Thanatorn: la paciència és una virtut (una entrevista)

can Sangtong / Shutterstock.com

Int: Hola Kuhn Thanatorn. Són temps difícils des de la fundació de la FFP, no?

Than: Sí, pots dir que sí. "Mai un moment avorrit", diuen els anglesos.

Int: Per tant, estic molt content que hagis pogut dedicar temps a aquesta entrevista per a un gran nombre d'expatriats belgues i holandesos que estan interessats en tu i en el FFP. Espero que em disculpeu per fer algunes preguntes directes. Estem acostumats a això a Europa.

Than: endavant. En els darrers anys m'he acostumat a dirigir preguntes, de periodistes però també de jutges tailandesos.

Int: Si llegeixo bé, teniu actius per valor de diversos milers de milions de bahts. Què fa un multimilionari de 41 anys cada dia: beure cappuccino, anar al camp de golf, menjar fora dos cops al dia, afegir una ampolla de vi, consultar els preus de les accions cada hora, fer una conferència?

Que: Hahahahahahah. Et sorprendrà. Intento esmorzar amb la meva dona i els meus fills tant com puc, i després vaig a l'oficina. La meva dona porta els nens a l'escola en una furgoneta tancada. Teniu molts dinars i sopars de negocis. Però sense alcohol durant la setmana.

Int: una escola tailandesa o internacional?

Than: Una escola internacional; Gairebé diria clar. Envio els meus fills a una bona escola. No tots els ciutadans tailandesos tenen aquesta felicitat i diners. Malauradament. I també passaran uns quants anys abans que l'educació a Tailàndia sigui molt millor que ara.

Int: Però per què és això? De fet, tens prou diners per finançar una sèrie d'escoles primàries de nou estil, com fa Kuhn Meechai amb la seva organització PDA, oi? Molts empresaris guanyen molts diners per sobre dels treballadors no qualificats i barats, després es queixen de la qualitat de l'educació, pensen que el govern hauria de fer alguna cosa al respecte i no fer res amb tots els seus diners. O sóc massa negatiu?

Que: No, però hi ha qüestions més importants per resoldre en aquest país com una revisió de la Constitució i la reducció del poder i la força de l'exèrcit.

Int: realment ho vols dir? Això realment fa que el "Kuhn in the soi" millori? Tu mateix ets emprenedor. No és un dels veritables problemes d'aquest país que molts joves (que us han votat en gran nombre de totes maneres) no estan absolutament preparats per al futur en termes de pensament crític, creativitat, obertura mental, ètica de treball i coneixement d'idiomes? i gent??

Than: Tens raó. I per això hauríem de tenir més llibertat d'expressió i menys control per part dels que tenen el poder, sigui quina sigui la seva naturalesa.

Int: Això sembla bé, però de què serveix la llibertat d'expressió si els ciutadans no estan ben educats i segueixen els polítics populars sense crítiques? Tenim molts exemples d'això de la història recent tailandesa, oi?

Than: Sí, i alguns d'ells han tornat a l'actual parlament.

Int: Això és el que vull dir. Són escollits democràticament. Alguns fins i tot van desertar al camp políticament hostil sense cap repercussió. Als països on els votants pensen, això és un suïcidi polític.

Than: Sí, estem lluny d'això aquí a Tailàndia. Preferim els 'assassinats' polítics.

Int: Això és el que dius. No hauríem de desfer-nos a Tailàndia d'aquest intent constant de soscavar l'oponent polític? No crec que hi hagi un país al món amb més queixes per difamació contra els opositors polítics que aquí. I ara també hi participa el vostre partit. Demandar a membres d'altres partits per posseir accions d'una empresa de mitjans potencials (semblant al natrapping) o per apropiar-se de terres que probablement siguin utilitzades pels agricultors pobres. Això no és realment una feina per a polítics seriosos que insisteixen que les coses s'han de fer d'una altra manera en aquest país.

Than: Tens una mica de raó en això. Però reconeixem-ho: els opositors a l'elit econòmica i política governant, els pocs feliços, intenten defensar els seus interessos a tota costa; i intimidar els oponents. Seguiu una mica el que m'ha passat els darrers anys i setmanes, oi?

Int: Per descomptat.

Than: Bé, llavors no he d'explicar gaire.

Int: Tinc una pregunta sobre això. Vas assistir a l'escola secundària Triam Udom Suksa, igual que 3 membres de l'actual consell privat i el tsar econòmic Kuhn Somkid. En realitat pertanys a l'elit d'aquest país, oi? Vostè és, oh no, va ser el diputat més ric del Parlament. I el teu oncle Suriya és un dels grans fans de Prayut. No és del tot el perfil d'un socialdemòcrata i experimentat defensor dels interessos dels desfavorits d'aquest país. Tens carisma, és clar, però ets creïble?

Than: Sí, cada família té la seva ovella negra. Hahahahaha. No, no pensem així a la nostra família. Cadascú té dret a la seva opinió. Encara que crec que aquesta és l'opinió equivocada. hahah.

