La policia reial tailandesa (Phairot Kiewoim / Shutterstock.com)

Recentment, potser heu escoltat per la notícia que alguns agents de policia superiors de Rayong van ser traslladats per exercir "deures temporals" a Bangkok. Suposadament, van deixar que els casinos il·legals locals operessin sota els seus nassos.

Aviat centenars de casos de coronavirus es van vincular a aquelles sales de joc. El comissari de la Policia Nacional, Suwat Chaengyodsuk, va dir que patiran les conseqüències de la seva negligència.

Així és com passa a Tailàndia: esclata un escàndol vergonyós; per exemple, l'existència d'un prostíbul o d'una sala d'apostes es posa a l'atenció nacional. Els policies responsables de la zona on es produeix l'incident són "trasllats a un lloc inactiu". Se'ls posa "sota investigació"' i es fan promeses de sancions disciplinàries i fins i tot penals als mitjans de comunicació. Però què passa realment?

Sense col·locació de penalització

Es podria pensar que el trasllat a un lloc inactiu és una col·locació penal, però oficialment no és així. “És un tràmit purament administratiu”, va dir un alt agent de policia, “si traspassem algú del seu càrrec, no vol dir que hagi fet res malament. Només l'estem traient fora del seu camp, lluny de l'atenció dels mitjans".

Normativa policial

Segons la normativa policial, els agents poden ser declarats culpables de faltes disciplinàries "greus" i "no greus". La primera comporta greus sancions com la suspensió, l'acomiadament forçós i l'expulsió sense jubilació, mentre que la segona implica mesures disciplinàries menors com la detenció o la llibertat provisional.

Un informe publicat per la policia reial tailandesa l'octubre de l'any passat va dir que 342 membres de la força policial havien estat rellevats o fins i tot acomiadats des de principis de 2020. L'informe no especificava detalls dels delictes o crims ni quant de temps va trigar la seva investigació. .

Activitats al correu inactiu

Però aquests càstigs són rars. Per a la majoria dels agents de policia acusats de corrupció, acceptació de suborns, negligència i altres conductes indegudes, les conseqüències de les seves accions solen consistir en el seu temps en un "post inactiu".

Tanmateix, inactiu és una mica enganyós, perquè els agents sí que tenen el deure de complir, que consisteix a "ajudar temporalment les tasques policials al Centre d'Operacions de la Policia Reial Tailandesa" a Bangkok. "Al centre hi ha tot tipus de tasques", va dir un portaveu de la policia, "actua com a centre de comandament central de les forces policials estatals, de manera que les tasques poden anar des d'assistir a sessions informatives diàries, recopilar dades d'intel·ligència fins a analitzar informació".

Tots els agents que treballen al centre d'operacions continuen cobrant el sou íntegre mentre fan tasques oficials per al cos policial. Quant de temps és "temporal" depèn de la investigació. Si es troben culpables, s'enfrontaran a procediments disciplinaris, però si el resultat és "no culpable", poden tornar a la seva àrea de treball original o ser enviats a un altre lloc.

Efecte porta giratòria

Wirut Sirisawasdibut, un antic caporal de policia, és un ferm partidari de les reformes a la policia tailandesa i creu que el trasllat a un lloc inactiu no és acceptable. Diu la manca d'accions disciplinàries o legals clares contra els membres de les forces de l'ordre. Succeeix que alguns agents, col·locats en un lloc inactiu, tornen al seu lloc original al cap d'uns deu dies, quan la societat i els mitjans s'obliden de l'incident. Es tracta d'un arranjament de porta giratòria que proporciona poc o cap dissuasió als delinqüents de l'aplicació de la llei.

Wirut fa campanya per més transparència en el cos policial i demana un procediment més estricte per tractar els agents de policia acusats de suborn. Va dir que l'acusat hauria de ser suspès immediatament de totes les funcions, sense sou, mentre la investigació continua. "Això és el que tenen por", va dir Wirut.

refutació

Un portaveu del departament responsable de la revisió disciplinària va dir que això no seria just per als homes de color caqui.

