En un anunci oficial, el govern tailandès culpa la població de la propagació del Covid-19 durant la tercera onada. Els ciutadans tailandesos han fet massa poc per evitar-ho, diu el govern.
El govern va emetre un anunci oficial al Butlletí Reial dijous al vespre anunciant noves mesures per frenar la propagació de la Covid-19. Es llegeix:
Traduït com:
"... la majoria dels ciutadans no van complir les mesures... i han estat descuidats".
Al contrari, molts analistes i metges creuen que l'administració de Prayut no ha fet prou per contenir i preparar-se per a la tercera onada de la pandèmia. Són crítics amb els punts següents:
- No tancar el país quan s'estava acumulant la tercera onada durant Songkran i va permetre la lliure circulació de persones, estenent la malaltia a totes les províncies.
- No disposar d'una estratègia de vacunació clara, ràpida i eficient, la qual cosa significa que només s'hagi vacunat un mínim de persones.
- A causa de la càrrega administrativa, és gairebé impossible que els hospitals privats adquireixin les vacunes.
- El govern depèn massa de les vacunes de Sinovacs i Siam Bioscience.
- Els ministres i altres alts càrrecs van freqüentar llocs d'entreteniment i discoteques que van permetre que la malaltia s'estengués encara més i després el govern no va prendre cap mesura quan es va negar a revelar els terminis.
- El transport públic s'ha reduït sense preveure que això comportaria la massificació de les vies existents.
De moment, el govern no ha respost a les peticions de comentaris. No obstant això, els diputats de l'oposició, els experts polítics i el públic en general fa setmanes que fan preguntes crítiques al govern. L'última declaració que culpa el poble tailandès dels seus fracassos sens dubte no augmentarà la confiança en el govern.
Font: www.thaienquirer.com/
La simple pleb té la culpa de tot el que està malament, i sobretot no l'elit. Els cercles més alts són els senyors savis (de vegades dones) que es comporten de manera ordenada i saben què és bo. Ara si només la plebs escoltés...
(Totalment fora de pista aquella "bona gent")
Només llegiu que com a resultat d'una festa Songkran del ministre de Justícia tailandès, 51 persones han estat infectades i 1 persona ha mort de Covid. Això en suport del teu comentari, Rob...
https://forum.thaivisa.com/topic/1215635-one-dead51-others-infected-from-thai-justice-ministers-songkran-restaurant-party/
És clar que la gent ho va fer! Haurien d'haver estalviat de la pobresa per superar aquesta pandèmia sense sortir al carrer, a l'arròs, als mercats i la família a comprar menjar o mendigar. No, el que diu Rob V, la plebs, en Noi, en Boi i en Ploy amb la gorra, que en tenen la culpa.
No els rics que es recorren en clubs de peluix cars per a un entreteniment car i possiblement íntim! Digues la idea!
Però aquest missatge encara és positiu en algun lloc: normalment nosaltres els nassos blancs i els veïns ho hem fet a Tailàndia...
És clar, però permet viatjar per al songkran...
Permeteu-me traduir el text ombrejat directament del tailandès:
“A més, la majoria dels ciutadans estaven relaxats (literalment: คลาย = deixar anar, afluixar les regnes, relaxar-se) [en la seva actitud] davant la situació pel que fa a un millor control de la malaltia. La gent amb prou feines (ไม่ค่อย = gairebé mai, gairebé mai, amb prou feines) va tenir cura de l'autoprotecció durant les primeres etapes del brot del virus, cosa que va permetre que la malaltia es propagués a totes les zones del Regne".
@Rob,
Esteu d'acord que el títol d'aquesta peça és incorrecte?
Es diu que les coses van anar raonablement bé, però que per descuit el virus es va estendre de totes maneres... una cosa així és una observació i no una culpa.
