L'Inquisidor i "lungplujabaan" (hospital)
Febre intensa, mal d'esquena, amb prou feines poder menjar res durant dies. La molèstia augmenta en calfreds, febre molt alta, dolors musculars i altres molèsties. L'Inquisidor està malalt, molt malalt. Però posposa una visita a l'hospital, primer vol aconseguir el seu visat anual en ordre: l'irrazonable d'un home febril.
Aleshores ha arribat el moment, cinc dies abans que caduqui el visat, l'Inquisidor és portat a Sakhun Nakon, moment en el qual ja no és possible conduir tu mateix. No està preparat: no hi ha fotos de passaport, no s'ha omplert cap formulari de sol·licitud, però per sort l'oficina aquí és bastant flexible. Tot i que l'Inquisidor té permís per fer-se fotos de passaport, els agents ja estan omplint els formularis necessaris.
Quan pot començar la retirada, l'Inquisidor s'enfonsa, completament debilitat. I ha d'anar a l'hospital més proper.
Pot aconseguir l'única sala VIP, 3.500 bahts per dia. De seguida li posen els baxters i durant els propers dies se li fan tot tipus de proves, anàlisis de sang, anàlisis d'orina. La resta del temps s'amaga delirant i suant en aquesta estranya sala 'VIP'. Les formigues s'arrosseguen pel terra del bany. L'únic menjar que s'ofereix és el khratom, una sopa d'arròs fina, tots els àpats iguals. Un gran rellotge penja al final del llit i fa que el temps passi massa lentament. L'Inquisidor ha d'anar en ambulància a una altra institució on es pugui fer una exploració MIR, l'hospital no disposa d'aquest equipament.
Mentrestant, ja s'ha parlat molt: amb l'assegurança. Intenten sortir-se'n amb la seva. Al principi informen que hi ha una història. Sí, fa vint-i-cinc anys, la vostra pòlissa estableix que la cobertura es restablirà al cap de dos anys. Aleshores: primer has de pagar-ho tot tu mateix, al cap de 3 mesos et retornarem si s'accepta l'expedient. L'Inquisidor no pot evitar riure. I després truca a una persona molt influent. Quatre hores després tot està bé, cobreixen i paguen l'hospital directament des de la primera factura. A Tailàndia és important tenir bones relacions. Però la diversió és diferent, vols un tractament en lloc de problemes financers.
Després de quatre dies de recerca i sense fer res, el veredicte: “Són els ronyons, però no tenim l'opció de tractar-te més. És millor moure's". La factura és baixa d'Isaan: 78.000 Baht, bo per a l'assegurança. L'Inquisidor es dirigeix cap a Udon Thani a l'ambulància. Aquesta ambulància costa 13.000 baht i l'Inquisidor l'ha de pagar ell mateix, una clàusula de la pòlissa estableix que només cobreixen fins a 2.000 baht.
El viatge és emocionant. Et posen completament pla en contra de la direcció del viatge, de manera que l'Inquisidor només pot admirar el sostre nu. El llit estret és massa curt, el viatge dura més de dues hores, així que l'arribada és un alleujament. Hospital de Bangkok Udon. Germana d'aquell cas a Pattaya.
Immediatament referit a la UCI a l'arribada, un horror. L'Inquisidor està connectat a tot tipus d'equips: ja no hi ha de passar ningú, les màquines fan la feina. El tensiòmetre s'infla cada vint minuts amb molt de soroll futurista. Senyals de soroll que grinyolen quan un dels baxters està buit. El monitor cardíac sona i sona contínuament, em torna boig. Estàs estirat allà amb febre i el rellotge a la paret als peus del llit de nou, terrible. Quan l'Inquisidor li pregunta per què és aquí, la resposta és: "us estabilitzem".
