15 anys de Tailàndia: una història, però no un conte de fades
Hans Bosch
Quan vaig aterrar a l'antic aeroport Don Muang de Bangkok el 15 de desembre de 2005, no sabia què em preparava. Els 15 anys tropicals van passar volant després d'això. Miro al meu voltant meravellat.
La meva primera trobada amb Tailàndia va ser l'any 2000, en un viatge de premsa de China Airlines en ruta a Sydney, Austràlia. Bangkok va ser la primera parada amb una nit a l'Amari Atrium i amb alguns companys vam sortir a Patpong. Aquell viatge vaig pensar que Tailàndia seria un lloc agradable per viure la vida en un futur (remot), després de la meva jubilació.
Aquell moment va arribar cinc anys després. Amb una bona "encaixada de mans" a la butxaca, hi havia poca cosa que em lligava als Països Baixos. Ho havia vist al periodisme i el meu empresari també. Mentrestant, havia conegut el segon tailandès encantador a Bangkok, vaig vendre la casa i el cotxe i vaig posar la resta a Marktplaats i amb els residus voluminosos. El que m'havia deixat cabre en una maleta.
El tailandès vivia en un petit apartament a Udomsuk a Bangkok i això no semblava un bon començament. Així que vam llogar una casa adossada a Sukhumvit 101/1. Amb diners a la butxaca (aleshores l'euro valia molt més baht), la casa estava moblada i va començar la vida tailandesa. Amb assaig i error, això queda clar mirant enrere. Lenta però segurament el rosa va desaparèixer de les meves ulleres...
La casa adossada (14.000 baht al mes) tenia alguns inconvenients. Per exemple, el veí xinès estava balbucejant fora durant el meu esmorzar al matí, la sala d'estar estava enrajolada del terra al sostre (jo l'anomenava "l'escorxador") i, quan plovia molt, l'aigua es rentava sota la porta principal. Dues cases més tard vam viure en un bonic parc als afores de Bangkok, llogat a un antic company del Bangkok Post. Cada any feia el viatge als Països Baixos dues vegades i les ulleres de color rosa tapaven moltes molèsties.
Esquerra: Lizzy
I aleshores els ovaris de la persona que vaig estimar van començar a sonar. No em va semblar just viure anys amb una dona jove i ignorar el desig de tenir fills. L'any 2010 va néixer Lizzy, un núvol d'un nadó. Al cap d'uns mesos, la seva mare va poder aconseguir una feina en un casino (il·legal) de Minburi, que podria romandre obert amb un pagament mensual de 300.000 bahts a la policia. Vaig mirar més de prop i el cap em va dir que el personal no tenia permís per jugar. Va oblidar esmentar que això s'aplicava abans de l'horari laboral i no després. J. ara prestava diners a coneguts, però es jugava amb els diners que es guanyava. El final de la cançó va ser que vaig trobar a faltar molts diners, però també el casino. Era que el cotxe era al meu nom, sinó l'hauria perdut.
La màfia (policia i militars alts, els prestadors de diners) ens seguien. Havia de fugir d'una nit a l'altra, amb la Lizzy al bressol al seient del darrere. Després de cinc anys ocupats a Bangkok, ja havia concebut el pla per traslladar-me a Hua Hin. Allà vam llogar una casa unifamiliar. De moment, els mobles i els articles per a la llar es van quedar a Bangkok.
Al cap d'unes setmanes feia massa calor sota els peus d'en J. Ella i la Lizzy van marxar a la seva mare a Udon Thani fins que ella tampoc es va sentir segura allà. No tenia cap adreça, així que no sabia on s'allotjava la meva filla. Els procediments al Tribunal de Menors de Bangkok van donar lloc a la custòdia compartida, menys del que esperava. Mentrestant, J. havia iniciat una passejada per Laos i Cambodja fins a Hong Kong. Allà va topar amb un capità danès d'una companyia aèria japonesa. Mentrestant, el contacte s'havia restaurat una mica i vaig poder recuperar la Lizzy amb el pagament de 200.000 baht.
Lizzy
La Lizzy fa nou anys que viu amb mi i la meva xicota a Hua Hin. Està creixent ràpidament i va bé a l'escola internacional. És una noia intel·ligent, que esperem que estigui ben preparada per al seu futur. El vincle amb la seva família holandesa és notablement fort. L'any 2010 em vaig convertir en pare i avi en un any, cosa que va aixecar les celles a la pàtria..
El capità danès va tenir el ganivet apunyalat al porc fa més d'un any. Després de pagar una casa, un cotxe i un augment de pits, va pensar que n'hi havia prou. La mare de Lizzy ha estat a Corea il·legalment durant un any per guanyar diners pel seu propi futur. Té contacte habitual amb Lizzy a través de Whatapp i diu que es quedarà a Corea durant quatre anys més. És el que és.
