el lloc d'informació i notícies en línia en anglès de més ràpid creixement al regne (segons el 'estadístiques'). “Som nous en aquest món i haurem de fer tot el possible per demostrar-nos a nosaltres mateixos” De Thaiger gestiona les notícies i tria temes interessants, importants o dignes de notícies segons els responsables, en anglès i tailandès.
- Visa tailandesa
El lloc web de notícies més gran i popular de Tailàndia (en anglès). El Thaiger selecciona les notícies, però ThaiVisa ho fa tot a la seva portada. Si es mou o respira, trobareu la història a ThaiVisa. És gran, atrevit i ple de notícies. També és famós, o notori, pels seus fòrums molt populars on els guerrers del teclat difonen les seves opinions i saviesa sobre tot, sovint d'una manera molt simplificada. És el lloc web de notícies en anglès més gran de Tailàndia i fa deu anys que existeix.
- Khaosod Anglès
Fresc, selectiu, ben escrit i una estrella en ascens del periodisme tailandès. Una branca de la seva germana tailandesa molt més gran. Fins al punt, històries originals amb una espurna periodística moderna. Acostumen a escollir les seves històries i proporcionen una visió excel·lent quan ho fan. Original i mereix ser llegit diàriament.
- Coco Bangkok
La majoria estarà d'acord que quan va començar Coconuts era el millor i més descarat bloc de notícies del seu temps. El bloc de Bangkok, que en realitat cobreix el sud-est asiàtic, ha estat un inici de sessió diari per a la majoria d'expatriats de moda. En els darrers temps, han revelat l'atrevida opció del "paywall" (un bon periodisme s'ha de pagar). Els cocos ha perdut una mica del seu poder per això, però segueix sent una experiència de lectura diària saludable i fiable.
- Notícies de Tailàndia
Com a agregador descarat, copien i enganxen titulars i alguns paràgrafs amb un enllaç a la història original. El lloc encara està en els seus inicis, però està dissenyat per ocupar un lloc alt a Google. Per evitar problemes de drets d'autor, les històries solen contenir una foto "que sembla" en lloc de la foto real de la història. En lloc de contribuir al món del periodisme tailandès, el lloc és només un paràsit que utilitza notícies d'altres persones.
- Tailàndia PBS World
Una agència de notícies del govern, però ha demostrat la seva independència en els últims anys. Com a lloc web, segueix sent sòlid, fiable i, sorprenentment (especialment amb el govern militar) imparcial. També tendeix a publicar històries que altres mitjans de comunicació no fan.
Phuket i Pattaya s'esmenten com els números 9 i 10, però no crec que els mitjans d'aquests llocs pertanyin al Top 10 de Tailàndia. Les publicacions/llocs web estan molt orientats localment, no estan actualitzats (potser amb l'excepció de PattayaOne), però són importants per a notícies de fons locals, anuncis d'esdeveniments i informació general. Aquesta categoria també inclou mitjans d'altres ciutats més grans, com Hua Hin, Chiang Mai, Chiang Rai, Korat, Khon Kaen i possiblement altres llocs. Es pot trobar una àmplia visió general dels mitjans tailandesos a www.abyznewslinks.com/thai.htm
Font: s'ha utilitzat àmpliament l'article: thethaiger.com/news/
Trobo a faltar Prachathai! Cosa que als meus ulls és més important que els mitjans de comunicació de Pattaya/Phuket. Tot i que he de dir que l'any passat hi ha novetats menys freqüents, fins l'any passat material de lectura fresc diari, ara és més setmanal. Llàstima perquè les peces que hi ha a sobre tenen sovint profunditat. Em fas un favor més gran amb això que els llocs de xafarderies i murmuracions que bombardegen cada vent en notícies.
https://prachatai.com/english
Personalment, llegeixo principalment The Nation i Khaosod. De vegades comprovo el Prachatai, el Bangkok Post i el PBS. Visito Thaivisa regularment, però només el fòrum sobre preguntes sobre visats, gairebé no llegeixo les notícies allà. És en gran part el que també té la Nació (thaivisa l'ha comprat la Nació) i una alta proporció d'expatriats i pensionats amb boca grossa que s'enfronten els uns als altres.
Els cocos van ser refrescants fins a un any o dos, però durant l'últim any només hi he mirat unes quantes vegades. Com que estan darrere d'un mur de pagament, és completament difícil. No llegeixo Thaiger, Thailandnews ni els mitjans de comunicació de Phuket-Pattaya. No es pot jutjar sobre això.