El Butlletí General diu més o menys que 'la 3a onada de misèria es deu al fet que la majoria de la ciutadania no ha complert les normes'. Al meu entendre, és una acusació. Els funcionaris i els senyors polítics haurien de mirar, en primer lloc, les seves polítiques i el seu propi comportament. Per exemple, el període previ a Songkran, o com aquests hotemets no practiquen en absolut el distanciament social. O heu de posar el llistó a "complir amb totes les normes i consells oficials nacionals i internacionals de Corona", sí, llavors podeu "confirmar" que gairebé ningú ho ha fet...
Segons la meva dona tailandesa, la crítica, com en comentaris anteriors, que el govern tailandès culpa al poble tailandès és massa exagerada. Ella llegeix en el text anterior que s'explica que les infeccions han augmentat perquè hi havia persones amb queixes asimptomàtiques, ignorants que estaven infectades i que, per tant, van transmetre el virus a altres, per això la gent s'ha d'adherir a les mesures. Això últim no va passar, vegeu aquí les conseqüències. Un to més suau.
estimada Berry
L'excés de mortalitat en 4 mesos a Tailàndia el 2020 va ser del 8,5% i als Països Baixos (amb molts problemes de covid) del 10%. La diferència no és gaire gran. Les morts atribuïdes al Covid a Tailàndia expliquen el 0.45% d'aquest excés de mort.
https://www.eastasiaforum.org/2020/08/06/lifting-the-veil-on-thailands-covid-19-success-story/
Les proves de les últimes setmanes, a tota Tailàndia i més o menys a l'atzar, mostren que el 2-5% de les persones tenen Covid.
Les meves suposicions ara:
1. l'any 2020 més de 20.000 tailandesos van morir per o amb Covid però no registrats com a tals (va morir oficialment per malaltia pulmonar, hipertensió arterial, problemes cardíacs, diabetis, vellesa);
2. Al gener de 1,5, almenys 2020 milions de residents de Tailàndia han tingut Covid o Covid.
3. 20.000 morts d'1,5 milions de casos de Covid és una taxa de mortalitat de l'1,5%, que també és "normal" per a altres països.
Hi ha crítiques a tots els governs del món perquè la crítica és la norma i això vol dir que hi ha moltes maneres de voler entendre un text.
A qualsevol país sempre és fàcil assenyalar el dit cap amunt quan les coses van malament, però aquelles poques persones que tenen l'anomenada responsabilitat són menys que la població. Si diuen que tot està tancat, és un abús de poder i si diuen que la població ha de mantenir-se prudent i desaconsellar la celebració de Songkran, donant lloc a més infeccions, llavors hi ha hagut massa poca acció...
El comportament de les persones que havien de tornar a les seves famílies amb Songkran si calia ara està donant els seus fruits a Bangkok amb el tancament de 31 sucursals professionals durant 14 dies sense cap compensació per part del govern.
Després de més d'un any de detenció i comportaments irresponsables per part de la població, la factura acabarà amb les persones amb els salaris més baixos i no es preveu un augment salarial en els propers anys perquè ara els empresaris ho saben millor. Els que ara tenen feina a una pime s'haurà de treballar més perquè no es contractarà personal, no hi haurà contractes indefinits per als nouvinguts si cal i, sobretot, vetllar perquè els balanços de les empreses es tornin a posar en peu.
El pensionista mitjà a Tailàndia no es veu afectat per això i pot preparar-se per a una taxa de baht superior a 38/euro. Gasta bé i tot tornarà a estar bé.
El comportament de les persones que van haver de tornar a les seves famílies amb Songkran...
Aquelles persones que havien d'anar a les seves famílies sovint han estat separades de les seves famílies durant mesos, i si no van amb Songkran, poden passar mesos abans que puguin marxar.
Us sorprèn que aquella gent anés a les seves famílies?
Sí, això definitivament em sorprèn!
Quantes persones (a Bèlgica i als Països Baixos) fa més d'un any que esperen per visitar el seu ésser estimat a Tailàndia?
També fa més d'un any que espero per visitar la meva família al meu país d'origen. La situació actual no ho permet i, per tant, ho accepto. Simple oi?
Però no, l'egoisme és l'únic que importa. El sentit comú i la salut pública, aparentment, ja no compten, si tothom, però també tothom, ho pensessin una mica millor, aquest virus hauria estat controlat durant molt de temps.
