Tailàndia en imatges (11): El petit autònom
Una imatge pinta més que mil paraules. Sens dubte, això s'aplica a Tailàndia, un país especial amb una cultura interessant i molta gent alegre, però també un costat fosc de cops d'estat, pobresa, explotació, patiment animal, violència i moltes morts a les carreteres.
A cada episodi escollim un tema que ofereix una visió de la societat tailandesa. En aquesta sèrie no hi ha imatges llises de palmeres agitant i platges blanques, sinó de persones. De vegades dur, de vegades impactant, però també sorprenent. Avui una sèrie de fotos sobre el petit autònom.
A Tailàndia hi ha força treballadors informals, podríeu anomenar-los petits autònoms. Normalment fan feina no qualificada i no estan registrats a la Cambra de Comerç de Tailàndia ni res semblant.
És una imatge que caracteritza Tailàndia, les finestres del carrer, que de vegades passen en una llarga processó. Vendedors amb tot tipus de coses. Són mòbils amb un carro o s'asseuen a la cantonada d'un Soi: el sabater, la modista, l'estilista d'ungles, el reparador, el massatgista de peus, el venedor de bitllets de loteria, el venedor de fruites, etc. O treballen amb la calor a la platja amb joguines i altres. mercaderies.
És un grup que lluita cada dia per guanyar diners per a la família. No hi ha xarxa de seguretat social per a ells si estan malalts. No treballar no és diners. No hi ha pensió vitalícia per a ells. És una existència dura. Em sap greu per ells....
El petit autònom
Gerdie Hutomo / Shutterstock.com
******
(Try_my_best / Shutterstock.com)
*****
(NICKY1841 / Shutterstock.com)
*****
(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)
*****
(byvalet / Shutterstock.com)
****
(JRJfin / Shutterstock.com)
*****
(Hilight2019 / Shutterstock.com)
*****
*****
*****
(A.Khachachart / Shutterstock.com)
*****
(Fotografia JJM / Shutterstock.com)
*****
(suttirat wiriyanon / Shutterstock.com)
*****
(byvalet / Shutterstock.com)
Sovint fem servir petites empreses independents i mai ens comprometem amb el preu.
Tant si es tracta de parades de menjar com de venedors de rifes
Sandàlies on la sola estava desgastada o on la costura s'ha solt.
En el passat, regalàvem gravadores de vídeo gratuïtament a coneguts després d'una reparació a Tailàndia que els Països Baixos ja no volen reparar.
Substituïu les cremalleres.
Reparacions de roba.
Es tracta de persones que no estan ben afavorides, que no són mandras i que podrien utilitzar el suport econòmic.
Sovint podeu fer les vostres coses i tornar-les a recollir l'endemà.
També és molt més satisfactori que comprar alguna cosa al gran supermercat o comprar alguna cosa nova.
També donem suport molt als autònoms locals. I en la majoria dels casos són molt més barats que els supermercats.
Però de vegades cal anar amb compte, quan veuen un Farang el preu pot canviar ràpidament. Per això acostumo a enviar la meva dona fora i la segueixo des de la distància.
No fem gaire atenció al preu amb els antics.
Deixa que aquest pobre vell esclau rebi una propina.
Tampoc són ells els que us intenten enganyar.
Si el preu és raonable, sovint donem 100 bahts addicionals per als nens o nens petits.
Això també us dóna una bona sensació quan us relaxeu al vostre confortable hotel al vespre.
Pel que sembla, al govern tailandès convé que aquest gran grup es doni suport d'aquesta manera. Els sobra més diners per posar-los a la butxaca o gastar d'altres maneres? Aquest grup tampoc no espera res de la política i ho accepta amb resignació. Accepta el seu destí. És el que és. Per cert, hi ha molts països on això es pot observar. Què s'està fent per combatre la pobresa i tenir cura d'aquells que la necessiten tan desesperadament? Què demostra que aquest grup té una certa perspectiva? No ho sabria i, sens dubte, aquest grup depèn dels altres éssers humans que encara es preocupen per ells i els compren béns. Vegeu els exemples d'iniciatives i fundacions ciutadanes. Viuen dia a dia i el que queda és el que queda. Però sí, veiem a tot arreu com la gent interactua amb els seus semblants. Molts també s'han convertit en mestres de mirar cap a un altre costat i justificar coses que no van bé.