Tercer dia L'Inquisidor demana que el posen en una habitació, es considera prou 'estabilitzat'. I està permès. Un alleujament. Preciosa habitació doble. A l'Inquisidor no li importen set mil bahts al dia per l'assegurança. I una mena d'habitació d'hotel comunicada per a la família. Sí, pots allotjar-te pel mateix preu, només has de pagar un extra pel menjar.
La dona de l'Inquisidor ja l'havia sorprès a l'anterior hospital dormint al sofà amb la filla. Aquí és encara més divertit: cuina amb nevera i microones, bonic bany privat, televisió pròpia. Bellament decorat amb colors agradables i suaus. Sí, això és bo per a la moral.
El servei, bé, l'atenció, en aquest hospital és fantàstic, cosa que no havia viscut mai abans. Les infermeres són dolços, compassius. Porten el dolor a un segon pla perquè l'Inquisidor ha de suportar molt aquí. Fins i tot rep tres transfusions de sang, la qual cosa li condueix a la hilaritat: sang tailandesa, ara estaria bronzejat? I ser capaç de parlar i llegir tailandès amb fluïdesa?
Operacions de forat de pany, escanejos, ho dieu i ell l'ha patit. Molt dolor al ronyó esquerre, però la gent encara no està segura de la causa, han de seguir buscant. Però les infermeres continuen aguantant les travessias de l'Inquisidor. Fan broma, canvien d'embenats, introdueixen sense dolor agulles per als baxters i altres líquids, vénen a rentar l'Inquisidor en parella, les infermeres nocturnes vénen a la seva habitació a xerrar després de les rondes. En definitiva, fan suportable el patiment. Perquè sempre hi ha dolor. Després d'una intervenció menor, els ronyons són molt sensibles, es va col·locar un drenatge al ronyó esquerre i va sentir dolor durant dies, com si l'apunyalessin amb un ganivet.
Fins i tot arriba tan lluny que després de gairebé dues setmanes s'esmenta la paraula càncer. Bé, això dóna a The Inquisitor un fort cop mental, és clar. Sobretot quan li diuen que seria millor traslladar-se a l'empresa matriu: l'Hospital de Bangkok de Bangkok. Allà tenen un equipament millor i més nou. Què s'ha de fer, així que segueix amb la cabra. Organitzar una ambulància. L'Inquisidor recorda les dues hores de tortura de l'última vegada i fa les seves exigències: vol seure, no estirar-se, i mirar la direcció del viatge. També vol determinar quan és necessària una 'aturada de recuperació'. Cap problema i està bé: la factura de l'ambulància és de 48.000 bahts, que heu de pagar vosaltres mateixos. Gadsammejee, l'Inquisidor hauria estat millor volar. La factura de l'hospital aquí és de 300.000 baht. Per l'assegurança.
L'hospital de Bangkok a Bangkok és enorme, fins i tot hi ha un centre comercial al mig del complex. Però també una infraestructura una mica obsoleta, l'habitació s'assembla una mica a Fawlty Towers. La cura aquí també és molt menor, més rutinària sense empatia. L'Inquisidor no té gaire temps per observar perquè el seu estat s'està deteriorant. Onze quilos de pèrdua de pes, intoxicació massiva de la sang i ronyons greument infectats porten el seu estat al límit. Primer investigaran la sospita de càncer, tenen una màquina per a això. L'exploració PET-ST. Es revisa tot el teu cos per detectar qualsevol defecte. Després, L'Inquisidor encara ha d'esperar quatre hores tenses pels resultats, però val la pena l'esforç: sense càncer, enlloc. També feliç: també s'examinen els pulmons (tots els òrgans, totes les parts del cos en realitat), l'Inquisidor, com a fumador notori durant quaranta anys, tem els rastres. Però res, ni tan sols un lloc.