Si tothom pensaria amb més atenció, l'addicció a les drogues i l'alcohol, el divorci, el sexe amb menors, el tabaquisme, etc., no existirien.
La gent no sempre reacciona racionalment, inclòs tu.
Tot i que entenc la impaciència i la frustració d'aquells que fa més d'un any que no han pogut tornar a Tailàndia, també és cert que no es pot culpar al poble tailandès de ser el causant. Els tailandesos fan el que fan, i el que fan fa dècades si no segles. No seria genial que els tailandesos es demanessin a assegurar-se que Tailàndia és/serà segura i, per tant, s'haurien de quedar a casa, no anar amb la seva família o els seus éssers estimats, perquè un grup de pensionistes hi volen viatjar? Com si la situació als Països Baixos amb Hugo de Jonge i la de Bèlgica amb Frank van den Broucke estigués dictada pel sentit comú, i la salut pública fos “més important” per a ells?
Mira al teu voltant. Austràlia imposa fortes multes i el risc d'anys de presó si, entre tot, la seva pròpia gent intenta viatjar des de l'Índia. Europa també té una prohibició d'entrada per a un gran nombre de països. El mateix passa amb els EUA i el Regne Unit. Aleshores, Tailàndia hauria de ser més flexible, mentre que aquest país no sap com fer front al covid-19 per darrere? Afanya't, la teva sorpresa també està motivada per l'egoisme. La VRT ha mostrat un bon eslògan els darrers dies: no tenir una opinió immediatament, sinó pensar abans.
@Ruud,
Vivim l'any 2021. L'època amb Line on només et pots veure o es tracta de sobte de perdre un contacte d'abraçada? Comportament egoista i irresponsable al meu entendre i la merda és per a algú altre. El pensament a curt termini mai és bo, però malauradament molts hi creuen. Vegeu les grans muntanyes de deute entre aquest grup.
No, Johnny BG, la crítica no és la norma, però el pensament crític hauria de ser la norma.
I per sort hi ha gent com Pieter Omtzigt que (continua) pensa de manera crítica i intenta esbrinar la veritat.
El govern (ni als Països Baixos, ni a Tailàndia, ni en cap altre lloc) no diu necessàriament la veritat, tot i que molta gent voldria creure-ho. El mateix s'aplica als empresaris i als sindicats i als estudiants que protesten.
Ara suposem que NINGÚ va anar a casa amb Songkran. El virus no s'hauria estès molt més a Bangkok? potser no s'ha anunciat un bloqueig complet de la capital, també el centre econòmic del país? No hauria estat això també a costa dels pobres de Bangkok, les pimes?
El que probablement quedarà després d'una avaluació exhaustiva de les decisions del govern després d'aquesta pandèmia és:
- que el govern no està preparat per a aquestes pandèmies
– que els que tenen autoritat tenen pocs coneixements de gestió de crisi
– que el govern en realitat només va seguir els consells dels metges i no va tenir en compte el fet que la pandèmia també va tenir / té conseqüències greus per a molts altres sectors com l'economia i l'educació; no hi havia cap risc raonat;
– que la comunicació es refereix principalment a "el que no" sense cap perspectiva sobre "què és possible i quan" si ens atenem a les regles
– que els països on els ciutadans confien en el govern (i on el govern és en general fiable) les coses van més bé que als països on s'han de fer complir totes les normes.
L'efecte dels viatges a Songkran és que ara moltes províncies també tenen restriccions, així que no veig realment per què es pot justificar. En general, les cures són menys a les províncies i també has pres la decisió de no anar a la família. Aquest últim no tenia un motiu?
No parlo bé però assenyalo les conseqüències d'altres decisions. Si la gent no hagués viatjat, el problema a Bangkok hauria estat molt més gran que ara. Bangkok era molt de cuir amb Songkran, així que coneixes molta menys gent a tot arreu.
Faig les meves pròpies consideracions i no van tenir res a veure amb la propagació sinó amb els 14 dies de quarantena.