Els últims 15 anys han passat volant. Espero que els propers 15 anys siguin una mica més lents. Després dels primers anys salvatges a Tailàndia, esperem que vingui un llarg període de calma. Em penedeixo d'haver marxat a Tailàndia l'any 2005? Molt ocasionalment. Trobo a faltar la família i els amics que vaig haver de deixar enrere. Tailàndia era un vol cap endavant i encara era un bon país per viure com a hoste. No és el paradís terrenal, però encara no he esbrinat on és...
Bonica història i reconeixible en alguns punts.
Pel que fa al 'paradís terrestre', això sempre serà una il·lusió, em temo.
Però de moment, Tailàndia seguirà sent la meva segona llar, tot i que encara estic "encallat" als Països Baixos...
Bona història Hans, va descriure sincerament la teva experiència i estic segur que no és un cas aïllat.
Bonica història amb alts i baixos. Malauradament, podria haver estat millor si moltes dones tailandeses no fossin tan avides.
Benvolgut Hans,
Gràcies per compartir una part de la teva vida amb nosaltres.
La teva història és com tantes entre Farang i Thai Lady.
Genial que hagis posat tants esforços i diners per cuidar la teva filla, respecte. !!
També sóc un visitant 'habitual' d'aquest bell país, des de fa més de 30 anys, dels quals els darrers 15 anys hi són de 4 a 5 mesos.
I sí, pel que fa al “paradís terrenal”, res resulta ser el que és, i és clar que al teu pa et treus coses diferents que el turista mitjà que hi va 3 setmanes a l'any.
Per tant, intenta fer-ne el teu propi paradís.
També et desitjo molta diversió amb la gent que estimes al teu voltant.
Salutacions, Josep
Hans, és una llàstima que la vida a Tailàndia no t'hagi anat tan bé. Afortunadament per a mi, encara és un somni viure aquí amb la meva nòvia i els meus fills tailandesos.
Fa més de 10 anys que viu aquí a Tailàndia amb plena satisfacció. Al principi, vaig necessitar alguns ajustaments per part meva a la meva manera de pensar holandesa, després que la vida va anar com m'havia imaginat.
No vull canviar-lo per or amb una vida als Països Baixos.
Bé, aquí no m'ha anat ni molt menys. Cal prendre-ho com ve i mirar sempre endavant.
Benvolgut Hans,
Totalment d'acord que Tailàndia no és un paradís, sinó un país amb una població que pot alterar la teva vida a qualsevol hora del dia. Res és el que sembla i fàcilment pot passar un accident de trànsit amb conseqüències dramàtiques i costoses.
Potser la incertesa en combinació amb la cura del fill i la dona és un detonant per quedar-se en aquest país lleig i seguir veient el positiu.
Una mica de Rotterdammer entendre què vull dir 🙂
Cita: No és el paradís a la terra, però encara no he esbrinat on és...
El paradís terrestre es troba dins de tu, com l'infern a la Terra.
Benvolgut Hans,
Quina història
bé, pots trobar-te amb alguna cosa a la vida...
Potser un consol he treballat en un casino als Països Baixos durant 22 anys i creieu-me que no és un problema 'tailandès' que les apostes i tot el que comporta quan perds molt. He vist que això passa tantes vegades i sempre ho farà. segueix així.
És una llàstima que l'hagis de viure allà on siguis, i sobretot quan s'hi enfronten els nens, que han de patir com gira o gira.
M'alegro de saber que s'ha resolt per a tu i que puguis mirar el futur juntament amb la teva filla.
Bona sort.
Malauradament, estimada gent, però encara crec que Tailàndia és el "paradís terrestre". Fa 20 anys que vinc aquí. Després d'un 'viatge al món' de 9 dies (des de i de casa) em van vendre i em vaig quedar unes setmanes més, el que va resultar en: mig any a Tailàndia i mig any a Europa.
Vaig conèixer el meu amor fa 10 anys i vaig construir una casa dolça durant 5 anys.
La vaig convèncer dels seus "ovaris que trepitjaven" amb raons: els meus néts podien fer de maina. En retrospectiva, creu que va ser una bona raó, i ara gaudim del nostre temps lliure: golf, bicicletes de turisme i viatges de vacances.
Encara hi vaig amb gust i ganes, a principis de gener.
Només aquest any, l'estada semestral només durarà 3 mesos.
Vinc a Tailàndia des de 1978 i tinc el mateix consell per a tothom. Queda't solter... gaudeix de la companyia femenina... possiblement aconsegueix una núvia casual, però mantén-te lliure i allunya't de les obligacions i no t'enganxis massa. No dubteu a fer acords fixos des del dia 1 així com a posar fi a una relació si alguna cosa va malament.
En 9 de cada 10 casos, la senyora en qüestió veu molt menys del que pensem. Una tailandesa gira un botó i l'endemà gairebé no et pots adonar que ha sortit d'una relació a llarg termini. Les emocions i sobretot les que envolten l'amor són molt diferents aquí que amb nosaltres. No et quedis mai amb algú per llàstima, perquè aquesta llàstima és només un costat i és un molt mal conseller.
