En poc més d'una setmana tornarà a ser aquest moment i els krathongs, les basses artesanalment fetes de fulles de plàtan, suren per tot arreu als rius, canals i fonts d'aigua. Després de Songkran, el tradicional Any Nou tailandès, Loy Krathong és la celebració més popular de Tailàndia i de gran part del sud-est asiàtic.

Per exemple, aquest festival de tardor és conegut a Laos com Boun That Luang, a Cambodja com Bon Om Touk, a Birmània com Tazaungdaing. Al nord, al voltant de Chiang Mai, Loy Krathong coincideix amb el festival Yee Peng on milers de fanals de llum, el khom loi, ser enviat a l'aire. A la nostra ciutat natal de Satuek, al nord de Buriram, les tradicionals i sovint espectaculars regates de vaixells al Mun el primer cap de setmana de novembre gairebé sempre passen perfectament a Loy Krathong.

Com molts altres festivals tailandesos, Loy Krathong té associada una llegenda. Segons aquesta tradició, es diu que Nang Nopphamat o Noppamas, la bella, intel·ligent i sobretot devota filla d'un brahman, que estava vinculada a la cort del poderós príncep de Sukhothai Si Inthratit, va llançar el primer krathong. Si Inthratit, que es considera el fundador de la dinastia Phra Ruang, la primera família reial siamesa, va governar Sukhothai entre 1238 i 1270 aproximadament.

Tazaungdaing a Birmània

Això situa l'inici de la tradició krathong a la darrera meitat del segle XIII. Ho hauria fet per agrair i propiciar a Mae Kong Ka, la deessa de l'aigua i una de les cinc deesses que en les creences populars tailandeses simbolitzen els cinc elements, terra, vent, foc, menjar i aigua. Segons la llegenda, la bassa no només porta amb si tots els pecats de l'any passat, de vegades simbolitzats per una ungles tallades i un floc de cabell, sinó que també el temps que sura la disposició floral determina el grau de felicitat que pots adquirir. l'any següent...

Segons la llegenda, Nang Nopphamat va voler agrair a Mae Kong Ka les abundants pluges que va portar, que no només van proporcionar suficient aigua potable, sinó que també van permetre que els cultius creixin, evitant així la fam. Va fer un enginyós krathong en forma de lotus de fulles de plàtan i, després d'ensenyar-lo primer a Si Inthartit, el va llançar amb una espelma encesa i varetes d'encens. Es diu que el monarca va quedar impressionat per aquesta iniciativa i la va convertir en una cerimònia de cort anual el dia de la lluna plena del dotzè mes lunar.

Una llegenda preciosa, però el problema és que cap crònica contemporània esmenta l'existència física d'un Nang Nopphamat. Probablement va ser un personatge de ficció que va aparèixer per primera vegada en una publicació del segle XIX. La primera menció de Nang Nopphamat es remunta a una figura principal d'un llibre que es diu que va ser escrit a Bangkok durant el regnat de Rama III, al voltant de 1850. Va ser un personatge literari presentat en aquest llibre com a model i guia per a totes les dones siameses que volien dedicar-se al servei públic en aquell moment. Es va associar per primera vegada amb Loy Krathong el 1863, quan Rama IV va explicar en un llibre com aquest festival originàriament hindú (Mae Kong Ka significa Ganges) havia estat adoptat pels budistes. En fomentar un vell costum folklòric, Rama IV probablement va voler deixar clar a les potències colonials occidentals que Siam, com l'oest, tenia un patrimoni cultural igual de ric...

2 respostes a "La llegenda de Loy Krathong investigada"

  1. Chander diu amunt

    Benvolgut pulmó Jan,

    És completament correcte que el Loy Krathong té el seu origen al riu sagrat hindú Ganges (Mae Kong Ka).
    Els hindús anomenen aquest riu Ma Ganga (la mare Ganges).
    Els seus orígens es remunten a milers d'anys.

    L'origen de Ma Ganga:
    Per entendre-ho bé, aquí ho explicaré detalladament.
    En aquest joc estaven implicats els tres déus hindús.
    Brahma, el creador de la vida a la terra.
    Vishnu, el guardià d'aquesta creació a la terra.
    Shiva, el creador i destructor de l'univers. Així que inclosa la terra.

