Promoció del turisme: una entrevista (part 1)

Int:      Cranc Sawadee, Kuhn Pipat. M'alegro que vostè, com a ministre de Turisme i Esports, hagi aconseguit dedicar temps a aquesta entrevista perquè són moments difícils per al turisme a Tailàndia, o m'equivoco?

Pip:      Bé, difícil. No tot va segons el previst, però encara estem veient xifres de creixement, així que el govern no es queixa, però els emprenedors sí. Però s'han fet malbé amb un creixement del 6-8% en els últims anys i sí, els cocoters creixen alt, però no fins al cel budista. Però un bon empresari ha acumulat una mica de reserva i potser també ha evadit impostos amb una flota de cotxes de luxe. Pots rebre una pallissa.

Int:      Parlant de reserva. En realitat eres un ministre de reserva, oi?

Pip:      haha. Sí. La meva dona, que és molt més intel·ligent que jo, en realitat es convertiria en ministra. Però s'havia oblidat que fa uns anys es va oblidar de declarar correctament els béns i els deutes que té. Fa 5 anys que no pot ocupar cap càrrec polític.

Int:      Això deu fer mal, oi?

Pip:      Sí i no. Oficialment ella no pot fer res, però coneixes la societat tailandesa. L'home i la dona ho fan tot junts, menys fer l'amor. Així que treballem molt junts en la política turística del país. Comentem tot plegats, ella m'espera al menjador del ministeri perquè acabi la feina, i sempre viatgem junts. De vegades penso que ho fa perquè creu que tinc núvia.

Int:      Teniu o la vostra dona algun coneixement de turisme sobre la base del qual Kuhn Too us va acceptar?

Pip:      És clar. La meva dona i jo viatgem molt, tant a casa com a l'estranger. Tenim un petit complex turístic a les Illes Caiman que la meva dona es va oblidar d'enumerar. Sempre reservem les nostres vacances i els bitllets d'avió nosaltres mateixos, de manera que rebem un descompte addicional a més del nostre descompte hiso estàndard. Tenim tot tipus d'aplicacions als nostres mòbils, incloses les del transport públic, però mai les fem servir. A la pràctica, en realitat sempre volem gratis. Hauria de fer més tailandès.

Int:      Bé, sens dubte seria bo per a l'economia tailandesa. Però com ho haurien de fer? Aquesta ajuda addicional de 2 vegades 1.000 bahts per als pobres tailandesos es gasta immediatament en paper higiènic, mocadors, sabó en pols i xampú. Heu vist aquelles llargues cues de carros de la compra davant de les caixes a les notícies, espero.

Pip:      Bé, la meva dona i jo no mirem gaire televisió, excepte les telenovel·les tailandeses. La meva dona no vol que mire massa belles actrius tailandeses i jo no, almenys a la televisió. Afortunadament, tinc prou conferències on sempre hi són presents noies tailandeses molt encantadores. Així que no em perdo res. No, l'economia tailandesa depèn principalment dels turistes estrangers. I de tot tipus, procedència i nacionalitat. Grans gastadors, petits gastadors, rics, xinesos i motxillers.

Int:      Tenim el producte turístic adequat per a això?

Pip:      És una molt bona pregunta. I nosaltres a la casa Ratchakitprakan ho vam pensar amb els nens, sabent que el PPRP i el nostre partit guanyarien les eleccions i ens demanarien aquest càrrec. I a partir d'una pluja d'idees (la meva filla havia après a la universitat una setmana abans) vam plantejar una sèrie d'idees que ara estem desenvolupant. Jo com a ministre, la meva dona diàriament a la cantina i vaig donar feina a la meva filla Iranka com a directora de desenvolupament de productes innovadors al meu ministeri. Va resultar que hi havia un altre pot per allò que no havia estat utilitzat per la junta. No es pot culpar als militars per no saber molt sobre innovació. Va malament amb la simple compra de sistemes d'armes moderns.

Int:      Suposo que aviat escoltarem més coses sobre les innovacions proposades per la vostra família, disculpeu el vostre ministeri.

Pip:     Puc aixecar un racó del vel si voleu, com a cullera.

Int:      Per descomptat, un periodista no vol més que una bona i nova història. Si us plau.

Pip:      Començaré pel més important; i això és seguretat. I amb això no em refereixo només a la seguretat dels turistes, sinó també als tailandesos que treballen en el turisme o guanyen diners dels turistes, com els tailandesos canalla i els estrangers. Hem fet una ullada més de prop a com voten els expatriats quan hi ha eleccions al seu propi país i la majoria vota nacionalista i està a favor de càstigs estrictes pels delictes. Prayut ho fa bé, t'ho puc assegurar. Aviat presentaré propostes per a això. Els tailandesos responsables de les estafes són multats amb 1 milió de bahts, la seva empresa criminal està prohibida i les identificacions de tots els empleats són confiscades durant 5 anys. El policia que estableix l'abús rep el 40% d'aquest milió. Els estrangers que infringeixen les normes (com conduir sense casc, borratxos al volant o amb velocitat) tenen l'opció: exiliar-se a Isaan i casar-se amb una dona tailandesa pobra (1-20 anys) i tenir cura de la descendència (Tailàndia està envellint a la velocitat del tren d'alta velocitat; haurem de fer alguna cosa al respecte, aquests estrangers estaran exempts de notificació per aquest dia: resta de la seva vida), o deportats a la pàtria. No més multes perquè només les cobra la policia corrupta. D'aquesta manera resolem alguns problemes alhora.

Int:      Això sona molt progressiu. No creus que això portarà crítiques des de l'estranger?

Pip:      Per descomptat, però tenim la nostra pròpia Thainess. I estic segur que la majoria dels "bons" entre els expatriats i turistes, i sens dubte també els xinesos, estan d'acord amb les mesures. Veuràs els resultats d'aquí a unes setmanes, crec.

Int:      Això només funcionarà si els abusos també es comuniquen correctament.

Pip:      No tinguis por d'això. Tots els casos, detencions i seguiment es retransmetran en directe per televisió, per tots els canals i per Facebook en la mesura del possible. Els tailandesos estan acostumats a això. Aleshores, es veuen millor que el discurs setmanal del primer ministre. I estem negociant amb Workpoint per convertir els matrimonis "forçats" en una telenovel·la permanent que s'emetrà diàriament. Una mena de "bons temps, mals temps". Sembla que hi ha alguns estudiants holandesos caminant per aquí a Tailàndia buscant associacions rellevants entre empreses tailandeses i holandeses. Potser alguna cosa per a un contacte entre Workpoint i John de Mol. Vaig donar el meu gran paquet d'accions de Workpoint al meu nét de 4 anys una setmana abans de la data de tancament, de manera que no es pot parlar d'un conflicte d'interessos, m'assegura el meu advocat. I sí, i també podem utilitzar aquells bloggers que escriuen totes aquelles històries romàntiques sobre la pobresa i la misèria a Isaan.

Int:      Gràcies per aquesta entrevista. Estic convençut que la política turística està en bones mans amb la teva família. Bona sort.

Pip:      Potser podem fer una cita de seguiment. Ho sento, tenim més bones idees.

Int:      Nosaltres fem.