Songkran a l'antiguitat (vídeo)
Demà és 13 d'abril i aquesta és una data important per a Tailàndia, és a dir, l'inici de Songkran (del 13 al 15 d'abril), l'any nou tailandès. La majoria dels tailandesos estan de vacances i utilitzen Songkran per tornar a la seva ciutat natal per celebrar l'Any Nou amb la família.
Durant el Songkran, els pares i els avis reben les gràcies ruixant aigua a les mans dels seus fills. L'aigua simbolitza la felicitat i la renovació. Podem llegir com es feia abans a continuació.
Un monjo recorda Songkran a Isan cap al 1925:
No importava si els monjos o els novicis tiraven primer aigua sobre les dones o si les dones prenien la iniciativa. Tot estava permès després de l'inici. Els vestits i les pertinences dels monjos amb els seus kutis estaven molt humits. Les dones corrien darrere dels monjos quan es retiraven. De vegades només s'apoderaven de la seva túnica.
Si s'apoderaven d'un monjo, podria ser lligat a un pal del seu kuti. Durant la seva caça, les dones de vegades perdien la roba. Els monjos eren sempre els perdedors en aquest joc o es van rendir perquè les dones els superaven en nombre. Les dones van jugar el partit per guanyar.
Quan s'acabava el joc, algú portava les dones amb regals de flors i pals d'encens per demanar perdó als monjos. Sempre ha estat així.
La majoria dels tailandesos avui consideren aquest tipus de situació escandalosa, però els vilatans pensaven el contrari. Durant el festival, les dones podien burlar-se dels monjos i viceversa, i els nens podien burlar-se dels seus majors, rituals on la gent podien resistir el curs normal dels esdeveniments amb impunitat.
De 'Kamala Tiyavanich, Records de Forrest. Monjos errants a la Tailàndia del segle XX, Silkworm Books, 1997' pàgines 27-28
Gràcies a Tino Kuis.