Van descobrir molta "carn salvatge" a la paret abdominal. I darrere d'això hi ha l'obstrucció que bloqueja el ronyó esquerre, probablement durant més d'un any, la qual cosa és correcte perquè habitualment tenia dolor i inflamació. Així doncs, la cirurgia exploratòria i l'eliminació d'aquesta cosa. Quan l'Inquisidor es desperta abans del que s'esperava, escolta que ara han vist una altra cosa i ha de tornar a passar sota algun tipus de màquina. Va descobrir un càlcul renal de 5 mm, que era invisible fins que es va eliminar l'obstrucció (un pòlip). Aneu, sota la trituradora de pedres del ronyó, finalment un tros de pastís indolor.
A partir d'aleshores les coses avancen amb The Inquisitor. Es converteix en un pacient difícil. Ara no pot passar prou ràpid. I s'oblida que físicament no està pràcticament enlloc, però s'adona que quan surt a passejar -al cap de 20 metres està esgotat-.
Menjar als hospitals tailandesos és divertit. Podeu triar un menú aquí (que també va ser el cas a Udon Thani) i el menjar en si sol ser deliciós. Però la part divertida: durant els teus dies al llit, envieu el vostre ésser estimat a McDonald's per prendre una hamburguesa amb formatge. O a un Bon Pain per a un saborós entrepà. Una pastisseria diària. Molt millor que aquells "coses de seguretat" de la dieta europea!
Després d'uns dies de recuperació, L'Inquisidor s'apaga. Al carrer, al mercat de l'altra banda que mirava amb tanta desesperació quan encara era tan dolent. Només per rendir-se ràpidament quinze minuts després, sent empès a una cadira de rodes per la seva estimada i portat a l'habitació on immediatament s'adorm.
Vaja, trigarà setmanes a recuperar-se, s'adona l'Inquisidor.
Dóna una bona sensació quan els dos metges informen que s'ha "curat completament". Sense dolor, sense febre, sang pura. No més sentiment d'apatía. Els ronyons tornen a funcionar amb normalitat. La factura aquí a Bangkok: 600.000 baht. L'Inquisidor estarà preocupat. I estar trenta-un dies a l'hospital no ho és tot.
El viatge a casa el fem per etapes: primer gaudiu de 3 dies a Bangkok, l'hotel Ambassador. Massatges i menjar, molt menjar, costi el que costi. L'Inquisidor necessita engreixar onze quilos.
A continuació, avió a Udon Thani, hotel Centara i la mateixa història que a Bangkok: gaudeix. I gràcies a les infermeres d'allà.
I finalment a casa, al meu poble que em va començar a trobar a faltar. Aquelles persones tan amables i servicials. Com que vam marxar sense saber que estaríem fora més d'un mes, l'Inquisidor va temer el pitjor. Dos gats morts a la casa, dos gossos bojos per la solitud, el jardí es va convertir en una selva. Però no. Els veïns han cuidat l'hort, només unes petites males herbes. Els gossos rebien menjar i atenció cada dia, igual que els gats, i la caixa de sorra desbordada es netejava diàriament i es posava a l'exterior.
Aquesta gent és tan compassiu que és una benedicció: set d'elles van venir a visitar-me a Sakhun Nakon. Deu d'ells van venir a visitar-me a Udon Thani, que són uns 300 km per sentit! Un onzè fins i tot va aconseguir fer-ho amb el seu ciclomotor.
El segon dia després de tornar a casa, va passar mig poble. Per a una mena de benedicció: el sotasignat havia d'estendre un ou i una mica d'arròs glutinós, mantenir l'altra mà dreta, la gent va agafar un cordill, va murmurar una oració i em va lligar el cordill al canell. I tothom va donar 100 bahts més a més. Que l'Inquisidor va invertir immediatament en uns quants cartrons de cervesa i unes ampolles de Lao Kao. Sense que us permetin beure ni una gota d'alcohol, això és després del 10 d'octubre.
No vull marxar mai d'aquí!
Finalment recuperat i això és el més especial.
Ja “solla, tchin, santé”, encara que caldrà esperar fins diumenge.
És bo saber que l'Inquisidor ha tornat sa i estalvi al seu estimat lloc d'Isaan.
