Creador de fosses a Pattaya
© foto: Gringo
Afortunadament, no em va passar mai, però la història diu que en el passat, als alumnes que no feien el possible a l'escola de vegades se'ls deia que estaven condemnats a una carrera com a bon creador. En èpoques anteriors, una escoba de pou era el nom de la persona que buidava els tancaments.
En temps més recents, després de la implantació d'un sistema de clavegueram més modern, són principalment els empleats del servei de neteja municipal els que s'ocupen de la neteja dels pous d'aigües pluvials que s'adornen amb aquest nom. Probablement recordeu Simon Stokvis com un personatge de la sèrie de comèdia holandesa "Quan la felicitat era molt normal". Simon treballava a la claveguera i molts l'anomenaven fabricant de desguàs, però ell mateix preferia escoltar-lo com a especialista en fecals o clavegueram.
© foto: Gringo
Creador de fosses a Tailàndia
M'hauria agradat fer servir aquesta expressió de fabricant de pous de vegades contra el nostre fill aquí a Tailàndia, però doneu-me una bona traducció en tailandès. A més, seria difícil explicar-li què fa realment un fabricant de fosses. Així que vaig fer servir un altre exemple i li vaig dir que estava condemnat a recollir ampolles buides de les papereres de Beach Road per comprar menjar amb els ingressos.
Inundació
A l'època de pluges sovint hi ha inundacions al centre de Pattaya, perquè el sistema de clavegueram difícilment pot processar l'aigua de pluja ràpidament. L'avantatge de la inundació és que els carrers estan ben esbandits, però l'inconvenient és que queden molts sediments (principalment sorra) a les canonades de clavegueram. He vist un gully vac a la feina, però sembla que això no és possible a tot arreu, així que la gent ha passat a un treball manual honest.
Creador de fosses a Pattaya
© foto: Gringo
Recentment, però, he descobert que els fabricants de fosses existeixen a Tailàndia, almenys a Pattaya. Els he vist treballant a diversos llocs. Uns quants joves forts, alguns dels quals entren en un pou, després omplen a mà petites galledes amb fangs de depuradora. A continuació, els homes de terra porten els cubs a un camió, on els cubs es buiden en un dipòsit. Cada vegada que ho veu, penso en aquell Simon Stokvis divertit!
A continuació es mostra un bonic vídeo sobre la indústria ben creada d'abans i ara a Amsterdam:
Benvolgut Gringo,
Si tinc raó, són detinguts als quals es permet treballar fora de les muralles de manera voluntària i amb bon comportament.
Tenen la mateixa roba i sota la supervisió d'uns quants directius.
Digueu-ne més dragatge que fer forats, penseu que és un treball brut i poc saludable.
Henry Em
Reben una pena reduïda per aquest tipus de treball.
Sembla que hi ha més maneres d'aconseguir un llançament anticipat, però no tinc cap experiència de primera mà amb això. (Per sort no)
Però, a grans trets, si et comportes correctament i fas una feina útil, dins i fora de la presó, com a pres, seràs alliberat abans.
De vegades els veig al nostre carrer de Bangkapi.
De fet, són (segons la meva dona i els meus veïns) detinguts.
No sé quines condicions han de complir per poder fer aquesta feina.
Pot ser que sigui una feina bruta, però si fa anys que estàs a la presó, aquest "viatge" fora de les parets pot semblar una recompensa.
El text de la samarreta és una mica borrós, ho veig, entre altres coses
a า i ง però no puc llegir-ho tot. Per això vaig consultar els meus amics. Hi diu "งานสาธารณะเพื่อสังคม".
(Ngaan saathaarana phua sangkhom), 'Treballeu públic en benefici de la societat'. En bon holandès "Obra pública en benefici de la societat".
Sona més com una mena de treball voluntari o servei comunitari en lloc d'un veritable presoner. Perquè on és el guàrdia armat per vetllar perquè ningú s'enlai? Però qui sap, potser el comportament d'aquesta gent és tan bo que no cal cap guàrdia armat...
Al nostre carrer, efectivament, hi havia guàrdies (armats?) i la policia local sempre estava a prop.
Crec que no cal dir que no tots els presos són elegibles per a aquests "viatges".
Són majoritàriament presoners, amb poc perill de fugida.
Per exemple, persones que s'acosten al final de la seva frase.
No fugen per passar uns mesos més a la presó si tornen a ser atrapats.
També treballen al voltant de la presó per mantenir les coses endreçades.
També comparteixen el "botí" trobat, principalment monedes soltes de baht.
Per cert, els canals = klongs en BKK també es netegen aproximadament cada mes.
L'honorable professió de fer pous encara existeix als pobles.
Només que ara buiden la fosa amb un camió cisterna i una gran mànega d'aspiradora.
No vaig saber mai d'on treuen la captura després.
Un cop donat, queda donat.
Fins i tot he vist aquests homes ocupats a la carretera de Sukhumvit, al centre de Bkk.
Treball dur i brut, respecte a aquestes persones, detingudes o no.
Qui s'atreviria a proposar una cosa així en B o NL. ??
haha Gringo,
S'esmenta al Blog de detinguts.
Però sembla que s'esgoten!
O trobeu la feina massa pesada, bruta, etc.
Mireu al costat d'aquesta nova draga de succió d'Amsterdam: "COLLEGUES WANTED". !
Encara hi ha esperança!!
Els vaig veure una vegada a Bangkok. Tant si eren detinguts i amb ells els guàrdies (armats o no) no els vaig fer cas en aquell moment.
Llavors vaig pensar per què no fan servir un camió de buit?
Els vaig veure ocupats recentment a Soi Bukhoaw, Pattaya. El que em va cridar l'atenció va ser que uns 10 homes amb uniformes de seguretat vigilaven sobre el terra. Va resultar que els obrers que ho van recollir tot sota terra i ho van netejar tot eren clients de la presó que es van veure obligats a treballar per ordre de les autoritats superiors. Bona idea per a Bèlgica o els Països Baixos? No veig que s'apliqui aquí aviat.