Mea Nang Kwak

Mae Nang Kwak és la patrona del comerç i els negocis Tailàndia. Aquesta dona llegendària s'ha convertit en el símbol de prosperitat i felicitat.

Sovint trobes una imatge o una escultura d'ella dins o prop d'una casa d'esperits d'una botiga o empresa. Els venedors ambulants sovint la portaran en forma d'amulet.

Imatge

Mae Nang Kwak està representada com una dona bella, que porta un vestit vermell (no sempre, però més sovint que altres d'un color diferent) a l'estil tradicional tailandès i de vegades laosià. En una posició asseguda o agenollada, sosté la mà dreta a la manera tailandesa, amb el palmell de la mà cap avall, com si fes una senyal a un client perquè s'acosti. La seva mà esquerra descansa sobre el seu costat o sosté un sac ple d'or a la falda.

Folklore

Mae Nang Kwak no és una deïtat, sinó una expressió del folklore tailandès. No obstant això, als tailandesos els agrada veure-la com una persona budista llegendària, que es creu que porta sort, sobretot en guanyar diners en el comerç. Tanmateix, la llegenda budista sobre ella no té lloc a Tailàndia, sinó a l'Índia en el moment en què va sorgir el budisme.

(Fotografia Pitchayaarch / Shutterstock.com)

llegenda

Nang Kwak (dona que fa senyals) va néixer com a Supawadee, filla d'una parella de comerciants. La parella venia tota mena d'articles petits al mercat local i amb prou feines podia arribar a fins de mes. Quan va néixer la filla i es necessitaven més diners, es va idear un pla per lluitar per l'expansió del comerç. Amb l'ajuda de la família es va comprar un carro perquè també es poguessin visitar els mercats dels pobles i ciutats properes. Supawadee va créixer i va ajudar els seus pares amb les vendes.

Un dia va entrar en contacte amb Phra Gumarn Gasaba Thaera, que estava donant un sermó budista en una ciutat llunyana on es trobaven al mercat. Supawadee va quedar completament captivada per aquell sermó i va decidir entrar al temple. Quan Phra Gumarn Gasaba Thaera va veure la seva fe i devoció al budisme, va reunir tots els seus poders de pensament i concentració i va atorgar les benediccions de la felicitat i l'èxit en les vendes a Nang Supawadee i la seva família. Aleshores el comerç va créixer i la família es va fer molt rica.

Escultura

Després de la mort de Supawadee, els veïns i altres venedors del mercat van fer escultures de la seva imatge amb l'esperança de fer-se càrrec d'alguna de la seva bona fortuna i prosperitat. Avui dia es veu Mae Nang Kwak com una escultura o representada en un cartell, l'anomenada tela Pha Yant o Yantra a moltes botigues i empreses.

- Missatge republicat -

No es poden fer comentaris.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web