Viure com un farang a la selva

Quan vaig prendre la decisió fa uns anys de venir a viure aquí, en un petit poble del sud, com... només Farang, els meus amics que vivien a Tailàndia pensaven que estava boig. La majoria viuen a Koh Samui i no se'n poden sortir amb res. M'avorriria de mort aquí en aquell desert/jungla, solitari i moltes altres coses desagradables.

Però la meva decisió es va prendre i es va veure reforçada per les nombroses incineracions de farangs que morien massa joves, a les quals vaig haver d'assistir al llarg dels anys. Tots van morir de la mateixa malaltia: l'avorriment es va convertir en alcohol, donant lloc a un fetge que ja no podia fer front al treball dur, o van morir borratxos en un accident.

De sobte no hi ha més temps per a res

Així que visc aquí molt tranquil, amb un professor tailandès jubilat com a únic veí. Conec aquell home des de fa temps que vinc a Tailàndia, que és molt de temps.

Abans de retirar-se, gairebé al mateix temps que jo mateix, tenia grans plans. Volia i veuria Tailàndia. Passejant per Tailàndia amb mi amb una motocicleta (tots dos som àvids creuers de motos).

Perfecte per a mi, algú amb qui passar l'estona que parla el tailandès perfecte i no, com jo, un galimat que de vegades és incomprensible per al tailandès.

Però, com passa amb molts homes tailandesos, després de la jubilació de sobte no tenen temps per a res. Durant les seves carreres actives van guanyar bé, però no van estalviar, això és la cultura tailandesa. Per què pensar en demà: Potser demà no arriba mai.

Així, per mantenir el seu nivell de vida anterior, es dediquen a tota mena d'activitats per complementar la seva pensió (un funcionari aquí sí que té una pensió). El resultat és que cap d'aquests grans plans arriba a bon port. Més tard, podries. El proverbi s'aplica aquí: No posposes mai fins demà el que pots fer avui, com: mai facis avui el que algú altre podria fer demà. Bo dolent??? L'elecció és vostra.

Molt per experimentar i veure

Estar avorrit a Tailàndia: No, no ho fas, si no vols que ho facis. Per descomptat, hi ha una gran diferència entre un farang vinculat a una dona tailandesa i un solter. Com a persona soltera gaudeixes de molta llibertat aquí, i amb això no vull dir seguir les noies cada dia.

A Tailàndia, els farangs tenim moltes coses per experimentar i veure, al cap i a la fi, tot és nou per a nosaltres: una cultura diferent, gent diferent. El truc aquí és imaginar-se a la vida tailandesa, no sempre comparant-la amb la vida a Europa. Això és Tailàndia i Tailàndia pertany al poble tailandès amb la seva pròpia forma de vida i cultura. És molt interessant intentar entendre això i empatitzar-hi. Pots ser crític, però guarda les crítiques per a tu, observa i pensa-hi amb calma.

 Khun pulmó addie

Aquesta és la segona contribució d'Eddy de Cooman a Thailandblog. A l'anterior, 'Tot el poble coneix el farang Lung Addie', es va presentar.

Comunicació presentada

Del nou llibre del bloc de Tailàndia Charity: 'L'estació freda va passar a l'estació càlida. En Jan va pensar que feia calor, igual que tothom, a la Marie li va costar molt.' Maria Berg a la història estranya Jan i Marie de Hua Hin. Curiositat? Demana ara "Tailàndia exòtica, estranya i misteriosa" perquè no ho oblidis. També com a llibre electrònic. Feu clic aquí pel mètode de comanda. (Foto Loe van Nimwegen)