Un gos d'aspecte ferotge i ulls oberts s'asseu a l'ombra d'una roca al costat d'una pista de cavalls a la vora de la selva al nord de Ban Lao. Sent la veu de dos animals a punt de sortir de la selva: un mico i una llebre; aquest últim és coix i manté una pota davantera a l'aire. Es queden tremolants davant del gos que reconeixen de seguida com el seu amo i del qual acceptaran el judici sobre la seva disputa.
'Quins son els teus noms?' pregunta el jutge del gos. El mico respon 'Simoie, Excel·lència'. I la llebre diu "Tuftie, Your Honor". —I tu, amics queixants, on vas?
La llebre diu: "Vaig anar a la plantació de durian prop de Koh Yai per aconseguir grans que hi ha en aquesta fruita". Aquest mico, que em vaig trobar pel camí, està discutint amb mi i em dona una puntada de peu a la cama davantera per insistir en el meu dret a anar a Koh Yai. Oh, just jutge, no puc anar-hi? El jutge, que vol devorar la llebre al fons del seu cor, pren la següent decisió:
Hi ha dues carreteres cap a Koh Yai; el mico fa la via inferior i la llebre la via més alta. Qui arriba primer fa el que ha de fer allà, qui arriba l'últim, torna directament a mi per completar la seva tasca».
La llebre, ben conscient dels perills que corre, decideix immediatament una estranya que espera que li salvi la vida. "Vinga, marxa amb tu!", crida el gos, suposant que el mico àgil hi arribarà abans que la llebre coixa.
La llebre, sabent que totes les altres llebres s'assemblen a ell, va tan ràpid com pot amb la seva petita poteta coixa. Tan bon punt coneix una altra llebre, explica la seva història i li demana que li salvi la vida. Ordena córrer cap a Koh Yai i canviar sempre amb una altra llebre, sempre que l'última llebre s'asseu allà amb una cama enlaire... I totes les llebres estan al costat del seu germà!
El mico es queda perplex quan arriba corrent; troba el seu menyspreat company assegut allà amb una pota enlaire, mastegant els grans de durian. No veu a través de l'enginy, però s'escriu a si mateix: "Avui dia no pots estar segur de res".
La llebre paralitzada salva així la seva vida i torna a la seva família on ensenya durant dies a altres llebres a no buscar baralles.
Font: internet. Una faula del 19e segle o abans, Siam. Traducció i edició Erik Kuijpers.