Un bonic poema sobre Bangkok en temps de corona
Martien Vlemmix de Mascotte Thailand, juntament amb la seva dona i el seu germà, també ha posat en marxa una acció als Països Baixos per oferir un àpat als residents pobres de la seva zona i també per donar suport econòmic. Amunt Pàgina de Facebook hi trobareu més informació i fotos boniques.
Ens escriu:
La Marianne és una assistent de vol amb un gran amor per Bangkok i la gent que hi viu.
També dóna suport a la nostra acció als Països Baixos i Tailàndia per oferir àpats als residents més pobres i va escriure el següent poema mentre estava "a arrest domiciliari" a l'habitació de l'hotel.
És bo relaxar-se en aquests moments tan turbulents...
Gràcies Marianne....
BANGKOK
L'aigua turbulenta flueix suaument per les seves venes reials,
Els temples miren amablement,
Ells també es meravellen del silenci quiet,
Pensen tot el temps... on se suposa que ha d'anar això?
Les boniques orquídies morades encara intenten adornar-la amb orgull,
Però fins i tot ells no saben com calmar-se,
De sobte va ser allà
Alguna cosa gran, quelcom invisible, ple de molts perills...
El sol daurat del matí l'abraça amb mans càlides,
Amb el seu resplendor lluminós, també veu la gran pèrdua,
Ella deixa escapar un gran sospir,
Fins i tot els Nagas, els dracs protectors, es dolen...
La seva artèria principal, el riu Chao Phraya, sembla estar de dol,
I de nou vessa una llàgrima,
La pluja està plorant
I les gotes són recollides amb amor pels klongs...
Bangkok, la sàvia dama de l'Extrem Orient, ja no ho sap,
Demana consell a un vell conegut... Jakarta,
Però ella tampoc pot donar la solució,
Fins i tot el veí de Vientiane està molt preocupat,
I també la veïna Saigon plora tranquil·lament juntament amb ella...
Com a distracció, després se centra en el seu barri xinès,
El primer cor que batega, quan era molt jove,
Amb les diverses cultures orientals,
Qui li va donar tanta gènesi...
Com procedir ara encara es desconeix,
Ha passat per moltes coses
Tanmateix això,
L'ha colpejat terriblement a ella i als seus habitants...
El meu estimat Bangkok,
Espera …
Per la gent i per a tu mateix,
Salutacions d'esperança,
La lluna
Escrit per Marianne Verhaagen, 30 d'abril de 2020
Quin poema d'amor més bonic
tan intens i pur!
Em toca profundament.
Preciós poema Marianne!! Escrit des del teu cor!
Esperem que tot millori aviat i que l'etern somriure a les cares tailandeses torni aviat!!
Quin poema més bonic.
Quina iniciativa més bonica i quin amor enorme expressa aquest poema!
GRÀCIES Marianne!!!
Marianne,
Una frase agradable per a les persones que estimen el sud-est asiàtic tant com tu i sobretot Bangkok.
Amb els seus "Klongs", temples i multituds agradables, és agradable allotjar-s'hi. La gent senzilla exòtica i amable et dóna una sensació meravellosa, lluny de l'"oest mundà".
Una mica de "poesia" torna a somiar les ànimes sensibles...
Continua Marianne, somio amb tu...
Francès