La vida com a farang solter a la selva (17): Loy Khratong

El festival Loy Krathong és un dels festivals tailandesos més importants que ha estat arrelat a la cultura tailandesa durant molts segles. Com molts altres rituals budistes tailandesos, Loy Krathong té poc o gens a veure amb el budisme. En sentit estricte, és animisme, o millor dit, culte a la natura. Per tant, no hi ha cap "monjo" implicat a la majoria de llocs.

La descripció donada pel sotasignat pot i serà diferent d'altres descripcions, ja que, com altres rituals a Tailàndia, és molt específica regional. Aquesta descripció es basa únicament en l'experiència personal i el coneixement a través de converses amb la població local tailandesa.

Loy Krathong, el "festival de les llums" o el festival aigua-aire. Hi ha diferents noms per a això, però si traduïm Loy Krathong queda clar:

• Loy: deriva
• Krathong: corona

Així de senzill: el festival de les corones flotants. Aquests poden ser a l'aigua o a l'aire (globus – veniu), sempre que suri. Segons la meva humil opinió, fer flotar una corona a l'aigua és la versió més antiga del festival.

També hi ha diferents versions sobre el propòsit del festival, no seria Tailàndia d'una altra manera: per un es tracta d'una mena de mostra de respecte pels rius, el mar... Mae Khongkha, Mea Naam, en definitiva per l'aigua, font de tota vida. Per a l'altre és una mena de perdó de tots els mals i la recerca, imploració de la felicitat.

Com que la lluna gira al voltant de la terra en 27,3 dies, la data de Loy Khratong és diferent cada any. La festa es fa la "vigília", i no, com molta gent pensa, la mateixa lluna plena, la primera lluna plena de novembre. Per què la "primera lluna plena"... n'hi pot haver dues en un mes, llavors s'anomena "Lluna blava". Enguany és la tarda del 24 al 25 de novembre.

El ritual en si

Originalment, ara simplement es compra, es feia una corona, en forma de vaixell o lotus, a partir de fulles de plàtan tallades a tires i trenades. En aquesta corona es van col·locar una o més espelmes, algun canvi i alguna cosa personal. Normalment es tracta d'un tall d'ungla o un floc de cabell. . Aquesta corona es col·loca després al riu o al mar i sura amb el corrent. Els llocs populars són la desembocadura d'un riu al mar. Com més lluny sura la corona, més sort i si desapareix completament de la vista: tot un any de felicitat i prosperitat.

Loy Khratong també es considera el final de la temporada de pluges. Els rius i el mar tenen els nivells d'aigua més alts en aquesta època.

En alguns llocs d'Isaan encara hi ha una "mare viatgera". Es tracta d'una senyora gran que lidera el "ritual" per demanar una bona collita d'arròs. Una cosa semblant també existeix per a Loy Krathong. Es tracta d'una dama gran vestida amb un vestit tradicional tailandès (shoet Thai) que lidera l'obertura de la cerimònia de Loy Krathong. Aquesta senyora anomena el "Naan No Pa Mat" o com l'escriviu... Aquí, a la regió, és només a Paknam on encara hi ha un Naan No Pa Mat i on la cerimònia ritual es realitza anualment.

El "festival de les llums" es va ampliar posteriorment amb globus (Kom Loy). Aquests solen estar fets de paper. A dins hi ha una espelma o un drap amb una mica de gasolina... l'aire calent fa que el globus pugi i surti amb el vent. L'alliberament d'aquests globus està prohibit en molts llocs, com ara a les proximitats immediates de l'aeroport i en llocs densament poblats. Això és per motius de seguretat i risc d'incendi. En aterrar, les espelmes o altres escombraries solen cremar-se, però sovint les coses poden anar malament durant l'enlairament.

En llocs populars, aquest festival sol anar acompanyat dels necessaris decibels de música tailandesa i tot tipus d'actuacions d'estrelles mundialment famoses de la zona. Per descomptat, no haurien de faltar les barbacoes necessàries.

Loy Krathong no és un dia festiu oficial i, per tant, no és un dia lliure a Tailàndia.