El comentari d'aquest "Tailàndia en imatges" torna a ser clarament el comentari de l'occidental.
Gent gran patètica i gent defectuosa.
Quan s'aprèn a veure i experimentar la societat de la qual es parla (ja sigui la societat tailandesa o la societat laosiana (o la societat cambodjana (indonèsia, etc.))) tal com ho experimenten els habitants locals?
No vull que canviïs el teu comportament. Però el tailandès no és patètic. I pobre és un concepte diferent als nostres ulls que als ulls dels tailandesos.
Dos exemples:
1. Amb mi al moo Baan, on les cases (de nova construcció) costen més de dos milions, la mare (d'uns 70 anys) d'una dona (uns 35 anys) que cada dia va amb el seu ciclomotor (amb sidecar). a les 6 una del matí per vendre les seves mercaderies. (en aquest cas embotits, barbacoa i també plàtan).
Ella no ha de fer això i quan li preguntes per què, diu, basant-se en un vell proverbi holandès, "L'ociositat és un coixí per a les orelles del diable". En altres paraules, ella només vol treballar. Ella no necessita diners per arribar a fins de mes.
2. L'àvia del meu fillastre viu prop d'un “tuguri”. té una botiga a casa.
Ven coses petites com bosses de patates fregides, ampolles de begudes, bosses petites de detergent en pols, etc. Es podria dir que és una botiga a la cantonada on sovint pots comprar les coses que necessites. És una mica més car que els supermercats més grans (incloses les tisores 7/11).
Però l'àvia del meu fillastre no està sense mitjans. Té una bona pensió (del govern) i és propietària tant de terres com de cases fora de Bangkok. Si la miressis superficialment la trobaries pobre. Però res és menys cert.
No tot és el que sembla a Tailàndia.
Deixeu-me que no us dissuadeixi de recompensar aquests "pobres" extres. Però recordeu que molts tailandesos trien aquesta vida. Tant si es tracta dels veïns dels barris marginals (ja ho he comentat abans) com dels “petits autònoms”. No els enquitrau amb el mateix raspall. No tots són patètics i pobres.
D'on vinc (Amersfoort) també teníem botigues locals l'any 1958. i el lleter, el verdulero (i el pelador) van passar per la porta. També va venir a la casa el carboner (i més tard el de petroli).
Aquesta gent eren pobres (per no parlar de la mort). Però si hagués de jutjar aquesta gent segons els estàndards actuals, serien pobres i deplorables.
Així que no canvieu el vostre comportament (seguiu pagant generosament), però respectau el tailandès. No els tracteu com a pobres, sinó com a iguals.
salutació
Janderk
Un enfocament molt justificat Janderk.
L'estatus social de molts petits emprenedors va des de la pobresa fins a persones força riques.
Molts petits empresaris, naturalment, tenen una actitud realista en aquest país.
Coneix-ne diversos aquí si mires una mica més enllà o prestes més atenció al fet que les persones tenen una vida privada diferent.
Ven el teu negoci amb un sidecar molt antic i deixa el Ford Ranger davant de la casa unifamiliar, per exemple.
Les moltes dones, però també els homes que es troben als mercats o al costat de la carretera, sovint estan millor que la fàbrica i això no és només en termes de diners.
Poques vegades dono consells si arrodonir les quantitats no forma part d'això.
Molts tailandesos pensen que donar propines no és tan adequat com ho és.
Guillem,
No volia dissuadir a tothom de pensar que els petits autònoms no haurien d'afegir extres.
Per als occidentals, tot i que vivim a Tailàndia, sovint optem per buscar serveis provats (reparació d'un trepant (als Països Baixos el llencem i en comprem un de nou) o, per exemple, una gravadora de vídeo), però també fer quelcom tan senzill com una petita tanca, per donar alguna cosa més. A la comunitat on vius, ets apreciat i la gent camina una mica més ràpid.
Crec que el més bo és que intentes negociar dur per baixar el preu (tot i que saps que el preu ja era bo) i després dónes alguna cosa addicional i sovint acabes amb el preu original.
Només fa cares feliços.
Molt depenent del lloc on visquis a Tailàndia.
M'ho puc imaginar com un llogaret, visc a la vora d'una gran ciutat.
T'oblidaran el 'dia següent' i garantiran la mateixa història al petit independent.
Per a gairebé tot, pregunteu per endavant el que costarà; les feines més grans tindran un preu de diversos petits autònoms.