"El nostre sistema es basa en acusacions", va dir. "Per tant, hem de donar als acusats l'oportunitat de defensar-se davant la Comissió d'Enquesta abans que se'ls pugui donar cap càstig".

També va dir que la idea de ser traslladat a un lloc inactiu per comportament poc ètic és un càstig simbòlic en si mateix, ja que serviria d'estigma per a l'acusat.

"Ja han perdut la seva credibilitat a causa de les denúncies", va dir.

Finalment

L'anterior forma part d'un llarg article al lloc web de Khaosod English. En aquest article, es donen exemples força extensos d'agents de policia que van acabar en un lloc inactiu i com van anar després. Llegeix l'article sencer en aquest enllaç: www.khaosodenglish.com/

12 respostes a "Oficials de policia tailandesos al servei inactiu"

  1. Yan diu amunt

    La professió més corrupta de Tailàndia... Per què no disparar? Per què sense pena de presó? Perquè això segueix sent "Increïble Tailàndia"...

    • Johnny B.G diu amunt

      @Yan,
      Algú de la policia ja està en una millor posició de poder que un ciutadà de totes maneres i això és el cas de molts països. Per voler convertir-se en un oficial de policia ja cal tenir un cert gir, però unir aquest grup i és una secta perillosa i Tailàndia no és una excepció. Per arribar a l'arbre, s'ha de fer un premi a Tailàndia i, per definició, això té un efecte en tota l'organització.
      Un ex caporal pot plantejar-ho i Big Joke era una mica massa "ambiciós". A vegades es veu una segona dona massa ambiciosa i això té conseqüències a alt nivell i també amb la policia.
      Només hi ha poques persones als controls i la resta han d'aprofitar-ho al màxim. Així és, així va ser i així seguirà sent.

      • endorfines diu amunt

        @ Johnny BG, qüestió de no ser esbiaixat segur. Si un policia tingués tant de prejudicis com ara escrius, tothom estaria d'acord que és corrupte i no fa la seva feina.

  2. B.Elg diu amunt

    La majoria dels lectors d'aquest bloc coneixen les "curiositats" de la policia a Tailàndia. Molts (però certament no tots) agents de policia són corruptes.
    Si ho entenc bé, ara la gent demana que els agents de policia que estan sota investigació siguin suspesos immediatament sense pagament.
    Em sembla normal que es suspenguin els policies que són declarats culpables.
    Però no és culpable fins que no s'hagi demostrat sense cap mena de dubte? Posar un policia/dona en inactiu durant la investigació em sembla normal. Però per retenir immediatament el seu sou durant la investigació?

  3. Mel diu amunt

    Gee no sabia que la policia de Tailàndia era corrupta.
    Segur que tots sabem que es protegeixen mútuament i els veïns els fan pagar
    No només casinos o salons de massatges, sinó també botigues, passen cada setmana per recollir un donatiu.
    Les multes no s'escriuran si poseu alguna cosa a les seves mans.
    Crec que el pitjor i trist és que encara fan això a aquelles persones que no tenen ni un cèntim per guanyar.
    La majoria senten que estan per sobre de la llei i allà tot és possible.

  4. Jacques diu amunt

    Els sous de la policia són coneguts i s'han parlat moltes vegades en aquest bloc. Aquests sous s'han complementat durant molt de temps amb activitats anomenades “semi” legals i sovint també il·legals. De fet, no és massa difícil dur a terme una investigació interna sobre la persona en qüestió i si es troben ingressos excessius (inexplicables) es pot i s'ha de fer alguna cosa. Els agents de policia corruptes van disparar immediatament i hi van posar un equip de selecció calb i van apostar per una condemna després d'una investigació exhaustiva. El que sens dubte també és el cas és que si un alt agent de policia té ingressos il·legals, obtinguts dins i pel servei, segurament hi ha altres companys implicats que també en guanyen. Després de tot, fan la feina bruta. Crec que les forces s'aprimaran molt bé si realment comencen a fer front a la corrupció interna. No crec que hagi de ser un motiu per deixar-ho. Els funcionaris corruptes estan més acusats als Països Baixos que els no funcionaris. No sé si això també passa a Tailàndia, però ho consideraria normal i sembla que encara és molt necessari.

