Una dona tailandesa als Països Baixos
Digues algunes raons per anar-hi Tailàndia anar-hi i sens dubte vindrà aleshores cultura a la llista per. Ara podríeu classificar els go-go's i les discoteques de Walking Street i els innombrables establiments de massatges com a cultura, però em refereixo més a la història tailandesa i a la cultura budista.
Observem els nombrosos temples asseguts, estirats, daurats, molt alts, molt petits, etc. Budes amb els nostres ulls occidentals, admirem els bells murals de la història de Rama al Gran Palau, però quants de nosaltres entenem el significat més profund de tot això?
No es pot explicar
I viceversa? Per descomptat, no pots explicar a un tailandès per què tenim una església catòlica i una protestant als Països Baixos i que l'església protestant també es pot dividir en molts grups. Intenteu dir alguna cosa sensata sobre la nostra guerra de 80 anys amb Espanya, el Relleu de Leiden, la Victòria d'Alkmaar, és un esforç en va. Un tailandès t'escoltarà amb sorpresa i incomprensió si expliques d'alguna manera el nostre sistema social. Fins i tot parlar de la Segona Guerra Mundial i per què hem/teníem alguna cosa contra els alemanys i un tailandès et mira amb ulls incomprensius.
Ho sabia des de feia temps, perquè una vegada, als anys setanta, vaig estar a Londres amb un empresari tailandès. Entre activitats i activitats vaig fer una excursió turística a la Torre, perquè pensava que seria interessant per a ell. Abans li vaig explicar una mica la història i quan vam arribar-hi, no estava disposat a entrar a qualsevol preu. Amb tantes decapitacions hi ha d'haver innombrables fantasmes vivint allà i els tailandesos ho odien.
Xoc cultural
He estat dos cops als Països Baixos amb la meva actual dona tailandesa. La primera vegada, òbviament, provoca un xoc cultural, perquè com de diferent són els Països Baixos en comparació amb Tailàndia. La bonica xarxa de carreteres, el trànsit net, l'herba verda, les cases precioses generen molts ah's i ooh's. A la meva ciutat natal d'Alkmaar, els bonics carrers comercials eren admirats, tot i que mirava amb horror el que considerava que eren preus increïblement alts per a la roba de dona, per exemple. Va pensar que el Mercat del Formatge era divertit, però no es podia empassar un tros de formatge. No, molt més important era que hi havia dos restaurants tailandesos a Alkmaar on ella podia tornar a parlar tailandès i gaudir d'un àpat tailandès.
Un bon dia (o dos) a Amsterdam. Passejant per Kalverstraat, asseguda a una terrassa, prenent una cervesa en un pub marró jordà, el mercat de flors, una visita a la fàbrica de cervesa Heineken, li va agradar molt. No, ni una visita al Museu Van Gogh o al Rijksmuseum, perquè només parlar de la Guàrdia Nocturna o de Van Gogh, que es va tallar l'orella, aviat portarà a un badall d'avorriment. Afortunadament, també va poder visitar molts restaurants tailandesos a Amsterdam per tornar-se a sentir com a casa.
Manneken Pis
Una de les seves idees era veure la Torre Eiffel a París, així que marxa. De camí, vam passar un dia a Brussel·les, perquè també té molt a oferir com a turista. Una deliciosa copa de cervesa belga al Grote Markt i, per descomptat, hem de veure Manneke Pis. Ara no ho havia vist mai jo mateix, tot i que he estat moltes vegades a Brussel·les, així que va costar una mica de recerca. Quan el vam trobar, la meva dona va esclatar en riures incontrolables. Vindrà el món sencer a Brussel·les per veure aquella estàtua d'aproximadament 90 cm d'alçada? Li vaig fer una foto amb Manneke Pis, que és a la nostra habitació. Encara en podem riure de tant en tant, sobretot quan veiem la imatge ampliada a Patrick's al seu restaurant belga de l'Arcade on Second Road.
La Torre Eiffel és impressionant, un passeig pels Camps Elisis -amb preus molt més elevats per a la roba de dona- és agradable, però per altra banda no queda gaire cosa de París, a part del caos de trànsit a l'Arc de Triomf i els alts preus a les botigues, restaurants i begudes a la terrassa. No hem estat al Louvre i no he parlat a ningú de Lluís XIV o de la Revolució Francesa, per exemple, perquè em mirava com una vaca mirant passar un tren.
