El desembre de l'any passat hi va haver un article en aquest bloc sobre la presentació del Premi Gran Príncep Claus 2016 per part de SAR el Príncep Constantijn al cineasta tailandès Apichatpong Weerasethakul. La cerimònia va tenir lloc al Palau Reial d'Amsterdam amb la presència d'un gran nombre de membres de la família reial, podeu tornar a llegir aquest article aquí: www.thailandblog.nl/cultuur/grote-prins-claus-prijs-thaise-filmmaker

 
El Premi Príncep Claus s'ha atorgat als Països Baixos des dels seus inicis, però s'està organitzant una segona cerimònia al país del Laureat. D'aquesta manera, el Llaureat té l'oportunitat de convidar familiars, amics, companys, etc. i aquesta important cerimònia de lliurament de premis i el treball del Llaureat rep l'atenció necessària per part dels mitjans de comunicació reunits.

Segona cerimònia

El dimarts 13 de juny va tenir lloc la segona cerimònia a l'atractiu residència de l'ambaixada holandesa, on l'ambaixador, Karel Hartogh, va acollir un centenar de convidats. A més de familiars, amics i companys, també hi van estar presents alts funcionaris del Ministeri d'Afers Culturals tailandès i membres del Cos Diplomàtic a Bangkok.

L'ambaixador, que havia interromput la seva baixa per malaltia als Països Baixos per a una visita de treball a Tailàndia, va destacar en el seu discurs que el valor fonamental del Fons Prince Claus –la cultura és una necessitat humana fonamental– brilla en totes les obres d'Apichatpong. Amb les seves pròpies paraules: "Apichatpong defensa la llibertat d'expressió a través de la seva negativa continuada a conformar-se amb els estàndards artístics i altres restriccions, de vegades imposades des de fora".

Khun Apichatpong va dir en el seu discurs d'agraïment que està satisfet d'haver estat acceptat amb el Premi Príncep Claus en una família d'artistes afins que lluiten per la llibertat d'expressió artística. En el seu discurs, també va comparar indirectament les seves obres amb els problemes contemporanis de Tailàndia.

Bangkok Post

La cerimònia ha rebut l'atenció, entre d'altres, del Bangkok Post, que li va dedicar un article sota el títol "El cineasta tailandès rep un honor rar", vegeu: www.bangkokpost.com

Finalment

Es pot trobar un informe detallat (en anglès) de la reunió a: www.nederlandwereldwijd.nl/prince-claus-fund-awards

El Fons Príncep Claus també ha publicat un bonic informe al seu lloc web, que inclou els textos complets dels diferents discursos, vegeu: www.princeclausfund.org/

1 resposta a "Una vegada més el Premi Gran Príncep Claus 2016"

  1. Tino Kuis diu amunt

    Permeteu-me que faci algunes addicions a més de totes les paraules d'agraïment, si em permet.

    Una de les seves pel·lícules ha estat prohibida a Tailàndia perquè conté unes quantes escenes que els censors tailandesos no volien: un metge bevent alcohol i besant-se i un monjo tocant una guitarra. Apichatpong i altres han defensat l'alliberament de la censura a les pel·lícules a Tailàndia. El Ministeri de Cultura tailandès no està d'acord. Cita:

    Ladda Tangsupachai, director del Departament de Vigilància Cultural del Ministeri de Cultura, va dir que la llei de classificació era necessària perquè els espectadors de Tailàndia són "incults". A més, va explicar: “No són intel·lectuals, per això necessitem puntuacions... Ningú va a veure pel·lícules d'Apichatpong. Els tailandesos volen veure comèdia. Ens agrada riure.

    A més, Apichatpong es distancia de la idea que representa la "cultura" de Tailàndia:
    En una entrevista de maig de 2013 per a la revista Encounter Thailand, Apichatpong va declarar que totes les seves pel·lícules són de naturalesa personal i que no es considera un ambaixador cultural de Tailàndia.

    No pensa gaire en Tailàndia. L'any passat va anomenar el seu país natal "un encreuament entre Singapur i Corea del Nord".

    Això és el que diu al final del seu discurs d'agraïment el 23 de juny:

    Finalment, aquest premi, aquest bell esdeveniment m'anima a continuar i a ser humil. És un gran viatge des de la casa de fusta de Khon Kaen fa anys fins aquí. Tant de bo amb més veus hi haurà més tolerants i més llibertat. Un dia ens alliberarem de la por. Fem que això passi a través dels nostres llums... Moltes gràcies.

    A més, és obertament homosexual. La seva parella es diu 'Teem'.

    És bo saber-ho, oi? Dóna una mica més de perspectiva.


Deixa un comentari

Thailandblog.nl utilitza cookies

El nostre lloc web funciona millor gràcies a les cookies. D'aquesta manera podem recordar la teva configuració, fer-te una oferta personal i ajudar-nos a millorar la qualitat del lloc web. llegir més

Sí, vull un bon lloc web