La seva experiència, per dolorosa que sigui, aporta una llum diferent a la vida com a farrang als pobles del nord/est.
Normalment se m'aconsella en un to d'advertència que m'instal·li almenys a uns centenars de quilòmetres del seu país natal si ens podem traslladar a Tailàndia en uns quants anys. Els “vicis per farrang” als pobles rurals ara em conec, en part com a expert per experiència.
Tanmateix, el que l'Inquisidor descriu aquí és una perspectiva meravellosament gratificant per a l'envellit farrang: una parella atenta, una família atenta, veïns atents, mig poble implicat per preocupació, una bona atenció mèdica humana càlida.
Només has de fer front a l'enrenou administratiu de tractar amb una asseguradora.
L'alternativa de seure aquí al fred país baix a llarg termini, desgastar-se darrere del teló d'una institució de jubilació i alguna que altra volta cap a un hospital "impersonal"... no, gràcies.
Si està viva i ve, ens traslladarem a la seva regió natal enmig dels arrossars sota aquell cúmul de palmeres d'aquí a uns anys.
Mark, no subestimeu els costos sanitaris! No són assequibles i molts no poden obtenir una assegurança ja sigui perquè són massa vells o per les primes d'assegurança altíssimes! Fins i tot en cas de problemes renals posteriors (no li desitjo!!!) ja no pot confiar en la seva assegurança... Com pots pagar tot això?
Encara val la pena pensar-hi!
Molta sort si aviat veniu a viure a aquest bonic país. No m'he penedit ni un sol dia!
Moderador: si us plau, no xerreu
Déu meu, quina molèstia, bàsicament per una mica de cérvol i un càlcul al ronyó.
És bo llegir que heu sobreviscut bé a aquesta aventura i que heu tornat a casa amb bona salut entre tota aquella gent encantadora.
A partir d'ara, beu més aigua i fes servir menys sal. També aneu amb compte amb qualsevol cosa que contingui molt calci.
Molta sort amb la recuperació posterior.
Que bé que t'hagis recuperat després de tanta misèria! Coratge!
Perdoneu-me si dic alguna cosa sobre 'lungplujabaan' (hospital), perquè és útil conèixer aquesta paraula.
És โรพยาบาล o roong pha yaa ban, 'pha' amb un to agut i la resta amb un to mitjà. "Roong" és un edifici, "phayaa" és una malaltia o afecció (sospito) i "feina" és cuidar. Més:
Llar d'infants Anoe job (petita cura).
Govern de treball de Ratta (atenció estatal).
Ha de ser โรงพยาบาล, งงู mai oblidat
Benvolgut inquisidor,
És bo sentir que estàs millor de nou i que la gent que t'envolta t'ha cuidat molt bé.
Com a visitant, ja he vist alguns hospitals tailandesos, però encara és bo tenir més informació sobre com ho heu viscut.
Tot i que us va bé, estic molt sorprès pel vostre missatge sobre els costos. Ara m'ha quedat clar que l'assegurança mèdica a Tailàndia és imprescindible, mentre que abans pensava que això no seria tan fàcil.
Els costos totals ascendeixen a 1.039.000 Bath, cosa que sens dubte farà que alguns holandesos o belgues a Tailàndia es trobin amb problemes financers si això no està assegurat.
Gràcies pel teu missatge. M'has obert els ulls!!!
Benvolgut inquisidor, enhorabona perquè tot ha sortit bé.
La teva història està detallada i intercalada amb detalls bonics i divertits, alhora que segueix sent emocionant i tan dolorosa, convincent i ben explicada!
Aquest aspecte dels costos és quelcom que sens dubte mereix atenció, també passa regularment al blog de Tailàndia, si no disposeu d'un capital substancial, segur que és aconsellable una assegurança, de manera que en cas de desastre es puguin prendre les mesures adequades sense anar fallida..