Vaques grosses
Igual que a París, no hi ha restaurant tailandès a Barcelona. Després d'un recorregut per la ciutat amb una breu visita al parc de Gaudí (absolutament una pèrdua de temps) i una passejada per les Rambles, voldràs alguna cosa de menjar. Doncs no tailandesa, sinó una paella espanyola, perquè també és arròs, oi? No sé si va ser ella o la qualitat del menjar, però a mig camí es va precipitar al lavabo per vomitar aquell arròs vermell i enganxós amb gambes. Anar a dormir ràpidament després d'un got de cervesa i l'endemà tornar ràpidament als Països Baixos, de tornada a un berenar tailandès.
El dia més bonic dels Països Baixos va ser una visita a Volendam. No tant el Volendam en si, encara que és clar que es va fer una foto amb el vestit tradicional i es va menjar l'anguila, sinó el camí de tornada a Alkmaar. En lloc de les carreteres principals normals, vaig tornar per camins de granja i pobles. Vam parar a un prat amb 100 vaques, pasturant en un prat verd. Realment, vam estar hores asseguts a l'herba gaudint de les vaques boniques i grosses, de les quals es van fer moltes fotos. En un moment donat, la meva dona va sospirar: Oh, si les meves vaques d'Isaan poguessin viure amb això durant uns dies vacances!
- Missatge republicat -
Com poden ser les coses així?La meva dona ara ha estat 3 vegades a Europa i, a part del clima, li agrada molt. Troba a faltar els peixos podrits i altres coses. I ella creu que el formatge és com el que jo penso d'aquell peix podrit.
I podeu aconseguir menjar tailandès gairebé a tot arreu (de fet, jo mateix el trobo a faltar), inclòs a París. Malauradament, sovint s'adapta seriosament al gust holandès. I a Barcelona les tapes costaven d'aconseguir. Un dels llocs d'Europa on tots dos podríem viure.
I la història de les esglésies i altres no és realment diferent a Tailàndia. A nosaltres ens pot semblar un tipus de budisme aquí, però oficialment n'hi ha almenys 1 i hi ha moltes branques a Tailàndia (i moltes més a tot el món). I els tailandesos són bastant cruels pel que fa als birmans, laosians o cambodjans, de manera que els caps i altres extremitats van rodar en molts llocs. Fins i tot fa uns mesos i tothom torna a gaudir de la compra.
Gràcies per la teva resposta, Chang Noi, però no entenc què vols dir amb això. És només un afegit a la meva història o no t'ha agradat aquesta història?
Hola Bart
Crec que el senyor Chang Noi no té sentit de l'humor, he llegit la teva història amb un gran somriure a la cara.
Em puc imaginar totalment com reacciona la teva dona davant el nostre país.
Tailàndia és un país meravellós, digues-li això, gent encantadora, menjar deliciós, temples preciosos, etc., etc.
En qualsevol cas, estem molt emocionats, el mes que ve tornarem a Hua Hin durant 4 mesos, ja ho tinc ganes.
Aleshores m'asseuré i miraré les vaques tailandeses... perquè no s'han de parar al fred i la pluja.
GR Jac
Bona resposta, Jac, gràcies! Sens dubte, Tailàndia és un país preciós per viure com a jubilat, però segueixo sent holandès. La meva història no s'ha de prendre massa seriosament, perquè els Països Baixos tenen molt a oferir, fins i tot per als tailandesos. De totes maneres, tingueu una estada agradable a Hua Hin!
No crec que tots els tailandesos que arriben a Europa siguin com el que llegeixo a la teva història. I crec que és una mica una tergiversació. Per descomptat, és una història bonica.
Conec tailandesos que viuen a Europa i no volen tornar-hi.
I en tot cas, segur que hi ha restaurants tailandesos a París (com a Maastricht, Aquisgrà, Rotterdam, La Haia, Alkmaar, Amsterdam, Utrecht, Brussel·les, Anvers) i crec que el menjar de tapes espanyoles és un molt bon substitut del menjar tailandès. . Ara, qualsevol tipus de menjar en un restaurant pot ser decebedor en algun moment perquè passa que no està ben fet.
