Una "Entrada" i una "Reentrada", o un "Borderrun" i un "Visarun". Sovint s'utilitzen indistintament, però no tenen el mateix significat ni el mateix propòsit.
1. Entrada i Reentrada
a. "Entrada"
– Sempre trobareu una “Entrada” en combinació amb un visat. Amb una "Entrada" sempre s'obté un nou període d'estada a l'entrada. La durada d'aquest període d'estada depèn del tipus de visat que tinguis.
- "Única" o "Entrada múltiple"
El nombre d'"Entrada" que té un visat dependrà del que es demani durant la sol·licitud del visat i/o del que estigui permès en l'emissió del visat. Podeu triar entre una "entrada única" (entrada única) o una "entrada múltiple" (entrada múltiple).
– Període de validesa d'una “Entrada”.
El període de validesa d'una "Entrada" està vinculat al període de validesa del visat, o fins que s'utilitzi en el cas d'una "Entrada única".
Quan expira el període de validesa del visat, també caduca l'"Entrada", encara que no s'hagi utilitzat.
- Preu
El preu d'un visat ve determinat pel tipus de visat i el període de validesa, però també si el visat té una "entrada única" o "entrada múltiple".
Pagareu menys per un visat d'"entrada única" que per un visat d'"entrada múltiple".
b. "Reentrada" (tornada)
- "Reentrada"
Al contrari d'una "Entrada", una "Reentrada" no pot obtenir un període de residència. Una "Reentrada" només garanteix que, en sortir de Tailàndia, es mantingui una data de finalització prèviament obtinguda d'un període d'estada. En tornar, es tornarà a obtenir la data de finalització obtinguda anteriorment.
- "Única" o "Reentrada múltiple"
El nombre de "Reentrada" que es vol obtenir depèn del que sol·liciti. Podeu triar entre una "Reentrada única" (devolució única) o una "Reentrada múltiple" (diverses devolucions).
– Període de validesa d'un “Reingrés”.
El període de validesa d'un "Reingrés" està vinculat al període de validesa del període d'estada actual, o fins que s'utilitzi en el cas d'un "Reingrés únic".
Per exemple, si teniu una pròrroga d'un any, aleshores el "Reingrés" també és vàlid fins al final d'aquesta pròrroga d'any, o fins que s'utilitzi en el cas d'un "Reingrés únic. Quan s'extingeix el període de validesa del període d'estada, també caduca el “Reingreso”, encara que no s'hagi utilitzat.
- Aplicació
S'ha de sol·licitar una "reentrada" abans de sortir de Tailàndia. Després de sortir de Tailàndia, caduca la possibilitat de sol·licitar una "reentrada". Si no teniu un "Reentrada" al vostre passaport quan torneu, rebreu una "Exempció de visat" de 30 dies a l'entrada, o possiblement un període que correspongui a un visat vàlid al vostre passaport.
Es pot demanar una "Reentrada" a l'oficina d'immigració local, però també a l'aeroport. Normalment també s'hauria de poder obtenir-ho en un lloc fronterer per terra, però no puc confirmar si això també és el cas a tot arreu. Per tant, informa't molt bé abans d'anar a un lloc fronterer. El millor és organitzar la seva "reentrada" amb antelació a l'oficina d'immigració local i mantenir l'aeroport o el lloc fronterer com a possible solució d'emergència. Per exemple, mai saps quant de temps et queda i si n'hi ha molts esperant o no a l'aeroport.
Una gran proporció d'estrangers que surten habitualment de Tailàndia sol·liciten la "reentrada" al mateix temps que la seva pròrroga anual. Un és allà de totes maneres i si inesperadament s'ha de marxar de Tailàndia ràpidament, té un mal de cap menys. Però cadascú decideix per si mateix, és clar.
Certament, no és una obligació tenir un "Reentrada" al passaport.
– Preu i procediment de sol·licitud
Una "reentrada única" costa 1000 bahts
Una "Reentrada múltiple" costa 3800 Baht
Els documents següents s'han de presentar amb la sol·licitud (el més sol·licitat però no limitat)
– Formulari de sol·licitud emplenat TM8 – Sol·licitud de reentrada al Regne
- Fotografia passaport
- Passaport
– Copia les dades personals de la pàgina del passaport
– Còpia TM6 “Targeta de sortida”
- Còpia "Segell d'arribada"
- Renovació de còpia (si escau)
– 1000 bahts per una única reentrada
– 3800 Baht per una reentrada “múltiple”.
2. "Border Run" i "Visa Run"
a. "Frontera"
Es parla d'un "Border Run" quan surt de Tailàndia i torna a entrar, amb la intenció d'obtenir un nou període de residència. Que un torni immediatament, després d'unes hores o fins i tot dies és en si mateix menys important. L'objectiu real segueix sent obtenir un nou període de residència. A la pràctica, veus que la gent sol tornar immediatament, o almenys després d'unes hores. Depèn del que passi en aquest lloc fronterer.
Podeu realitzar una "Frontera" a través dels llocs fronterers terrestres o a través d'un aeroport. En si mateix, però, no importa on sortiu o torneu a entrar a Tailàndia. Normalment s'utilitza el mateix lloc fronterer per a les "corregudes frontereres", és a dir, la gent surt de Tailàndia per un lloc fronterer i torna una mica més tard pel mateix lloc fronterer.
Atenció. En alguns llocs fronterers de Cambodja, no sempre es permet un retorn immediat. Aleshores estàs obligat a passar almenys la nit a Cambodja.
b.Visarun
Quan la gent parla d'un "Visarun", això vol dir que marxaran de Tailàndia per obtenir un nou visat en una ambaixada o consolat tailandès. Això es deu al fet que el període de validesa de l'últim visat ha expirat o s'ha utilitzat la "entrada única" del visat per a una entrada anterior.
Nota: "Les reaccions són molt benvingudes sobre el tema, però limiteu-vos aquí al tema d'aquest "Informació informativa sobre immigració de TB. Si teniu altres preguntes, si voleu veure un tema tractat o si teniu informació per als lectors, sempre la podeu enviar als editors.
Utilitzeu només per a això /www.thailandblog.nl/contact/. Gràcies per la vostra comprensió i col·laboració”
Salutacions cordials,
RonnyLatYa