Espelma sota la pluja
Sobre el problema creixent dels embarassos d'adolescents no desitjats Tailàndia.
Li encanta llegir i li va bé a l'institut. Manee, una escolar de 16 anys d'una ciutat de la província de Chiang Rai, hauria de tenir una vida despreocupada. Però, malauradament, no és així. Manee està a càrrec del seu nadó de dos mesos, el pare del qual va al mateix institut.
Un altre exemple trist de les conseqüències del sexe sense protecció és l'amic de l'escola de 15 anys de Manee, que va morir l'any passat després de ser violada pel seu padrastre infectat pel VIH.
Aquests són només dos exemples d'un problema enorme i creixent a la societat tailandesa.
Embaràs adolescents no desitjats
Segons un estudi recent entre nens socialment desfavorits al nord de Tailàndia, més del 70% dels embarassos no desitjats es produeixen entre noies de 15 a 19 anys. Per subratllar la gravetat d'aquest problema, cal destacar que l'any passat Tailàndia va ser la segona al món després de Sud-àfrica amb el nombre més elevat d'embarassos no desitjats d'adolescents.
"Haurien d'anar a l'escola i rebre una educació en lloc de quedar-se embarassada", diu Sunan Samriamrum, de Plan International, una organització que ajuda aquests nens amb problemes. “No obstant això, és impossible que aquestes noies tornin a l'escola encara que deixin de donar el pit. Han de trobar una feina per mantenir la família jove”.
Educació sexual
Per prevenir embarassos no desitjats en adolescents, la Fundació Pad, una organització de la Fundació per a la Promoció de la Salut de Tailàndia (THPF), va iniciar un projecte de nou milions de bahts el 2008. L'objectiu és augmentar la conscienciació dels alumnes sobre aquesta problemàtica creixent.
El projecte anomenat "Up to Me" se centra a iniciar una educació sexual efectiva a les escoles de primària i secundària en forma de conferències, fulletons i una pel·lícula educativa. La informació a través de diferents mitjans també forma part del projecte. A Bangkok i els voltants es podria parlar d'un cert èxit, però la Fundació Pad ara ha hagut de limitar les seves activitats per manca de pressupost. Plan International ha declarat ara la seva voluntat de donar més suport al projecte i ara n'és el principal patrocinador.
Avortament il·legal
Tot i que les mares majoritàriament molt joves certament mereixen atenció, també hi ha un gran nombre d'escolars que s'han sotmès a avortaments en secret. Aquest grup també necessita atenció. “Les noies que se sotmeten a un avortament il·legal poden patir problemes físics i psicològics. Alguns fins i tot poden perdre la seva capacitat de tenir fills i el seu interès per les relacions potencials amb homes", va dir Benjaporn Juntapoon, infermera del Departament de Promoció de la Salut de l'Hospital Maechan de la província de Chiang Rai.
Segons els seus anys d'experiència amb aquest treball, diu que no es tracta de "Bad Girls". Són estudiants normals, sovint amb bons resultats acadèmics, que s'enamoren i queden embarassades.
Vergonya
Benjaporn assenyala que en general els seus pares confiaven completament en les noies. Tan bon punt es van ficar en problemes, els va fer vergonya parlar-ne amb els seus pares. En canvi, recorren als seus amics i companys de classe, que normalment no van més enllà dels consells d'avortar en una clínica "il·legal".
L'elevat nombre d'embarassos no desitjats es pot atribuir a una sèrie de factors. La base és que la "pubertat física" es produeix molt abans que abans. A vegades les noies ja són fèrtils als 8 o 9 anys. Fins i tot abans de tenir el seu primer període", diu CJ Hinke, un dels fundadors de "Freedom Against Censorship Thailand (FACT).
Un segon motiu és que "l'educació sexual i la anticoncepció no formen part dels plans d'estudis actuals, tot i que haurien de ser obligatoris", va dir Sunan.
El paper dels pares
Per descomptat, els pares també hi tenen un paper important perquè, si n'hi ha, són molt reticents a parlar d'aquest tema amb els seus fills. "Entenc que una cosa així no és fàcil per als pares, però és molt imprudent callar", diu Hinke.
No és només la timidesa i la vergonya dels tailandesos, sinó que els pares no presten prou atenció als seus fills. “Els pares d'avui estan simplement massa ocupats amb la seva feina i les seves pròpies vides. Els problemes dels nens passen desapercebuts o ignorats", va dir el Benjaporn de l'Hospital Maechan. "De vegades, els pares són els últims a saber que les seves filles estan embarassades".