El problema de tots els diaris en anglès és que gairebé no estan disponibles fora de Bangkok i fora de les altres ciutats importants. He llegit la versió digital de la publicació de Bangkok. Per tant, és diferent del lloc web esmentat en aquest article. Heu de pagar la versió digital de la publicació de Bangkok.
No diria a Thai PBS un agent de notícies del govern, és un mitjà de comunicació públic. Tampoc trucem als mitjans estatals de NOS o BBS (tret que ens burlem o tinguis certes opinions polítiques).
"TPBS té l'estatus d'agència estatal amb personalitat jurídica, però no és una agència governamental ni una empresa estatal"
És una gran font de notícies, quan estic a Tailàndia i encenc la televisió (poques vegades) és només ThaiPBS. Tanmateix, el govern del dia no sempre està content amb ells. L'actual junta, per exemple, creu que la PBS presta massa poca atenció a les notícies que els generals els agrada emetre a l'aire i que la PBS dedica massa temps a retratar problemes com la pobresa. Si el govern no està tan content amb un poll a la pell, aleshores, al meu entendre, és una cosa bona.
"Durant la seva curta història, el govern de l'època ha atacat de manera persistent el PBS tailandès. ”
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Thai_Public_Broadcasting_Service
Sobre la nació cal tenir en compte que tenen una sòlida cooperació, de manera que trobareu articles de Nation però no articles del seu principal competidor, el Bangkok Post. Però com que els articles de Nation a Thaivisa són en la seva majoria notícies habituals, crec que això no importa gaire. Les notícies sovint s'escriuran de manera similar.
Un bonic resum de la premsa en anglès a Tailàndia amb el qual estic molt d'acord. La PBS tailandesa és independent, té la seva pròpia font de diners i no fa publicitat ni telenovel·les. Molt refrescant. Hi ha molta, molta censura, sobretot l'autocensura, així que no us cregueu totes les històries de seguida.
Khaosod és excel·lent. També s'atreveixen més. Només llegiu un article sobre (les poques) dones en política.
http://www.khaosodenglish.com/featured/2018/11/08/boys-only-club-halls-of-power-barred-to-thai-women/?fbclid=IwAR1HWc_-fDlXmtHytumr2W5v_eWG2ZnCp_EtDEVY5nlkd4GKeib6RuzHYY0
Sobretot els dibuixos animats a la Nació (opinió de Stepff) i la secció ” digues la teva ” , en què expatriats i pensionats
mesurant-nos els uns als altres..., ho trobo molt divertit!
A més, el text en anglès a la Nació és una mica més agradable de llegir per a mi com a "lector/parlant no natiu".
carl.
Google Alerts és un servei gratuït de Google i us podeu subscriure al correu electrònic diari amb una breu descripció i un enllaç a la premsa internacional. Això és per país, de manera que podeu incloure els països veïns de Tailàndia si voleu. Està en anglès i altres idiomes que trieu, però la versió en anglès és la més completa.
Ara s'han afegit ThaiEnquirer i Thisrupt (des de principis del 2020). El primer són alguns dels articles de fons i el segon alguns més dels informes de vídeo.
- https://www.thaienquirer.com/
- https://thisrupt.co/
Ah, i l'Isaan Record també pot ser-hi!
http://isaanrecord.com/
El Bangkok Post és bastant decebedor per a mi, més aviat reservat en els seus informes, amb por de molestar algú. Sovint entren en un embolic amb els números i en les notícies polítiques, per exemple, deixen de banda molta informació. Una mica sense valor. Només a la pàgina d'opinió d'aquell diari de vegades és informatiu i amb una mica més de picant. Fins i tot el conservador The Nation té més cop. Principalment em quedo amb Khaosod, Prachatai i després Thai PBS, Thisrupt, Thai Enquirer i després l'Isaan Record, Coconuts era fresc i nou fa uns anys, però m'ha perdut molt, poques vegades ja els comprovo.
Si només voleu seguir una font de notícies, recomanaria Khaosod o Prachatai. Però per reduir la visió del túnel, més d'1 o 1 fonts de notícies és prudent. E
També pot ser útil un viatge a llocs web en tailandès (utilitzeu Google Translate o la funció de traducció automàtica del vostre navegador). Per exemple, penseu en un Matichon o Khaosod Thai.