El sistema de justícia al sud està podrit, escriu Bangkok Post
Un home és detingut, diguem-ne sospitat d'un tiroteig o d'un atemptat. La policia triga 81 dies a investigar el seu cas i enviar l'expedient al fiscal; triguen 32 dies a cobrar l'home i triguen 416 dies -compte, aquestes són mitjanes- abans que s'hagi de presentar. Durant tot aquest temps ha estat detingut i se li ha denegat la fiança.
Aquest, en poques paraules, és l'estat legal de les coses al Sud, segons una investigació de la Fiscalia General. L'informe resultant, que té un nom molt llarg, es pot resumir amb el conegut adagi: justice delayed is no justice, o en anglès: justice delayed is justice denied.
L'exemple de l'home encara té les seves arrels, perquè en molts casos els sospitosos són absolts: les proves són insuficients, fruit de la manca de personal a la Fiscalia. És d'estranyar, tenint en compte tot això, que la violència no s'aturi al sud de Tailàndia? Bangkok Post retòricament a l'editorial de dimarts. Dos mil joves passen 2 anys de la seva vida a la presó i després són alliberats de sobte. I això no és ni tan sols esmentar els altres problemes, com ara la tortura, les amenaces a les famílies i molt més.
El sistema legal al Sud està podrit, escriu BP. Nega reiteradament la justícia a aquests i molts altres assumptes. Un simple senyal amb el dit pot posar un membre productiu d'una família sota clau durant anys.
La manca d'un procés degut és innegablement la principal font de ressentiment, que al seu torn alimenta la divisió entre el sud profund i la resta de Tailàndia. El govern que sigui capaç de superar aquesta divisió, gairebé segur que aconseguirà acabar amb la violència.
(Font: correu de bangkok, 10 de setembre de 2013)
Per obtenir un informe especial sobre la recerca, vegeu: La justícia es manté al sud, segons l'estudi, Bangkok Post, 8 de setembre de 2013.
La il·legalitat regna al sud. En part a causa de la declaració de l'estat d'excepció (llei marcial) l'any 2004, les forces de seguretat, els soldats, la policia i els voluntaris paramilitars poden operar amb impunitat sense haver de fer-se càrrec de les seves feines. Les detencions arbitràries, les tortures i les desaparicions estan a l'ordre del dia. El 10 d'agost de 2011, Suderueman Malae va ser condemnat a dos anys de presó per atrevir-se a presentar acusacions de tortura contra un general de policia.
Sense l'aixecament de l'estat d'excepció (Llei marcial), en el qual s'estableixen legalment els poders especials de les autoritats (exèrcit i policia) i la impunitat de les infraccions, res canviarà. Els diaris en llengua tailandesa poques vegades escriuen sobre aquest costat del problema, només es comenten amb detall les malifetes dels rebels, amb raó, és clar. Els tailandesos gairebé no estan interessats en aquest conflicte oblidat, s'arronsen d'espatlles quan el planteges.
És realment massa senzill raonar que l'aixecament de l'estat d'emergència canviarà la situació. El conflicte al sud s'ha convertit en un embolcall gairebé inextricable en els últims anys. S'està començant a semblar uns estancaments que són més habituals en aquest món, com les contradiccions entre Israel i Palestina.A l'inici del conflicte, la gent encara sabia de què es tractava i hi havia partits clars (amb líders clars) i allà encara era "justícia". Ara hi ha més caos, desordre i formes de guerrilla i assentaments que tenen més a veure amb els assentaments recents que no pas amb el problema real.
Un raonament massa senzill, estimat Chris? Quasi tots els observadors tenen clar que la misèria provocada per l'Emergència és el principal caldo de cultiu del conflicte en aquests moments. Hauria preferit que haguéssiu plantejat (el començament) una solució.
Fa uns cinc anys vaig caminar per les muntanyes del nord amb diverses autoritats tailandeses. La conversa va girar cap al sud. Vaig suggerir provisionalment: "Per què no donar més autonomia al Sud en els àmbits administratiu, religiós, educatiu i econòmic?" M'alegro d'haver pogut deixar les muntanyes amb vida. Allà hi ha el frec. És una situació (semi)colonial.