  5. Pau diu amunt

    Detingut diverses vegades a Tailàndia, Vietnam o Cambodja,
    Per exemple : conduir a Cambodja amb els llums encesos durant el dia és una ofensa o la part superior del cos nu o no portar casc ,
    Això es fa normalment amb una petita quota
    A Tailàndia, normalment us sortireu amb una petita quota
    Tots aquests diners desapareixen en el negoci d'aquells policies

  6. Lung Eddie diu amunt

    Per la meva pròpia experiència sé que no fa gaire hi havia 18 casinos il·legals només a Bangkok. Hi havia 36 ubicacions i els casinos es mouen cada tants dies. Aleshores, la gent va ser informada per SMS quan, quin casino, seria on. Conduint, aparcacotxes, porta del darrere i entre 300 i 1000 persones al Baccara. Afortunadament, mai he viscut una batuda on tothom hagués de lliurar el seu DNI.
    Tailàndia és i segueix sent una república bananera, els salaris dels executius de la legislatura són relativament baixos. Tots volen més (qui no :-)) i tu aconsegueixes més guanyant més.
    La corrupció és a tot arreu del món, de vegades la pots veure/observar, de vegades està molt ben amagada. Així que a Tailàndia no hi ha res especial. Hi ha corrupció a tot arreu, a tots els nivells. Acostumar-s'hi 🙂

    • chris diu amunt

      A més dels grans casinos, també hi ha els casinos del barri. A prop de casa meva n'hi ha un en una casa residencial normal. Aquella casa no està a la carretera sinó en un sòl molt estret que només és apte per a vianants i bicicletes (ciclomotors). Fa uns anys es van instal·lar càmeres de CCTV en aquest soi (on hi anava cada dia per anar a treballar) que em va sorprendre. Quan vaig preguntar a la meva dona si s'havien robat tant en aquest soi, la meva dona va respondre que les càmeres estaven penjades per veure si venia la policia. Aleshores, les taules de joc i les fitxes es podrien netejar ràpidament. El casino del barri encara existeix.

      • Johnny B.G diu amunt

        @Chris,
        De fet, aquesta és la política de tolerància tailandesa. Depèn de la policia convèncer els propietaris perquè es mantinguin ocupats a petita escala, en cas contrari, es convertirà en un problema per a una feina més alta i aleshores el propietari estarà encantat de fer una donació per a la caritat.
        Recentment, una sèrie de persones han mort a causa d'una barreja de drogues que es venien i després la policia pot atrapar el traficant en un dia més o menys. És possible, però la qüestió és quines són les prioritats.
        Personalment crec que coneixen molt bé les prioritats per donar a tothom una vida una mica suportable. Tenir més de 70 anys i conduir begut amb un ciclomotor està malament i si et detenen hi ha una fiança de 20.000 i una multa de 6000 bahts o més si has d'anar al jutjat. Una història desesperada per a moltes persones en aquesta situació i és bo que la sopa també es pugui menjar menys calenta.

  7. maria. diu amunt

    A Pattya fa uns anys. Un agent de policia es va asseure desapercebut en una cadira d'un carrer amb trànsit unidireccional. Qualsevol farang que endevinés que entraria al carrer de totes maneres era fotut. Aquest home semblava molt ben cuidat, crec que sí aquells avantatges.

  8. Ad diu amunt

    si fossin acomiadats podrien sortir de l'escola i no podem tenir això ...... i això és allotjament (JC)


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web