I, tanmateix, els 'farang' han de tornar a la quarantena de 15 dies / 14 nits. !!
Però podem estar orgullosos que aquesta vegada no ens diguin la "causa".
Tot tan dolent per als tailandesos que no estaven bé abans de la pandèmia, alguns s'estan treballant per sobreposar-se, i els alts, doncs, es frega les mans, perquè aviat els "pobres" seran dies plens per a ells treballant per només 200 baht al dia.
Tan injust, se'm trenca el cor,
Jozef
De fet Josep. No és el farang el que porta el virus a Tailàndia. A finals de l'any passat vaig estar 15 dies en quarantena. M'han donat negatiu a la prova de Covid un total de 4 vegades. Actualment ja tinc les meves 2 vacunes Pfizer. No obstant això, el govern tailandès decideix reduir el període de quarantena a 15 dies. Incomprensible.
Mentrestant, ha començat el cap de setmana de l'1 de maig i Hua Hin està ple de cotxes amb matrícula BKK. Tot i que allà és una "zona vermella fosca", el transport de la malaltia tot just ha començat.
Vaig llegir que molts Hua Hiners no estan gens contents amb aquells hisoos gent de Bangkok durant l'inici d'aquest proper cap de setmana de maig, que estan estenent el virus en silenci a la seva segona casa amb festes i tot.
En qualsevol cas, no em veuran aparèixer allà en un futur proper a les seves nombroses habitacions d'hotel buides.
Jan Beute.
Així que de nou la pregunta és qui controla alguna cosa a Tailàndia.
Venint de la zona vermella fosca amb qualsevol motiu vàlid o urgent i després viatjant a HuaHin durant aquest cap de setmana.
He d'encendre algú, vaig pensar per a mi mateix.
Jan Beute.
Hua hin és una zona vermella i no vermell fosc,
A més, Hua Hin ha demostrat que té el virus raonablement controlat en comparació amb altres "punts calents"
Jack, parlo dels que vénen a HH des d'una zona vermella fosca i així importen la malaltia a HH. Les mesures que el municipi està prenent o ha pres no són importants perquè s'està introduint contaminació, vegeu la discoteca local Maja, que ha estat una font greu de propagació.
Benvolgut Jack, tal com vaig escriure COMING FROM a Dark Red, i Bangkok és una zona Dark Red.
Jan Beute.
Estic totalment d'acord amb l'afirmació del govern i no ho dic de manera sarcàstica. Però, com és habitual, els polítics no expliquen tota la història (per tant, no han de mentir) i no expliquen els motius pels quals les coses van com estan. Permeteu-me donar-los un cop de mà:
1. Per descomptat, els membres de l'elit social també són tailandesos i també allà veiem que alguns d'ells no segueixen les normes. El mateix primer ministre ha estat multat per no portar mascareta. Doncs t'ho pregunto. Ell hauria de donar exemple.
2. Les normes que la gent havia de complir canvien molt sovint: per dia, per districte i la comunicació sobre això no mereix el premi de bellesa. Per tant, si la gent no segueix les normes, probablement és perquè no són inequívoques. I com que algunes regles (com la quarantena a gairebé tots els districtes amb Songkran va començar el 10 d'abril, molts tailandesos ja estaven en marxa el 9 d'abril), no va ser tan difícil evadir les regles. El virus també sabia que havia d'esperar fins al 10 d'abril.
3. Com a govern tailandès, cal saber que la seva pròpia credibilitat és tan baixa que totes les normes s'han d'aplicar estrictament (multes altes) i estrictes (les 24 hores del dia, sense excuses, sense corrupció). Tailàndia no és tan forta en aquesta zona i després m'expresso eufemísticament. El fet que la majoria de la població no compleixi les normes és en realitat més la regla que l'excepció. S'aplica no només a Covid sinó a totes les normes. Això fa que Tailàndia sigui un país tan bonic per a moltes persones. I ara un país tan malalt.
