Cada cop apareixen més cançons en línia que criden l'atenció sobre el virus corona. Les cançons parlen del virus i sobretot de les normes que has de complir. A Internet trobareu cançons no només dels Països Baixos i Bèlgica, sinó de molts altres països. Tailàndia ara té la seva pròpia cançó sobre el coronavirus!

Els mitjans del govern tailandès van demanar a un grup popular de "luk thung" que cantés una cançó especial, que des de llavors s'ha fet viral a les xarxes socials. La cançó "Super spreader" la canta el grup Super Valentine i és una cançó de ball alegre per advertir a la gent que es quedi a casa per evitar la propagació del virus corona.

En un esforç per recollir el meme viral "Jane Noon Bow", els mitjans estatals van presentar dilluns el grup Super Valentine al seu "Super Spreader", una cançó destinada a promoure la pràctica del distanciament social durant la pandèmia de la COVID-19. .

“COVID, ca. COVID, ca. Em dic Co i vinc amb febre i tos", diu el text. "'Si no pots recuperar-te, pots morir / vés amb compte! És COVID, no un abscés! ”

Al videoclip següent, podeu veure les dones ballant amb protector facial i mascaretes mentre estan a més de tres peus de distància.

La cançó es canta en tailandès, la traducció a l'anglès no oficial de la qual és la següent:

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la no facis broma

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la no facis broma

 

Súper escampador, súper esparcidor

Infecteu-vos amb COVID i estem tots condemnats

Súper escampador, súper esparcidor

Infecteu-vos amb COVID i estem tots condemnats

 

COVID, ca. COVID, ca. Em dic Co i vinc amb febre i tos

Febre, ca. Febre, ca. Em dic Fever i vinc amb Cough and Co

Tos, ca. Tos, ca. Em dic Cough i vinc amb Co i Cough

 

No surtis lluny. Quedar-se a casa

No pensis només en la diversió, o patiràs de COVID

Si no et pots recuperar, pots morir

Ves amb compte! És COVID, no un abscés

 

Tossir, tossir, tossir. esternudar, esternudar, esternudar

La malaltia arrasa i la gent va haver de ser transportada

Si tots volem viure

Quarantena a casa teva

Trobareu una història detallada sobre l'origen i la producció d'aquesta cançó a

https://www.khaosodenglish.com/life/2020/04/14/govt-recruits-meme-superstars-jane-noon-bow-for-its-covid-19-song

6 respostes a "La cançó del coronavirus de Tailàndia (vídeo)"

  1. Peter (abans Khun) diu amunt

    Benvolgut Gringo,

    Podeu veure l'original aquí: https://youtu.be/ScfvC25p_Q4

    Aquest també és divertit: https://youtu.be/TbjPV-Z-qEo

    o aquest: https://youtu.be/RNhxITKEuxI

    Una altra cançó popular de Covid-19: https://youtu.be/yRbHl6mhddw

  2. pw diu amunt

    A continuació, tingueu alguna cosa més amb la cançó d'Arjen Lubach: https://www.youtube.com/watch?v=mm2jnH5f2Yw

    • Gringo diu amunt

      Ara que s'ha cancel·lat el Festival de la Cançó d'Eurovisió, podria ser una idea organitzar un festival virtual global amb cançons de Corona.

      Aquesta publicació tractava sobre una cançó de Thai Corona, hi ha diverses versions holandeses i op
      https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/03/24/nieuwe-en-oude-liedjes-iedereen-zingt-over-corona
      podeu veure i escoltar cançons de Corona de Bèlgica, França, Rússia, Nigèria, República Dominicana, Anglaterra i Amèrica.

      Quin país guanyarà?

      • Gringo diu amunt

        Ah, m'he oblidat d'esmentar que el Japó i Corea també hi participen!

  3. Guisat tailandès diu amunt

    Aquest tampoc s'ha de perdre: https://www.youtube.com/watch?v=2i5739DyxgY

  4. Pete company diu amunt

    Qui té experiència amb l'enviament de diners des dels Països Baixos a Tailàndia amb moneda XE, primer era un costat per veure quins eren els tipus de canvi a Android, ara també visible a l'iPad, però recentment també podeu transferir diners a Tailàndia, avui a les 2 hora era per 1000 euros 35.354 bany no hi ha cap cost i amb TransferWise també obteniu 2 banys a 34.898 hores.
    Volia saber si també és fiable, estalvia 456 banys sobre els 1000 euros.
    Salutacions Piet


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web