Mai regategeu ni negocieu el preu.
Per descomptat, és possible que s'apleguen petits diners amb regularitat al petit autònom de la carretera, un suport alimentari a casa o un refresc desitjat o una cervesa en el moment adequat.
Als Països Baixos, quan encara hi vivia, aquesta ja era una opció no feta amb costos de trucada i salaris per hores, així que llenceu-ho i compreu-ne de nou, és així.
Tens tota la raó, Janderk, quan dius que hi ha una àmplia gamma de treballadors informals. Realment no tots són gent gran trista.
He llegit molts comentaris tailandesos genuïns. La gent d'allà també demana una millor xarxa de seguretat social per a les persones del sector informal. No només "l'occidental" veu els problemes aquí que requereixen una solució.
Gràcies per aquest aclariment Janderk Fa uns anys vaig veure una dona d'uns 90 anys amb un pal llarg pescant ampolles de plàstic buides d'un klong que va posar en una bossa de plàstic gran, jo hi havia estat en aquell moment (per tant, sense els coneixements adquirits) vaig sentir la pietat necessària i vaig caminar cap a ella i li vaig donar uns quants centenars de baht. Amb els coneixements que acabo d'adquirir, malgrat els vostres consells per no canviar el meu comportament, la propera vegada simplement passaré per ella, perquè ara sé com és realment amb aquest tipus de persones i que és millor respectar-les. tractar-los com a iguals! Gràcies de nou per aclarir aquesta situació, que en aquell moment vaig jutjar completament malament.
Estimada Lolalai,
Això és exactament el que no volia apuntar. Dóna-li al tailandès el seu valor. No mireu el tailandès amb ulleres occidentals.
Estàs parlant d'una dona d'uns 90 anys, em pregunto si aquesta va ser la teva estimació.
Vaig aprendre alguna cosa durant la meva estada a Tailàndia: és molt difícil posar una edat a un khun tailandès. (dona o home).
Llavors li dius que li has donat uns quants centenars de baht. Això no va ser més de 12 a 15 euros com a màxim per a tu. (Suposant 1000 baht = 27 euros, 100 baht són 2,70 euros).
Però recordeu que el salari mitjà diari del tailandès normal és d'entre 300 i 400 baht.
Normalment han de treballar unes dotze hores per a això.
Nota per als altres: el salari mínim a Tailàndia està experimentant un canvi. Els empleats es classifiquen en una classe en funció de la seva formació i experiència laboral. Els salaris mínims s'incrementen en funció d'aquestes classificacions.
El que he dit abans (vegeu la meva resposta a William) Mira amb els ulls d'un tailandès. Si vols donar-li alguna cosa, entre 40 i 100 baht són molt (tot i que això ho deixo a tu).
També tendeixo a donar més sovint. Però la meva dona (tailandesa) em manté en el bon camí.
Així doncs: sigues un occidental generós però limita la teva generositat a proporcions normals.
Salutacions Janderk
Cita:
"No mireu el tailandès amb ulleres occidentals".
Janderk, miro el tailandès amb una lent humana després d'haver estat ben informat pels tailandesos en la parla i boig. Us asseguro que aquests tailandesos també creuen que hi ha molt malament amb els autònoms i molt bé i que hi hauria d'haver una política de millora.
Tino
En mirar a través de les ulleres occidentals, tal com vols dir, intento no veure la teva visió a través dels valors i estàndards occidentals.
Tots dos fa temps que vivim a Tailàndia. Crec que podem dir que estimem el país, la cultura i la gent. I, per descomptat, sabem que hi ha molts (inclosos molts tailandesos) que creuen que les coses s'han d'arreglar i es poden arreglar millor.
Però a l'article (petits autònoms) s'assumeix (llegint també els comentaris) que els petits autònoms no els va bé. Sospito que aquest supòsit sorgeix de la forma de vida i del lloc (situació de convivència o lloc de treball) on l'autònom exerceix la seva professió.
Això sí, es poden fer millores en molts àmbits (encara que sigui, per exemple, la higiene a l'hora de vendre aliments al carrer).
Però també escric que mirar la forma de vida asiàtica (indonèsia, cambodjana, laosiana, birmana, etc.) a través d'ulleres de colors occidentals no és una manera correcta de veure les coses.
Les ulleres humanes poden ser una millor manera de veure.