    Brahma va crear la vida, inclosos els humans.
    La primera creació de Brahma van ser els àngels (els molts déus i deesses hindús.
    En resum, alguns dels descendents d'aquests déus i deesses eren malvats, mentre que la majoria de les dones eren benignes i molt fidels.
    Els déus (àngels) tenien diverses esposes.
    Un d'aquests fills de déus descendents es va casar amb una dona (bruixa) benigna i dolenta.
    Tots els descendents de la dona benigna eren molt respectats pel Déu Vishnu, mentre que els descendents de la bruixa eren totalment ignorats per Vishnu.
    Aquests descendents són coneguts com els diables, dels quals ja hem sentit a parlar.
    Aquests diables s'enfadaven cada cop més amb Vishnu perquè Vishnu estava clarament del costat dels àngels molt respectats.

    Els diables van començar a buscar refugi amb el déu suprem Shiva.
    La premissa de Shiva era, qui l'adora fent sacrificis impossibles i altament submís i el respecta, que recompensa aquest adorador amb poders divins.
    Tots els desitjos (per molt malvats i perillosos que siguin) d'aquest pretendent es poden complir.
    Així, els diables es van convertir en suprems i els déus (àngels) sovint van ser derrotats en diverses guerres.

    I cada vegada els àngels havien de recórrer a Brahma, Vishnu i Shiva.
    Perquè alguns diables van obtenir tant poder mitjançant els seus sacrificis que fins i tot Brahma i Vishnu van ser amenaçats.

    Els rishis d'aquella època pertanyien als fills de Brahma.

    Un dia li van robar el bestiar d'un dels diables. Aleshores un rishi poderós i innocent va ser acusat de robatori pels diables.
    Això va ser un gran insult al rishi.
    Tot un grup (milers de) poderosos diables van anar a buscar reparació als rishi.
    Aquest rishi no va suportar la humiliació i es va enfadar força.
    Per la seva enveja, va començar a escopir foc del tercer ull. I en qüestió de minuts, tots els soldats demoníacs van ser cremats vius i convertits en cendres al mateix lloc.
    El que van fer aquests soldats diabòlics va ser un dels pitjors pecats. Mai no se't va permetre insultar un rishi, i molt menys humiliar-lo.

    I així comença la història del Ganges (Ma Ganga).

    Quan els altres dimonis es van quedar impotents a causa d'aquesta gran pèrdua, van anar a buscar ajuda de Shiva.
    I Shiva no els va poder ajudar més a causa dels pecats que havien comès.
    Shiva els va referir a Brahma. Potser Brahma els podria ajudar.
    El mateix Brahma no podia fer res per ells, però sí que tenia una solució per als diables.
    Brahma va dir als diables que té algú que pot esborrar tots els pecats i perdonar-los.
    Brahma va dir que es diu Ganges.
    Però com s'arriba a Ganges a la terra???
    Això es va convertir en un dilema, perquè el Ganges no pot baixar a la terra. El seu poder destructiu trencaria la terra.
    Així que es va buscar una solució.
    I la solució només tenia Déu Shiva.
    Va acordar amb Brahma que Ma Ganga descendís sobre el cap de Shiva.
    Amb el seu cap i els seus cabells llargs, Shiva trencaria la força de caiguda de Ma Ganga i guiaria el terrible cos d'aigua pels seus llargs cabells cap a la terra.
    Aquest és també l'origen del riu sagrat Ganges (Ma Ganga).
    Un cop va començar a fluir la gran massa d'aigua, també es va arribar a les restes carbonitzades dels soldats diabòlics. En aquell moment, tots aquests soldats van tornar a la vida.
    Amb això, els seus pecats també van ser esborrats i també perdonats.

    Aquest és el veritable origen de Loy Krathong.

    Disculpeu aquesta explicació massa llarga.

    Aquesta història és a Shiva Purana i Vishnu Purana.

  2. KopKeh diu amunt

    Gràcies, una història meravellosa.
    Aquesta setmana també empènyerem una bassa al nostre riu des del costat.
    Per la felicitat i com a agraïment per la felicitat gaudit.
    T&Wil


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web