Si no hi ha capital ni assegurança, cal confiar en els hospitals estatals, on encara es pot obtenir una atenció sanitària raonable a un ritme considerablement inferior.
Molta sort amb una nova recuperació.
NicoB
Benvolgut inquisidor,
Molta sort en els propers dies i... Quina gent tan encantadora a Isaan.
Ja no hi visc (més) perquè no suporto “la tranquil·litat”, sinó per la gent!!
Reconec el que has posat al final del teu missatge.
Preneu un "deliciós Lao Kao" després del 10 d'octubre.
Salutacions,
Guillem.
Benvolgut inquisidor, m'alegro de saber que estàs tornant al teu vell jo!
Definitivament, hauríem de tornar a visitar-nos després de tot el bullici!
Mentrestant, esperem que us vagi bé!
Jan i Supana
Benvolgut inquisidor
És un plaer escoltar que les coses tornen a millorar
Visc a Tailàndia [Songkla, Chonburi Chiangmai] durant uns deu anys i actualment a Nongkhai des de fa 4 anys.
Així com els costos, encara sense assegurança.
Jo mateix he estat a l'hospital dues vegades per dengue i una infecció bacteriana a les cames a Laos i, malauradament, ho vaig pagar de la meva butxaca [2 baht].
M'agradaria saber de tu, si és possible, quina assegurança tens i quins són els costos mensuals, si n'hi ha.
El meu correu electrònic: [protegit per correu electrònic]
Gràcies per avançat Pere
Moderador: si us plau, no xerreu.
De fet, una història preciosa, tant pel que fa al contingut com a l'estil.
A més, també seria interessant informar de com estàs assegurat: a través dels Països Baixos o via Tailàndia i les teves possibles recomanacions.
Molta sort i a gaudir la setmana vinent.
Benvolgut inquisidor i compatriota,
En primer lloc, us desitgem molta sort!
Tal com va esmentar en Peter anteriorment, m'hauria agradat més informació sobre la teva assegurança,
Em pots enviar un missatge a: [protegit per correu electrònic] ?
Gràcies per endavant .
La història de L'Inquisidor demostra prou que els costos de l'assistència sanitària poden ser molt elevats, la qual cosa significa que algunes persones sembla que s'estan despertant i es plantegen contractar una assegurança.
Hi ha algunes opcions a considerar.
1. contracteu una assegurança,
2. no contracteu una assegurança i estalvieu la prima.
3. tens capital suficient per pagar les despeses tu mateix.
Ad.1.Si tens parella, en treus 2, amb l'esperança que no et facin massa exclusions i la prima no sigui massa alta; Si obteniu massa exclusions o la prima és desorbitada, vegeu 2 i Ad.2.
Ad.2 Si tens parella, estalvies dues vegades, però si no tens l'espai econòmic per a això, estàs sent força irresponsable.
Ad.3.Si no disposeu d'aquest capital, podeu recollir-lo sempre que disposeu de temps suficient, vegeu ad.2.
Les primes als Països Baixos, juntament amb la franquícia, també són una quantitat considerable, que pots estalviar si vius permanentment a Tailàndia.
Molta sort amb els intercanvis.
NicoB
La companyia d'assegurances és Bupa TH
La prima anual depèn de la vostra edat i cobertura:
Tinc 57 anys.
Assegurat per 12.000/TB al dia per habitació (costos d'atenció, infermeres, etc.)
Assegurat per un import total (per expedient) de 5.000.000
Un fitxer es torna a cobrir després de 2 anys.
Premium: 72.000 TB/any, aquí hi ha 3.000 TB en "subscripció de per vida": mai em podran expulsar en cas de massa reclamacions o vellesa.
La prima augmenta cada 5 anys, per a mi ara és de 60.
Penseu: visc a Tailàndia des del 2005. Suposem que no hagués contractat una assegurança. Aleshores, el que vaig perdre en primes encara no estava totalment cobert amb l'estalvi de la prima.
L'Inquisidor