D'acord, Janderk. Permeteu-me afegir que no crec que els valors i les normes occidentals i orientals difereixin tant entre si. Quan miro els valors budistes veig molts valors cristians. Al meu entendre, no hi ha moltes normes i valors que difereixen essencialment o molt entre Occident i Orient. Totes les investigacions sobre això apunten a això. Com més profund mires, menys diferències veus. Aquesta és la meva creença.
La meva dona és tailandesa i, com he escrit abans, una intermediaria en el comerç.
Principalment compra al botiguer local o al venedor del mercat, no pel preu, sinó perquè cal intentar ajudar-los i protegir-los, els grans supermercats els eliminen cada cop més.
Compro “molts” productes occidentals al supermercat perquè el venedor local no en té i m'encanta el bé de França i Austràlia.
Sempre dóna als captaires (a mi també, per cert) i dóna roba i arròs diverses vegades l'any a la gent de la tribu Hill a les muntanyes dels voltants de Chiang Mai.
Està oberta a ajudar quan sigui necessari.
Crec que això es deu en part a la seva educació i educació, però també al que viu habitualment a través del seu negoci.
Només depèn de com us trobeu com a persona al món i de com tracteu el que veieu al vostre voltant.
Però sí, no tots som iguals, afortunadament perquè sinó seria un avorriment a la terra.
Així que si entenc bé, normalment no tractes les persones com a iguals i tampoc respectes ningú.
Anirà bé si necessites que JanDerk sigui una persona normal i pensadora, almenys segons els seus estàndards.
La meva dona és un intermediari i si només sabés com és de greu la situació a Tailàndia, et donaries la volta com una fulla al vent després de veure i escoltar quina és la situació real, hi ha excepcions a tot arreu, però no vagis proclamant. que has vist la llum gràcies a JanDerk.
Com sabeu, l'herba dels altres és més verda i mai saps què passa darrere la porta d'entrada.
Obre els ulls i sigues misericordiós, això és el que et vull donar.
A la meva dona li agradaria saber on i en què viu el MooBaan JanDerk, només pot moure el cap amb simpatia, al contrari de mi, la meva sang comença a accelerar-se després d'aquestes declaracions i que també hi està d'acord, la qual cosa em sorprèn molt. , hi ha excepcions com a tot el món, però això no s'aplica a la gran majoria de la comunitat tailandesa.
Demà és un altre dia de descans per al tailandès (dia del pare) i probablement tornarà a haver-hi, segons molts sense pietat, bachalals, perquè el tailandès té diners i vol beure. coneixement comú oi?????
Llegeix aquesta història unes quantes vegades, quina tonteria és aquesta història.
Fa anys que visc a Tailàndia, així que crec que no sé res de res, més del que esperes.
Vaig néixer en una zona obrera d'Amsterdam, els meus avis eren petits autònoms i també aquestes sentències; Aquesta gent eren pobres (per no parlar de la mort). Però si hagués de jutjar aquesta gent segons els estàndards actuals, serien pobres, deplorables, bojos.
Tinc 73 anys i he viscut a diversos països, em diuen ciutadà del món, ximpleries, he vist, escoltat i llegit molt, però el que ara t'he llegit té molt sentit.
Molta sort JanDerk i gràcies per la teva aguda observació.
Molts petits autònoms guanyen un bon bol d'arròs al dia. També els autònoms de la construcció. Se l'ha donat.
Sempre les mateixes històries, basades en excepcions.
Tothom coneix la història del Clochard de París, que marxa amb el seu Mercedes de nit. O les nostres generalitzacions sobre els sol·licitants d'asil.
Les excepcions no sempre demostren la regla.
Així que segueixo llegint històries sobre com no s'ha de donar massa propina a la gent que no està bé. I aleshores se'ls hi ha una història concreta.
Jo diria que només mira amb les teves ulleres humanes (en aquest cas occidental).
Per què tot aquest regateig? I per què no regatejar en grans magatzems o amb un advocat? O al 7-11, que ha superat a totes aquelles botigues petites. I aquestes també són petites quantitats vistes dels nostres ingressos occidentals.
És una qüestió de mentalitat (normes i valors).
Als Països Baixos, la petita classe mitjana també està desapareixent, perquè tothom compra per internet i se l'entrega a casa. Per tant, té poc a veure amb la cultura.
(i per descomptat també hi ha gent aquí que no pot anar a la botiga per problemes de salut)