I els tailandesos que senten que no poden anar a cap lloc a causa dels fantasmes probablement no arribaran més lluny de la seva porta d'entrada a Tailàndia. Això probablement es deu a la manca d'una bona educació.
Gràcies per les teves dues respostes, Chang Noi. Noto que t'estàs prenent l'article humorístic massa seriosament. Hem passat dues vacances fantàstiques als Països Baixos i, en molts casos, la meva dona s'ha adaptat molt bé.
Cada dona tailandesa viurà una visita a Europa de manera diferent i també sé que hi ha moltes tailandeses que gaudeixen de viure a Europa. Fins i tot en conec un que viu a Bodo per sobre del cercle polar àrtic a Noruega i que està molt content amb els ocasionals -1 graus.
Per descomptat, sé que hi ha restaurants tailandesos per tot arreu, però us diré que realment no els vam buscar a París i Barcelona i vam gaudir -en aquella paella- la baguette amb brie, les tapes, etc.
Si hi ha un missatge al meu article, és que no hem de suposar cegament que els tailandesos entenen tot sobre com "funciona" Europa, de la mateixa manera que nosaltres (almenys jo, potser no tu) sovint encara estem desconcertats a Tailàndia. costums, història i costums.'
Finalment, parlant de “bona educació”, no us sorprèn molt dir-vos que hi ha milions de tailandesos que no tenen educació? Això no té res a veure amb la seva por als "pilou" (esperits).
quina història més maca, i quin final més bonic, genial
divertir-se a Tailàndia
Bé, una història coneguda. És una llàstima que les dames tailandeses tornin a ser descrites com a mig retardades. Tinc experiències completament diferents. A la meva dona, també tailandesa, li encanta visitar una exposició. Mira les notícies i programes i documentals d'actualitat cada dia. Parla perfectament holandès, respecta totes les creences religioses i sap exactament quina és la diferència. Li agrada el formatge i li encanta els nous holandesos. No cal jugar a cartes, beure i sobretot xafardejar amb altres tailandesos mentre gaudeixes d'un munt de fum. Només té uns quants amics holandesos. És el propietari d'una empresa rendible agradable.
Està interessat en la cultura i ara ha visitat moltes grans mesea d'Europa.
I als Països Baixos n'hi ha molts més
Tens una dona tailandesa ideal, dodo dingo, gairebé estaria gelosa. I pel que fa a aquest darrer comentari, creieu-me, segur que no n'hi ha cap altre com el vostre a Europa! Molta sort amb ella!!!
Sí, en coneixem uns quants i n'hi ha més. Simplement no assisteixen a les reunions habituals, però de tant en tant els es troben en alguna festa.
Per cert, la felicitat ha durat 31 anys sense cap problema. He de dir que vaig haver de fer molt per això, però això és lògic.
I també vaig sol a Tailàndia de tant en tant, també sense cap problema. Això sembla ser una excepció.
Una història meravellosa per llegir i sí que reconec molt. Avui volem a Tailàndia (Isaan sí) i tornarem el 4 de desembre.
De fet, Bert, una història molt reconeixible però també ben escrita. A la meva xicota no li agradava l'arengada salada al mercat d'Alkmaar, tot i que aquí a Tailàndia menja tot el peix disponible.
Gràcies pel teu bonic comentari (del "meu" Alkmaar?). Si només puc esmentar una cosa que trobo a faltar aquí, és una saborosa i grassa arengada salada. Bonic i acabat de netejar al carro i després deixeu-lo lliscar per la vostra gola.
Hola Bart,
Visc a Tailàndia i he estat amb la meva dona tailandesa (Isaaan) diverses vegades, entre d'altres
estat de vacances als Països Baixos.
Pel que fa a l'interès per la història, l'art i la cultura, tinc la mateixa experiència que tu. Tot i que fa tot el possible per generar interès, de vegades és massa per a ella. D'altra banda, no pot obtenir prou informació (i gaudir) del paisatge i la natura holandesos.
