Els tailandesos comuns lluiten després de les inundacions

Per Editorial
Publicat a Antecedents
etiquetes:
Març 19 2012

El mur d'inundació de 2,23 km de llarg al voltant del parc industrial de Rojana costa 77 milions de baht; S'han destinat 728 milions i 700 milions de baht per a la construcció de murs d'inundació al voltant dels polígons industrials de Bang Pa-in i Navanakorn, però els tailandesos comuns que ho van perdre gairebé tot en les inundacions de l'any passat rebran una compensació insignificant de 5.000 baht.

Els petits autònoms, els treballadors i els petits agricultors intenten reprendre el fil, però no és fàcil.

– La casa d'Amporn Champathong al districte de Khlong Luang (Pathum Thani) va estar inundada durant 2 mesos. Obté uns petits ingressos amb la compra, la classificació i la venda de materials reciclables, però la feina es va aturar durant les inundacions. L'aigua era a casa seva i calia canviar tots els mobles. Els 5.000 bahts ni tan sols s'acosten a cobrir aquestes despeses.

Els veïns del barri on viu encara estan enfadats perquè les autoritats van construir un mur de grans sacs de sorra sense consultar-los, fent pujar l'aigua del seu barri. Alguns residents no van tenir més remei que acampar al pont proper.

– Kulkaew Klaewkla al districte de Bang Kae (Bangkok) també és un petit treballador per compte propi. Grava i decora banyes, que es venen a les botigues de regals, però la seva obra també es va aturar durant les riuades. L'aigua va arribar a una alçada de dos o tres metres, fet que li va perdre tot: moto, eines i clàxones que encara no estaven acabades. Ara ha agafat una feina venent menjar al mercat matinal per generar ingressos addicionals per a la família. Això es necessita desesperadament, perquè els seus estalvis s'han esgotat i està profundament endeutada.

"Vam rebre 5.000 bahts, mentre que el sector industrial va rebre tanta atenció del govern. Per què no nosaltres els petits productors, que també contribuïm a l'economia?'

– Els treballadors amb feina fixa no estan molt millor. Segons el Ministeri de Treball, 51.056 treballadors de 132 fàbriques han perdut la feina i 163.712 treballadors continuen esperant la reobertura dels seus negocis. Pocs treballadors, que van ser acomiadats, van rebre entre el 50 i el 75 per cent dels seus sous durant les inundacions.

Molts no van poder arribar al Ministeri de Treball i els va impedir sol·licitar la prestació per desocupació. I alguns van perdre el dret als règims de la Seguretat Social perquè no hi havia prou diners al seu compte bancari per pagar la prima de la SSF. El sindicalista Sripai Nonsee creu que hi ha una doble moral, perquè els empresaris no són multats si no paguen la prima que dedueixen del salari dels seus treballadors.

– I hi ha els pagesos. Es calcula que 1,19 milions d'agricultors encara no han vist ni un cèntim de la compensació promesa pels seus cultius perduts. Però la indústria està sent mimada, perquè els inversors hi estarien d'acord Tailàndia donant l'esquena.

(Font: Bangkok Post, Spectrum, 18 de març de 2012)

6 respostes a "Lluites tailandeses normals després de les inundacions"

  1. Franco diu amunt

    Això és, per descomptat, molt trist, però per descomptat també hi ha causes pròpies al fons.
    Conec pocs autònoms que paguin qualsevol tipus d'impost i/o IVA.
    Resultat: no pots tenir dret a res. 5000 Bath és, per descomptat, massa poc, però si el meu soterrani, que allotja el meu estudi de pintura o similar, s'inunda aquí, el nostre govern no estarà preparat immediatament amb una bossa de diners. Inundacions per elements naturals? Ho sento, l'assegurança diu: No està cobert.

