Pregunta de Tailàndia: Puc legalitzar el meu certificat de matrimoni a l'ambaixada holandesa a BKK?
La meva dona i jo ens agradaria registrar el nostre matrimoni a Tailàndia als Països Baixos. El certificat de matrimoni s'emet en 4 idiomes i ja està legalitzat al CDC. Ho vam legalitzar i l'hem enviat a Bangkok, on som ara.
Explicar un contracte matrimonial a Tailàndia?
Algú pot explicar un contracte matrimonial a Tailàndia? A la pregunta de la meva xicota tailandesa, m'agradaria casar-me a Tailàndia, sí, però amb contracte. Ella no vol perjudicar els meus 2 fills adults més endavant (tots dos de nacionalitat belga, mare tailandesa que va morir).
Com puc obtenir un extracte recent del registre de matrimonis d'un Amphur a BKK de Bèlgica? Tinc el meu certificat de matrimoni (2015) i la seva traducció a l'anglès a casa meva. Això en relació amb la sol·licitud d'un visat anual d'entrada múltiple. O m'he d'inscriure a l'Amphur corresponent on es va celebrar el matrimoni?
Pregunta del lector: Traduir documents
On puc traduir el meu certificat de matrimoni a l'holandès de la millor manera, més ràpida i més barata? Això també és possible al Ministeri d'Afers Exteriors de Tailàndia a BKK. Hi ha una agència de traducció?
Pregunta del lector: falta el document oficial de matrimoni
El meu fill (32) es va casar amb una dona tailandesa (5) a Tailàndia fa 32 anys. Ara ha aprovat l'examen d'integració cívica i volen instal·lar-se als Països Baixos i formar una família. Tots els papers estan en ordre excepte que ja no tenen el document oficial de matrimoni (paper rosa) i ja no el certificat de naixement oficial. El govern tailandès legalitza les còpies i l'ambaixada holandesa també.
Pregunta del lector: Com i on he de fer un contracte de matrimoni?
Si, en el cas del matrimoni a Tailàndia amb una dona tailandesa, encara no s'ha fet cap contracte matrimonial a Bèlgica, quines possibilitats hi ha per formalitzar un contracte matrimonial abans del matrimoni?
Pregunta del lector: caducarà el meu certificat de matrimoni tailandès si no el renovo?
Em vaig trobar amb aquest article a Internet. Diuen que el certificat de matrimoni caducarà al cap de 5 anys si no el renoves com un carnet de conduir.
Volia registrar el meu matrimoni a Tailàndia el febrer passat. Vaig portar un certificat de matrimoni internacional per això, entre altres coses. A l'agència de traducció de Bangkok em van dir que l'havia de segellar l'ambaixada holandesa.