Reporter: Lung Addie

Benvolguts lectors de TB.

Noto que hi ha força gent que no fa l'informe de 90 dies en línia. També he fallat i he rebut el missatge següent: NEGADA.

Per què? Això és el que suposo. Però endevinar no està en la meva naturalesa. Potser encara és una resta de deformitat professional, però m'agradaria aprofundir en els fets i esbrinar per què. No sóc un principiant en el treball amb ordinadors i bases de dades en particular eren i són molt utilitzats per mi, així que sé una mica sobre com funcionen aquestes coses.

Quan miro el disseny de la pàgina d'immigració en línia per a la notificació 90d, veig un disseny agradable amb bàsicament poques oportunitats d'error. Tot és agradable amb finestres per omplir, les necessàries indicades amb un asterisc vermell, per a algunes finestres fins i tot un menú que apareix des del qual podeu fer clic a l'element corresponent. Així que tot està bé i, tanmateix, hi ha molts que fracassen.

Crec que estic en el bon camí pel que fa a la causa d'aquest fracàs, però necessito ajuda dels lectors. No estic desitjant els que han rebut un missatge: consulteu l'oficina d'immigració local, sinó les persones que han rebut un missatge. NEGACIÓ obtingut.

Què espero com a respostes?

L'ortografia de:

província - districte (ampheu) i municipi (Tambon)

Per exemple:

-la meva província escrita de diferents maneres: Chumphon – Chum Pon – Chumpon – Chumporn. La llista del lloc web només mostra CHUMPHON.

-El meu districte: PATHIU - Patio –– Pati. La llista només es mostra PATHIO i Patho.

-El meu municipi: TALAE SAP – Tala Sap – Talae Sab. Només la T és a la llistaala Sap.

Per a una base de dades, totes són coses diferents i no es reconeixen si difereixen de les dades de la base de dades local. Després de completar la pàgina d'immigració, es realitza una VERIFICACIÓ CREUADA de les dades introduïdes tant amb la base de dades principal com amb la base de dades local. Si això no s'ajusta al que consta a les dades introduïdes, simplement serà rebutjat. Un ordinador no pensa.

Aquí, a nivell local, l'ortografia del meu districte s'està convertint PATHIU  i per al municipi TALAE SAP utilitzat, res més. (Fins i tot vaig fer una altra ullada a la pista de tessa per estar segur de l'ortografia)

Ara la meva pregunta:

Les persones que tenen a negativa patit, són conscients de possibles diferents grafies de les seves dades? En cas afirmatiu, informeu-ho a través de TB com a resposta.

Pel que fa a


Nota: "Les reaccions són molt benvingudes sobre el tema, però limiteu-vos aquí al tema d'aquest "Informació informativa sobre immigració de TB. Si teniu altres preguntes, si voleu veure un tema tractat o si teniu informació per als lectors, sempre la podeu enviar als editors.
Utilitzeu només per a això https://www.thailandblog.nl/contact/. Gràcies per la vostra comprensió i col·laboració”

Salutacions cordials,

RonnyLatYa

12 respostes a "Carta d'informació sobre immigració TB 029/20: 90 dies de problemes en línia"

  1. JJ diu amunt

    És el mateix problema que amb el GPS. Si cerqueu utilitzant grafies fonètiques, mai trobareu la resposta. Per tant, en completar l'aplicació, desplaceu-vos lentament i mireu l'ortografia tailandesa. Aleshores ho acabaràs en poc temps.

  2. Addició del pulmó diu amunt

    Benvolgut JJ,
    l'ortografia tailandesa apareix automàticament quan introduïu les primeres lletres de, per exemple, ampheu o tambon. Però també saps quina ortografia utilitzen a la seva base de dades? Al cap i a la fi, aquesta és una base de dades que només s'ha d'utilitzar per a estrangers. Aquest programa està estructurat en tailandès o anglès? Si sabeu una resposta a això, m'encantaria llegir-la.

    • Hendrik diu amunt

      També vaig lluitar fins que vaig descobrir que també podeu fer clic al quadre buit i després obtenir un menú d'opcions. Per exemple, vaig fer clic a Tambon, Amphur i Ban, on vaig veure que s'escriuen Amphur de manera diferent a la meva, però encara hi vaig fer clic. Ara funciona.
      https://extranet.immigration.go.th/fn90online/online/tm47/TM47Action.do?cmd=acceptTerm Diu que només funciona amb Internet Explorer, però jo faig servir Google Chrome

      Espero que això ajudi a la gent.

    • JJ diu amunt

      Si feu clic al quadre d'entrada, apareixerà una fila de noms amb l'ortografia tailandesa i, aleshores, apareixerà un nom que s'assembla a la vostra ortografia. Sempre escric Muang Chiang Mai. No n'hi ha cap, però sí Mueang Chiang Mai; amb el nom tailandès. Acabat. No he tingut mai cap problema amb això i fa uns dos anys que ho faig. Però de la teva resposta deduc que no entenc? Per descomptat, tampoc conec el programari i les bases de dades subjacents.