4. De fet, no he vist mai una persona que segueixi les regles de la màscara facial al 1%. Aquests són: rentar-se les mans abans de posar-se la mascareta, rentar-se sempre les mans IMMEDIATAMENT quan toqui la mascareta (mireu a la televisió com ho fan els polítics) i quan la traieu, dipositeu-la immediatament en una bossa que tanqueu immediatament i a continuació, poseu-vos les mans immediatament.
Conclusió: no la majoria de la població no segueix les normes, però NINGÚ les segueix al 100% ara que la mascareta és obligatòria. Això és el que hauria d'haver dit el primer ministre.
Com que la malaltia del coronavirus del 2019 va tenir un nou brot l'abril del 2021, durant la temporada de vacances, en aquesta ronda, les persones amb la malaltia no van mostrar símptomes o van mostrar molt pocs símptomes en les primeres etapes.
Relaxat amb la situació de millor control de la malaltia, on en el passat es van prendre algunes precaucions per evitar brots primerencs de l'epidèmia, la malaltia podria estendre's per totes les zones del Regne, amb contagis i morts diàries.
Traductor Google
Els editors són força bons.
Igual que alguns punts d'analistes i metges.
És alguna cosa a tot arreu o alguns senyors estan convençuts que tot va molt bé als Països Baixos…………
És divertit llegir com arreu del món s'escampen totes les mentides en tots els idiomes i es redueix al fet que la població "ho ha fet". Què ha fet el poble tailandès? L'any passat van morir 69 persones a causa de la grip de WUHAN i per això la població ha de fer fallida massiva, és clar que els polítics van bé perquè sempre fan el possible. Als Països Baixos, les mentides són igual de repugnants i la indústria de l'hostaleria i les pimes són expulsades a terra. No, Jumbo, Albert Heijn i Gall & Gall, és clar que no, però el pub i el gimnàs, perquè sembla que el virus prefereix certs edificis. Tant de bo el poble tailandès deixi de prendre-la i es revolta.
Com us imagineu el subministrament d'aliments d'un país si totes les botigues estan tancades?
A Turquia, la gent va rebre tres dies, perquè després els supermercats també estaven tancats durant 8 dies!
Més o menys!
Mvg,
Franky
"Bona idea" (però no realment)
Primer crear llargues cues als supermercats amb condicions òptimes perquè el virus es propagui. A continuació, tanqueu aquestes persones infectades a la casa durant 8 dies perquè puguin infectar tots els membres de la família.
A qui se li acudeix una cosa així?
Tothom a Tailàndia transmet les infeccions a algú altre, el falang, el refugiat birmà, el turista, el tailandès ric o el tailandès pobre ignorant.
Les relaxacions, Songkram i transport públic.
El cas és que encara no han conquerit completament la corona enlloc del món, si una gran part encara no ha estat vacunada, com a Gibraltar i altres.
I ningú sap encara si això serà suficient en el futur.
Jacqueline
És la mateixa vella història. Són els bons ciutadans. Sí, de fet. Ho sentim aquí a Bèlgica igual. Seria absolutament estúpid quitar a tothom amb el mateix raspall. Els polítics són igual de culpables i encara més.
Molts encara no han sentit a parlar de:
1 dit acusador assenyala un altre, no menys de 3 apunten cap a l'emissor.
No podria estar més clar, oi?!
Si es vol mirar-ho molt cínicament, el govern aportarà una solució radical. El nombre de suïcidis només augmenta a causa d'aquesta misèria. Al meu propi cercle de coneguts hi ha gent que es planteja seriosament acabar-ho.
Crec que està bé que les persones que van a Tailàndia entrin en quarantena durant 14 dies, però crec que és francament antisocial imposar a la seva pròpia població restriccions de viatge mentre ja no es pot pagar el lloguer a causa de la pèrdua de feina i ingressos.
Afortunadament, no tothom a Tailàndia té aquest problema. Encara hi ha gent que pot netejar un tros de platja per banyar-se. El tailandès mitjà ho entén.
Penseu que el "tailandès normal" tampoc és tan ràpid de provar.
No crec que ningú vulgui ser ingressat en un hospital de quarantena obligatòria.