    El nostre carrer de Naklua té unes 35 botigues/parades. Una vegada vaig preguntar: només paguen impostos el mercat familiar, unes quantes perruqueries i un restaurant més gran. Forma d'AOW? és clar que no, ningú vol pagar per després.
    I queden diners per a la compra i el pagament d'un patinet, cotxe o telèfon més recent. Llàstima, una mala cultura financera en aquest sentit.
    Per la resta crec que són gent preciosa....

    Franco

    • Dick van der Lugt diu amunt

      Pregunta per les assegurances que contracten. He vist els meus sogres contractar una assegurança, però no en conec els detalls. No són assegurances de vida; paguen després d'un període determinat.

      No crec que la comparació amb els Països Baixos sigui aplicable. Als Països Baixos, la majoria de la gent no lluita per l'existència diàriament.

      Aquest article pretén cridar l'atenció sobre la discrepància entre l'atenció del govern a la indústria i la de l'home "comú". Crec que ho hem aconseguit prenent com a exemple 2 petits autònoms.

  2. Henk diu amunt

    Tenim apartaments a Chon Buri i hem de pagar 35000 Bath en impostos cada any. Això passa en 3 mesos, és a dir, l'1 de febrer
    L'1 de març i l'1 d'abril, si aquest dia no hi heu estat, rebreu una trucada telefònica el dia 2 per explicar-vos per què encara no heu pagat.

  3. teu diu amunt

    L'assegurança és, de fet, una cosa que està baixa a la llista de prioritats aquí. L'assegurança mèdica, per exemple, tampoc està coberta o gairebé no està coberta. Quan vaig informar al meu banc que tenia una assegurança mèdica, la resposta va ser "seria un malbaratament de la vostra prima si no feu servir un hospital i/o un metge aquell any". La gent va pensar que era molt imprudent i va suggerir que l'assegurança de vida hauria estat millor. Perquè es paga al cap de x anys (o abans si mor abans de la data de caducitat).
    És impossible explicar que aquestes són 2 coses completament diferents. Fins que ells mateixos acaben a l'hospital sense assegurança...
    Però per al tailandès normal hauria d'haver-hi un cotxe, un scooter, un equip de karaoke, un telèfon car, un I-pad, etc. I si no hi ha diners, sempre hi ha un club de finançament que està disposat a finançar al 20% + anual.

  4. Bacus diu amunt

    De fet, l'home comú es deixa a valer-se per si mateix de nou. Aquests 5.000 baht ja són una propina, però sembla que de vegades és massa difícil pagar. Conec casos que encara estan esperant aquesta gran compensació.

    Als agricultors se'ls va prometre 2.000 baht per rai, però també aquí el pagament va ser decebedor. Probablement hi havia massa pocs diners al fons o alguna cosa es va quedar pendent perquè els pagesos rebien (de mitjana) només 1/3 part (3 rai es compensava per cada 1 rai) dels seus danys. D'altra banda, normalment 1 rai de camp d'arròs guanya al pagès uns 5.000 baht per cultiu. Els 2.000 bahts promesos difícilment es poden anomenar compensació, sobretot ara que el dany també està parcialment compensat. Per a molts agricultors això significa haver de tornar a mossegar la bala.

  5. MCVeen diu amunt

    Espero no veure, només aquí, els problemes del món sencer en aquest vaixell. Els interessos de la gent (tu i jo) sempre passen en segon lloc i això és profundament trist. Tailàndia no és gens un país pobre. Les diferències són moltes vegades més grans que als Països Baixos. I si ets un "desfavorit" aquí, de vegades rebràs encara menys ajuda o fins i tot més cops, sembla. És més probable que ajudin un agricultor ric que un pobre.

    Recaptar diners és només la meitat de la feina o una selecció, és només un embolic al país que també m'ha agradat.

    Crec que està bé que això s'hagi publicat, però ho sento, de seguida vaig saber qui havia de pagar per això, és a dir, la part inferior i mitjana. Els salaris mínims promesos no tornen a arribar, tornen les protestes, la política falsa, els rics s'enriqueixen per molt que caiguin les borses. I aquí veus que els pobres fins i tot paguen pels rics quan no aconsegueixen el que tenen dret.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web