Int: Això és bonic, és clar. Però curiosament, no sembla tan creïble. Alguns membres del vostre propi partit, l'FFP, han votat recentment amb els partits al govern per aprovar la col·locació d'un nombre d'unitats de l'exèrcit sota el comandament directe del cap de l'Estat. I després interiorment hi havia la porta de la presa.

Tha: Per descomptat. No podem fer res al parlament si alguns voten amb el govern. Com a diputats de la FFP, hem de traçar una línia, fins i tot en temes que no estan inclosos en el nostre programa electoral.

Int: Creieu, doncs, que la disciplina de vot dels cadàvers és acceptable dins de la FFP? En un passat llunyà, només el Partit Comunista Holandès tenia una cosa així als Països Baixos. El general Apirat té raó després de tot? I no estau contents quan uns quants diputats demòcrates van desertar al vostre camp en una votació sobre una investigació sobre les decisions de l'article 44 de la junta? D'això se'n diu llibertat d'expressió, crec.

Than: Puc imaginar que amb els meus 3 MBA (1 a Suïssa i 1 als EUA) i la meva capacitat, alguns votants potser no em trobin tan creïble a l'hora de defensar els interessos de les masses. I també que l'elit a la qual pertanyo realment em consideri una mica un traïdor i els comparen amb Thaksin. Ell i la seva família aquí pertanyien i encara pertanyen a l'elit tailandesa rica, per descomptat. No vull que em comparen amb ell perquè no va fer moltes coses i ho va fer malament. Estava més interessat en la popularitat a llarg termini perquè pogués doblegar el país més a la seva voluntat. Ja no era el més jove tampoc. I, per descomptat, no es va oblidar dels seus propis interessos. Però sóc realista. La FFP ha de cooperar amb el partit Thaksin al parlament.

Int: Si m'han informat correctament, vau fer un acord l'any 2005 amb Elon Musk de Tesla (tampoc no és un dels desfavorits d'aquest planeta, i no sembla un home tan simpàtic) per 7,9 milions de baht i va obtenir un benefici de 5,9 milions. Això sona a benefici. També sembles inusualment ric com els generals que vols examinar per això. I realment no heu compartit aquest benefici amb els vostres empleats donant-los, per exemple, una bonificació de final d'any de 50.000 bahts. Els accionistes s'han beneficiat i això vol dir que tu i la teva família. Tot sona una mica a Thaksin.

Than: Potser una mica ximple, sí. Els tailandesos encara confien molt en la persona i menys en les idees. Això també pot aplicar-se cada cop més a altres països, inclòs Occident.

Int: Probablement sí. A la meva terra tenim un nou partit polític que està guanyant popularitat ràpidament; més per la persona del líder que per les seves idees. Però també evoca la resistència amb el seu discurs i comportament elitista. I aquest partit és, per descomptat, una plataforma, un fòrum de xarlatans (el partit també s'anomena 'Fòrum per la Democràcia') que pensen que poden fer-se rics i famosos ràpidament. Això no et molesta?

Que: Bé. Heu vist que uns quants directius de la FFP que no van guanyar les eleccions al seu districte van protestar a la seu perquè els havien promès feina en aquell cas. I no sempre podíem complir aquesta promesa.

Int: Era necessària aquesta promesa?

Than: Malauradament, sí. Estem davant d'un període de transició del pensament polític. Jo sóc una mena de partidari de la festa, Piyabutr l'intel·lectual. Érem una parella forta. Però, per ser justos, cal dir que no sempre s'entén bé. Bé, el baix nivell educatiu també passa factura aquí. Afortunadament, molts ho compensen amb una energia desenfrenada i un esperit de lluita.

Int: L'esperit de lluita s'adreça una mica unilateralment a l'antic règim i a l'exèrcit: abolició de la conscripció, investigació de la riquesa dels generals, transparència en els fons que l'exèrcit gasta fora del pressupost. No dic que t'equivoquis, però és una mica fàcil puntuar a la vista del públic quan crec que estàs subestimant el suport a Prayut i els seus associats. També només aixeques resistències en els teus oponents. Un dels antics desertors, el tsar Somkid, ara ha convidat l'oposició a discutir amb el govern com podem recuperar l'economia. Em sembla que la FFP hi podria puntuar si es plantegen solucions socialdemòcrates i no capitalistes.

Than: Aleshores, en què estàs pensant?

Int: introduint l'economia comuna, introduint la seva pròpia moneda a Isan que només es pot utilitzar a Isan i que no depèn del tipus de canvi del baht, fomentant la participació directa del consumidor amb els productors d'aliments (no només vendes, sinó també prefinançament), eliminant totes les barreres perquè els estrangers visquin i treballin aquí, fent possible que els estrangers puguin iniciar el seu propi negoci i tenir propietats immobiliàries. Vols encara més idees?

Than: No, crec que de moment n'hi haurà prou. Els passaré a Piyabutr el més aviat possible. Ell és el pensador del partit. Estic retirant entre bastidors durant uns quants anys i preparant el meu retorn a Bangkok al camp. Ara tinc 41 anys, Prayut 65. M'han d'excloure durant molt de temps si mai no arribo al poder en el futur. Arribarà el meu moment. La paciència és una virtut.

Int: Moltes gràcies pel teu temps. I molta sort en el futur.