No obstant això, té menys dificultats que la teva dona amb la part culinària de l'estada als Països Baixos i s'ho gestiona força bé.
En primer lloc, ja ha decidit fer un esmorzar holandès amb mi a Tailàndia. Pa integral integral amb formatge i pernil de les Ardenes (Carrefour) i una tassa de cafè DE (acabat de fer).
(Per cert, aquest és pràcticament l'únic àpat occidental que m'agrada; en cas contrari, menjo principalment tailandès.)
A més, quan som als Països Baixos, ha après a apreciar l'anguila fumada i una "nova holandesa" amb ceba.
Sempre lloguem un bungalow en un parc de vacances, així que ella mateixa cuina.
Porta de casa diversos ingredients tailandesos indispensables, com ara pallaat (peix podrit), nampra i namprik, i també hi ha botigues orientals i surinameses a totes les ciutats importants dels Països Baixos on pot aconseguir gairebé tot per preparar un àpat tailandès.
Potser aquest és un consell per a la teva dona?
I quan sortim a sopar, cosa que fem habitualment, ella pot gaudir d'un bon filet holandès amb una bona copa de vi tant com jo.
Potser una idea perquè la teva dona també ho provi.
Per descomptat, heu d'estar disposats a adaptar-vos els uns als altres.
Un amic meu sovint ha d'anar als Països Baixos per negocis i li agrada endur-se la seva dona tailandesa. Li fa por com una muntanya, només pel menjar.
També conec molts holandesos que viuen a Tailàndia des de fa anys i no coneixen res més de la cuina tailandesa que el kao-pat i el pat-tai i jurar per guisat.
La vida pot ser molt més agradable si saps adaptar-te una mica.
Salutacions, Leo
Gràcies per la teva resposta Leo i gràcies també per tots els teus consells ben intencionats. No t'ho prenguis massa seriosament, perquè la meva dona també s'ha adaptat bastant pel que fa al menjar als Països Baixos i els voltants. A casa meva, a Alkmaar, vam cuinar patates juntament amb col vermella i porc estirat, vam menjar guisat, mongetes marrons i vaig fer nasi indonèsia. Una sol·la i un llenguado van baixar com un pastís i vaig poder seguir i seguir. Se'l va menjar tot amb gust, fent visites a restaurants tailandesos aperitius divertits on podia tornar a xerrar amb tailandès.
Tinc una xicota tailandesa i li encanta el formatge. Ella menja almenys un entrepà de formatge cada dia. Fa entrepans i fins i tot s'enfada quan s'acaba el formatge. El formatge francès no sobreviu un dia a la nevera. He d'assegurar-me d'obtenir un altre berenar.
I encara és tan prima i no ha guanyat ni una lliura. Què vols dir amb els caps de formatge? Completament incomprensible per què no guanya ni un gram de pes.
És un món estrany que només es coneix per oïda i imatges. Vaig portar una guia dels Països Baixos amb mi, perquè primer pugui veure durant una estona el que tenim per oferir. Keukenhof en primer lloc.
La vaig deixar passejar per Amsterdam durant uns dies i el Dia de la Reina va ser realment fantàstic. El menjar tailandès no era res. Per descomptat, mostrar els museus famosos i el centre de diamants també va ser fantàstic. Va treballar amb un pal i no vaig comprar cap diamant lol. Vam menjar arengada salada... puta, que fàstic. Frikandels... això és.
Va ser fantàstic, però viure aquí? No mai.
Un altre comentari agradable; Vaig conduir per Suècia amb el meu ex tailandès, paisatge preciós i llavors sorgeix la pregunta; PODEU MENJAR AQUEST ARBRE? AQUESTA FLOR? preciosa, m'ha agradat.
Bonica història.
També hauríeu de portar-los al zoo. El meu podria dir-me quin gust tenia cada animal.
Ah, i ella no hauria de menjar anguiles, perquè sembla que se les mengen.
Henk
Vam anar als Països Baixos una vegada durant 2 mesos. No havia volat mai abans, etc. Per fer-ho breu: li agradaven dues coses als Països Baixos: creuar amb un VOP, "heeee? tots els cotxes s'aturen!" i que es podia beure aigua de l'aixeta i que l'aigua també era freda. Va anomenar el menjar holandès "menjar d'hospital", però pensava que els Països Baixos eren molt més agradables que Bèlgica, perquè hi havia pocs arbres i plantes que creixien a les carreteres.