Tancat durant 14 dies amb un total desconegut i incapaç de treballar (= sense ingressos)
Crec que la gent només es fa la prova quan és massa tard i la infecció ja s'ha produït bé.
Com a tot arreu, la causa principal és simplement el comportament de la gent. Si la gent volgués canviar el seu comportament, moltes mesures ni tan sols serien necessàries. Veig escenes cada dia que em fan preguntar-me si aquesta gent ha sentit mai parlar de Covid-19? Quan els veig treballant, sincerament no ho crec.
He de dir que la societat m'ha decebut profundament durant l'últim any. No tenia ni idea de com de criatures irrespectuoses, irresponsables i maldestres poden ser les persones.
Perfectament redactat Fred!
Aquest virus podria haver estat controlat durant molt de temps. Si la gent no canvia el seu comportament, no veig cap millora en els propers mesos. Aquesta història de Covid continuarà allargant-se fins l'any vinent.
Més amunt fins i tot he llegit que hi ha membres aquí que estan d'acord que molts tailandesos han visitat les seves famílies per al festival de Songkrang. Són precisament aquells membres que pots catalogar sota el grup que esmentes a la teva última frase. Ho sento però per desgràcia.
Comportament humà?...
Comencem pel comportament del govern.
Per què el govern no va començar a vacunar-se ràpidament?
La resposta serà, sens dubte, els diners.
Si el govern hagués començat a vacunar-se a temps, el problema hauria estat molt menor.
Per cert, com als Països Baixos.
I les mesures per a la població.
Mesura la temperatura, però aquests termòmetres de mà no funcionen com la gent pensa.
La meva temperatura indica regularment uns 34 graus.
Aleshores es diu bé, no Covid, fins i tot quan entro a l'hospital. (en lloc de ficar-me en un llit a les urgències)
El 12% de les persones infectades amb Covid no tenen febre.
Mai s'ha detectat contaminació a través dels carros de la compra als Països Baixos, pel que jo sé, però a Tailàndia et netes les mans a tot arreu, la qual cosa em fa preguntar-me si no mates els bacteris favorables a la pell i deixa lloc a una espècie menys amigable. .
1 de cada 1000 persones amb Covid està (als Països Baixos) infectada fora, però caminant per fora amb màscares facials, que costen diners i, per tant, no es substitueixen amb entusiasme, amb possibles problemes de salut com a resultat.
Primer que el govern vegi quines mesures són realment assenyades.
Va anar força bé a Tailàndia, però hi va haver un brot a BK.
Gent de Myanmar importat per treballar amb covid. Això és clarament corrupció, una ofensa.
Així que mai han estat posats en quarantena, com han de fer els farangs.
La meva dona (un oficial tailandès i tots els funcionaris del govern tailandès) fins i tot va tenir dies de vacances addicionals per viatjar per Tailàndia. No és que hagi fet això, perquè té por de la corona.
Això és especialment per mantenir l'economia en marxa.
Com ja s'ha informat, un partit de la justícia, 52 persones infectades i 1 mort. Podrien ser els Països Baixos.
Què fa encara Grapperhaus al govern? Ha estat inspeccionat, així que té antecedents penals al cul i, per tant, no hi ha vog, així que no treballa per al govern. Posició d'excepció, embolic de nou?
El rei, va aconseguir un bitllet i antecedents penals? Com a model a seguir, ho ha fet força bé.
També hauria de llegir una història sobre una dona tailandesa, infectada per covid, ella sabia, puja a un avió per viatjar al país. Sense control d'entrada? Però a la sortida va sortir a la llum d'una manera eoa. Bé, d'acord.
Després del brot, Prayut va ordenar que més agents tailandesos treballessin des de casa, cosa que també va trigar entre 1 i 2 setmanes més.
Els tailandesos estan cada cop més convulsos a causa de l'augment i estan aterrits pel covid.
És estrany que cada dia hi hagi més morts al trànsit a causa de les accions de trànsit i els tailandesos no hi facin res.
Prayut pot mirar-se a si mateix abans d'acusar.