Clàssics a Tailàndia: “Hotel California” dels Eagles
Crèdit editorial: Blueee77 / Shutterstock.com
Tailàndia té molt a oferir per als amants de la música en directe. Allà on vagis i fins i tot als racons del país, trobaràs bandes tailandeses o filipines que toquen música amb convicció. La pronunciació de la llengua anglesa és de vegades difícil per al tailandès, però l'entusiasme dels músics no és menor.
Sobretot el gènere rock està ben representat i sobretot els clàssics. Això pot tenir a veure amb la popularitat de bandes com Loso, Carabao i Bodyslam. També trobareu una varietat de bandes als llocs d'entreteniment de Pattaya, Phuket i Bangkok que amb molt de gust tocaran una cançó per a vosaltres per una propina de 100 baht.
L'estàndard de tots els repertoris és el clàssic "Hotel California" dels Eagles. Una cançó popular tant a Bèlgica com als Països Baixos.
"Hotel California" és una cançó de la banda nord-americana Eagles, publicada al seu àlbum de 1976 "Hotel California". La cançó va ser escrita per Don Felder, Don Henley i Glenn Frey, i va ser produïda per Bill Szymczyk. La cançó es va convertir en un èxit mundial i és coneguda per la seva introducció de guitarra única, veus emocionals i lletres simbòliques. A més de l'actuació original, The Eagles també va incloure la cançó al seu àlbum en directe de 1980 i també (però en una versió acústica) al seu CD i vídeo de 1994 Hell Freezes Over.
Lletres
La lletra de "Hotel California" explica la història d'un home que arriba a un hotel de luxe de Califòrnia, però aviat descobreix que no pot marxar. L'hotel es veu com una metàfora de les temptacions i les trampes del somni americà, i les lletres contenen diverses referències simbòliques a aquests temes. La cançó descriu com l'hotel s'ha convertit en una mena de presó, on el viatger es veu atrapat en una vida de luxe i hedonisme.
La cançó es va convertir en un gran èxit, arribant al cim de les llistes i guanyant diversos premis musicals. Continua sent una de les cançons més populars i reconeixibles dels Eagles fins als nostres dies i és coneguda com un clàssic mundial de la música rock, que també gaudeixen molts músics de Tailàndia.
lletra:
En una fosca carretera del desert
Vent fresc als meus cabells
Olor càlida de colitas
Pujant per l’aire
Avanç en la distància
Vaig veure una llum brillant
El meu cap es va fer pesat i la vista es va enfosquir
Vaig haver de parar a passar la nit
Allà es va quedar a la porta
Vaig escoltar la campana de la missió
I pensava per a mi
"Això podria ser el cel o això podria ser l'infern"
Després va encendre una espelma
I em va ensenyar el camí
Hi havia veus pel passadís
Vaig pensar que els sentia dir
Benvingut a l'Hotel California
Un lloc tan encantador (un lloc tan encantador)
Una cara tan encantadora
Molt espai a l'Hotel California
Qualsevol època de l'any (qualsevol època de l'any)
Podeu trobar-lo aquí
La seva ment és Tiffany retorçada
Ella va aconseguir el Mercedes Benz
Tenia molts nois bonics i bonics
Que ella crida amics
Com ballen al pati
Dolça suor d'estiu
Alguns ballen per recordar
Alguns ballen per oblidar
Així que vaig trucar al capità
"Si us plau, porta'm el meu vi"
Va dir: "No hem tingut aquest esperit aquí
Des de 1969″
I encara aquestes veus criden des de lluny
Desperta't enmig de la nit
Només per sentir-los dir
Benvingut a l'Hotel California
Un lloc tan encantador (un lloc tan encantador)
Una cara tan encantadora
Ho viuen a l'hotel California
Quina sorpresa més agradable (quina sorpresa més agradable)
Porta les teves coartades
Miralls al sostre
El xampany rosa sobre gel
I ella va dir: "Aquí tots som presoners".
O el nostre propi dispositiu"
I a les cambres del mestre
Es van reunir per a la festa
L'apunyalen amb els seus ganivets d'acer
Però simplement no poden matar la bèstia
L'últim que recordo, ho era
Corrent cap a la porta
Vaig haver de trobar el passatge de tornada
Al lloc on era abans
"Relaxa't", va dir l'home de la nit
“Estem programats per rebre
Podeu consultar quan vulgueu
Però mai pots marxar"
Font: Les Àguiles
Idd 'Hotel California' és un topper que escolteu a molts llocs de Tailàndia. Igual que les famoses "Camins de camp" de John Denver... també n'hi ha una.
Sí, les àguiles i els escorpins són molt populars aquí.
Sí Chris,
Encara eren temps. Em refereixo a The Scorpions el 1965 amb el seu èxit 'Hello Josephine'
A més, vaig ser un d'aquells afortunats que van poder veure actuar The Eagles a Bangkok el 20 de febrer de 2011.
Però també Eric Clapton, també a Bangkok, 4 dies abans. El 16 de febrer
Mai a la meva vida he pogut experimentar un orgasme musical com aquella setmana de principis del 2011!!
hola pera,
També vaig estar en aquell concert de The Eagles el 2011.
Encara més fort: la meva dona també hi era, però llavors encara no la coneixia…….
Crec que Chris vol dir el grup alemany Scorpions amb la cançó Wind Of Change.
https://youtu.be/n4RjJKxsamQ
Sí, és clar que conec aquells Scorpions.
Però a Tailàndia és l'altre, la banda alemanya The Scorpions, de 'Wind of Change' i 'Gorky park'.
L'autèntic hotel California es troba al Sunset Bld a LA. El nom és l'hotel Beverly.
El famós solo de guitarra de la cançó és de Joe Walsh simultàniament amb Don Felder
Va ser Don Felder qui va escriure la melodia de la cançó més famosa dels Eagles Hotel California, també toca el solo de guitarra d'aquella cançó que va compondre ell, juntament amb Joe Walsh com a segon guitarrista, l'any 2001 va ser acomiadat per una baralla, especialment sobre la diferència de sou entre els diferents membres de la banda.
Gràcies per l'hotel California!
Així el tinc sempre amb mi al mòbil.
Vaja, vaig treballar a Tailàndia durant tres anys i vaig haver d'escoltar l'Hotel California diverses vegades al dia. Afortunadament, és una cançó de la qual no et cansaràs...
Gràcies per aquesta interpretació en directe de la cançó Hotel California;
aquesta cançó no envelleix mai.
Molta bona música es va llançar als anys 70,
encara val la pena escoltar-lo!
Durant anys em vaig enfadar fins a la mort per dos músics que no paraven de caminar per la nostra taula i molestant per cantar... portaven els dos violins amb ells... per desfer-me de la molestia vaig preguntar si podien tocar a l'hotel Califòrnia. podem...
Em vaig asseure i em vaig riure...
Realment mai he sentit una versió tan bonica amb 2 violins i estava completament ple... Els homes se'n van anar amb 500 baht...