Una història meravellosa i reconeixible, em posa un gran somriure a la cara.
Immediatament vaig pensar en la primera vegada que la meva dona va venir a visitar els Països Baixos. Vam anar a passejar pel Geesterambacht (zona recreativa d'Alkmaar) i el que la va cridar l'atenció (a més de la bonica vegetació i la neteja) va ser que els ànecs i les oques estaven tan grossos, molt més grossos que a SiSaKet.
El que ella no entenia absolutament, però, és per què aquests ànecs podien córrer lliures, nedar, etc. Qui els posseeix? Ah, si no són de ningú, els podem agafar i menjar-nos-los nosaltres? A Isaan, per descomptat, mengen tot solt i enganxat, però això és una mica diferent a NL, jaja.
Quan tornem a parlar-ne, tots dos riem molt fort.
El que també va ser el més destacat va ser la desfilada gai a Amsterdam, home oh home, ella es va sorprendre i va fer moltes fotos, però a la mare i al pare no se'ls va permetre veure'ls perquè estarien molt sorpresos i podrien fer-se una idea equivocada de NL. haha
Fa dos anys que viu a Alkmaar i potser no haurà de tornar tan aviat, potser quan tots dos ens jubilem, però certament no abans, i li agrada molt viure, treballar i viure aquí.
Una mica sobre París: hi ha diversos restaurants tailandesos a París. sobretot als carrers petits!
També hi ha tot un barri asiàtic al districte 13. La meva dona tailandesa hi va menjar molt bé i s'aixeca quan parlo de París perquè els "fideus vietnamites" que hi ha són molt saborosos...
Només heu de planificar i una mica de Google també us ajudarà, manteniu una llista impresa de restaurants tailandesos a la butxaca quan aneu a una ciutat desconeguda. També és divertit descobrir-los d'aquesta manera!
Vaig viure el contrari pel que fa al menjar.
La xicota tailandesa d'un conegut meu va estar aquí durant 3 mesos l'any passat i com que es va haver d'operar i estava a l'hospital, vaig passar uns dies amb ella (va visitar Madurodam, Amsterdam i l'Efteling). Quan li vaig dir que...
Al vespre anaven a menjar a un restaurant tailandès, va dir: per què tothom em porta a un restaurant tailandès, m'agradaria provar alguna cosa diferent ara que sóc aquí. Llavors la vaig portar a un restaurant grec. Vaig haver de demanar per ella i després vaig demanar una graella mixta. Li va agradar molt i es va menjar molt. Com és habitual, encara quedava bastant menjar i quan vaig dir que ens l'enduríem a casa perquè en tornés a gaudir a casa, va quedar molt sorprès.
De fet, és sorprenent que els tailandesos sempre portin els seus expatriats holandesos o belgues als restaurants tailandesos, mentre que tenim tantes cuines d'altres cultures als nostres països. Crec que un tailandès està més lligat al seu menjar que un holandès o belga.
Desinterès total... Ho he vist amb molts tailandesos.
Tindrà a veure amb els seus orígens, educació, educació, pobresa i cultura en general. Buda és el primer i la família també, per no parlar del rei.
Un poble... centrat principalment en menjar i begudes, coses divertides i agradables (sanuk), diners ~ una mica bàsic.
No és diferent (amb la majoria).
Tres amics tailandesos ja m'han visitat a Amsterdam. A tots tres els agradava menjar stroopwafels. Kibbeling també va anar bé. La meva xicota actual és fins i tot addicta a les baralles, ho volia cada dia. També li agrada beure una copa de vi negre, cosa que no faran moltes dones tailandeses.
Pel que fa a la cultura, noto que les nostres flors van bé, les ciutats velles també són molt populars, com Alkmaar, Haarlem, Utrecht i Leiden.
Fem menjar tailandès a casa. Li pregunto si vol portar uns paquets de Roi Thai o Lobo, perquè puguem fer un deliciós plat núvol a casa en molt poc temps 😉