  3. Tarud diu amunt

    Informat en línia a través de Brave el 20 d'abril. Sense cap problema. La inscripció només és possible a partir del dia 14 (en un termini de 15 dies). Comproveu totes les dades amb molta cura per detectar errors tipogràfics. Utilitzeu els menús emergents. Dilluns vaig rebre el meu Aprovat en 3 hores. Això no altera el fet que de vegades el lloc mateix també té un mal funcionament.

  4. vaja diu amunt

    Estimada Addie,
    No et dic Pulmó (perquè no ets meu i crec que estem a la mateixa franja d'edat).

    Fa gairebé 15 anys que estic a Tailàndia. Sempre he tingut temps suficient per presentar el meu informe de 90 dies en persona. Al principi vaig haver de conduir a altres províncies.

    No obstant això, ara amb la Covid-19, m'he allunyat de fer informes en persona (inclòs el TM30).
    Així que fa poc vaig començar a treballar en la notificació de 90 dies.
    També vaig rebre el "missatge rebutjat" gairebé immediatament el mateix dijous. ”
    Jo també no sabia per què.
    Tampoc sóc d'ahir i he mirat atentament el meu informe de 90 dies.
    Em va sorprendre que m'havia equivocat (molt) amb el número de casa; havia de ser 567/59. Havia omplert el 576/59.
    Un error realment petit.
    Vaig tornar a enviar la notificació de 90 dies divendres al matí (a les 08.30:XNUMX del matí) amb exactament els mateixos detalls d'adreça, però ara amb la numeració correcta de la casa.
    A les 10.00 a.m. vaig rebre l'"Aprovat" al correu.

    Per tant, importa si tot és correcte.
    Un comentari addicional aquí. He deixat de banda les designacions com ara Tambon, Amphur, Chamwat. Això només pot ser confús.

    Aprofiteu-ho.

  5. Addició del pulmó diu amunt

    Benvolgut Jan,
    gràcies per aquesta informació. Sí, tot ha de ser 100% correcte, sinó les coses sortiran malament. Per descomptat, també vaig comprovar el tema pel que fa al número de casa, el número de passaport, el número de la targeta de sortida... De fet, he utilitzat el menú emergent per a la província, l'ampheu i el tambon, però, excepte per a la província, no hi ha cap grafia per a l'ampheu i el tambon en aquest menú emergent que es correspon amb el que s'utilitza aquí. Per tant, he de suposar que hi ha una diferència entre les bases de dades utilitzades. Només és un petit esforç anar a la immigració aquí en persona. Intentaré parlar amb el "gran cap" i demanar-li que ho compare amb la seva pròpia base de dades... no és un noi difícil…… i sempre està molt tranquil aquí a la immigració de Chumphon…. allà són feliços quan veuen algú...
    Salutacions, Addie.

  6. RNO diu amunt

    En els últims anys he pogut enviar informes de 90 dies en línia diverses vegades sense cap problema. Després de la meva última visita als Països Baixos el 2019, malauradament ja no puc fer-ho. Per algun motiu no s'accepta la meva sol·licitud en línia, no rebo una denegació sinó una sol·licitud per unir-me a l'oficina d'immigració. Per descomptat que ho vaig fer i vaig preguntar diverses vegades què estava passant. Vaig parlar amb el cap del departament sobre aquest tema al febrer. Quan miro l'aplicació Innigratie, em diu que em puc quedar fins al 31 de desembre de 2019, però això s'ha convertit en el 31 de desembre de 2020. Sospito que s'ha produït un error en algun lloc o que el sistema no s'ha actualitzat amb els detalls de la meva nova arribada el 2019. Després de tot, el meu número TM6 ha canviat i aquesta podria ser la causa. Torna-ho a provar en línia a finals d'abril, suposa que no funcionarà. Després a la immigració i a una investigació posterior, perquè vaig estar d'acord amb ells el febrer del 2020.

    • Addició del pulmó diu amunt

      Benvolgut RNO,
      També vau enviar un nou TM30 després del vostre retorn a Tailàndia? Si no és així, pot ser aquí on rau l'error.

  7. Dree diu amunt

    Ho vaig fer a través del PC i sense cap problema entre 14 dies i 7 dies abans de la data de caducitat. He llegit una cosa que hi ha una exempció de 90 dies fins a finals de juliol

    • Addició del pulmó diu amunt

      Benvolgut Dree,
      De fet, hi ha una exempció, però res no t'impedeix fer-ho. Així que exempció o no, hauria de "funcionar" en línia, però no funciona correctament, això és un fet.

  8. Filip diu amunt

    Els meus 90 dies acaben el 25.04.2020 d'abril de 1, vaig fer un informe en línia per primera vegada el 14 d'abril amb el resultat # pendent # i fins avui encara # pendent #. Vine demà a la nova oficina d'immigració de Phrae i veuràs quin és el motiu.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web