Tota la misèria que vaig sentir a Tailàndia va ser sempre la mateixa història... el resultat de relacions "massa" estables i les conseqüències financeres d'aquestes.
Per descomptat també hi ha gent que té una relació molt feliç i satisfactòria que segur que existeix i molt.
Jo mateix tinc un bon matrimoni, però si tornés a començar, em quedaria molt més lliure. M'hauria estalviat moltes emocions i molèsties, mentre que, certament, no em va sortir el pitjor.
Tailàndia és un país on realment no hauries d'enganxar-te. A diferència de nosaltres, aquí mai estàs sol... Trobar una altra parella és 100 vegades més ràpid i més fàcil que amb nosaltres... Les relacions poden ser perfectes sense necessitat de ser profundes.
Accionar un interruptor com aquest? Penso d'una altra manera sobre això, les dones no són d'un altre planeta. Els seus cors també es podrien trencar. Així que al meu voltant en conec prou amb desamor, anhel d'una bona parella, etc. Però qui sap el trànsit en cercles no representatius de la societat... Així que anem a veure de què tracta la literatura tailandesa, la música, el cinema i altres coses semblants. El tema de l'amor, l'enyor, la tristesa i similars s'hi tracta a fons. Les dones no serien tan úniques després de tot?
El que m'atreviria a dir és que per circumstàncies socioeconòmiques veuràs més aviat/més sovint una opció per a una parella que t'ajudi a tenir un sostre al cap i pujar al prestatge. Perquè encara més important que un cor en flames és un estómac ple. Posa tot el que puguis cedir a una relació, coneix els teus límits i no hauràs de sentir-te obligat o enganyat.
La perfecció no existeix, converteix les ambicions i els desitjos en quelcom que et faci la vida més feliç per a tu i les persones que t'envolten. Hans, així que gaudeix-ho, sobretot sense ulleres de color rosa o gris. 🙂
El desig d'una bona parella i el desamor no són exactament el mateix. Hauríeu de mirar especialment els sabons tailandesos si us agraden els falsos.
Les relacions que s'hi exposaran molt poques vegades tenen els mateixos objectius que les relacions que estableixen el 90% dels Farang a Tailàndia.
En aquestes telenovel·les poques vegades veureu un treballador de la construcció connectant-se amb una noia d'una família adinerada tailandesa... No crec que trobareu aquest tipus de relació a Tailàndia on els diners són primer i l'amor pot seguir.
Hans Bos explica una història personal, una història que agraeixo molt per la seva honestedat.
I tu, Fred, diràs coses generals sobre les dones tailandeses i altres coses. Et dic això. Moltes telenovel·les són de fet falses. Però hi ha molt més.
A les novel·les, pel·lícules i música tailandeses i també a la vida quotidiana veig el mateix amor i els mateixos problemes que als Països Baixos o qualsevol altre país. Que a Tailàndia els diners siguin primer i l'amor segueixi és una tonteria. Per descomptat, hi ha relacions on els diners tenen el paper més important, però l'amor, la tendresa, la comprensió i l'amistat veritable són també els factors més importants en les relacions amoroses a Tailàndia.
Et demano que deixis d'escampar generalitats. Mira l'individu. Escolteu la història de cadascú de nosaltres. Deixeu de jutjar i de prejudicis. Si us plau.
Poques vegades es llegeix tants tòpics i ximpleries en les reaccions de Fred.
Aleshores encara hi havia alguna cosa per gaudir.
Però això també tenia el seu preu.
Si no t'agraden les decepcions, millor
no comencis aquest tipus de relació
Una història honesta i també tan reconeixible. També escolto regularment algunes dones tailandeses, com la meva pròpia (segona) núvia tailandesa, criticar la cobdícia de moltes dones tailandeses. Aquesta qualitat, per descomptat, no només està reservada a les dones tailandeses, sinó que està molt present al país dels somriures!
Abans tenia núvia. Va preguntar després de 2 setmanes quants diners tenia. Vaig fer una foto del cotxe de casa meva i dels voltants. per sort ho vaig agafar a temps.
Gràcies per la teva història honesta i bonica! Llegeixo: una il·lusió més pobre, però una experiència i una filla més rica. Potser no és un paradís, però un gran avantatge!
Una història de vida molt honesta i ben escrita.
Hans, sense massa enrenou només expliques uns quants fets que van passar en la teva relació, m'imagino quin món hi ha darrere, intens.
Atrevit a compartir-ho amb els bloggers, ara que les teves ulleres roses s'han decolorat a transparents a la llum del sol tailandès, és molt possible que els propers anys siguin una mica més tranquils, t'ho desitjo.
Sigues feliç amb els teus éssers estimats, inclòs un núvol de filla.
La utopia existeix, això és segur, però quin és el telèfon d'aquell taxista de nou? o ets tu?
Et desitjo molta sort i prosperitat en la teva vida posterior a Tailandia.
Amb respecte per la teva obertura.
Bonica i honesta història, Hans.