Hinke va assenyalar que, independentment de la vergonya, la societat en conjunt ha d'estar més oberta a la anticoncepció i l'avortament. "L'avortament no és un assassinat. Són nens no desitjats que d'altra manera s'enfronten a un futur difícil", va dir.
VIH o sida
A més de l'elevat nombre d'embaràs adolescents no planificats, una altra estadística alarmant de Plan International mostra que el 85% de les mares joves no estan preocupades pel VIH o la sida, la qual cosa fa que aquest col·lectiu sigui encara més vulnerable.
Per fer-ho, Plan International vol formar 500 estudiants en 10 escoles del nord de Tailàndia aquest any. Han d'ajudar a promoure el sexe segur entre els joves. De fet, a petita escala, però almenys és un pas en la direcció correcta.
La pobresa
Les dades de l'Hospital de Chiang Rai mostren que en sis mesos, més de 1000 nenes menors de 20 anys van donar a llum a l'hospital. Tot i que la llei tailandesa permet que les nenes que han donat a llum tornin a l'escola, això rarament passa. En primer lloc, és la pobresa la que gairebé obliga a aquestes noies a treballar per alimentar els seus fills. L'altra raó és un entorn social crític. “Després de donar a llum, són el centre de xafarderies entre els seus companys i els fa vergonya tornar a l'escola. També es veuen amb recel a casa, sobretot si es tracta d'una noia d'una minoria ètnica".
Totes les formes d'informació i assistència que ofereix el projecte “Up to Me” tenen com a objectiu convèncer les noies joves que la temptació de mantenir relacions sexuals sense protecció amb els seus xicots és un acte impulsiu i irresponsable. Similar a encendre una espelma al Regen. Abans d'escalfar, està mullat i s'apaga.
Un article recent del Bangkok Post traduït a la forma abreujada per Gringo.
Bon tema, al qual diria “La religió destrueix més del que estimes”. A causa de la religió i, per tant, de les influències culturals, fins i tot seguir l'opció de l'avortament és pràcticament impossible.
A més, la religió i les influències culturals també donen lloc a una actitud de “A tu” i “Mai pen rai” i “Si és el meu moment, és el meu moment perquè no m'he de protegir”.
Lluitant contra la devastació de la mala educació i la religió, desitjo força a tothom. Però encara que només hi hagi una persona la vida millora, val la pena.
Chang Noi
Bé, la religió... 'La religió és perillosa perquè permet als éssers humans que no tenen totes les respostes pensar que sí. La majoria de la gent pensaria que és meravellós quan algú digui: “Estic disposat, Senyor! Faré el que vulguis que faci!" Excepte que, com que no hi ha déus que ens parlin realment, aquest buit l'omple persones amb les seves pròpies corrupcions, limitacions i agendes. I qui et digui que ho sap, només sap què passa quan mors, t'ho prometo que no. Com puc estar tan segur? Perquè no ho sé, i ells no posseeixen poders mentals que jo no. L'única actitud adequada per a l'home davant les grans preguntes no és la certificació arrogant que és el segell distintiu de la religió, sinó el dubte. El dubte és humil, i això és el que l'home ha de ser, tenint en compte que la història de la humanitat és només una lletania d'equivocar la merda. Si pertanguéssiu a un partit polític o a un club social que estigués lligat a tant de fanatismo, misogínia, homofòbia, violència i pura ignorància com la religió, us retiraríeu en protesta. Fer el contrari és ser un facilitador, una dona de la màfia.' – Bill Maher, Religiós
Dues coses que m'han impactat en aquest missatge:
1: D'una banda diu: "Haurien d'anar a l'escola en lloc de quedar-se embarassada". mentre que d'altra banda s'afirma: “Són estudiants normals que s'enamoren i queden embarassades”.
Sembla que encara no hi ha consens sobre el grup vulnerable.
2: "La base (per a l'elevat nombre d'embarassos) és el fet que la "pubertat física" es produeix molt abans que abans. A vegades les noies ja són fèrtils als 8 o 9 anys”.
Això, almenys, fa la impressió que sempre ha estat el cas que les noies de 8 o 9 anys tinguessin relacions sexuals, però que només ara es perceben com un problema perquè les fa quedar embarassades.
Bé, què hauries de fer al respecte?
Separar les escoles de nens i nenes i també mantenir els nens separats fora de l'horari escolar? Això no passarà.
Invertir diners en un projecte on els nens de 7 anys rebin informació i s'hagin de preocupar pel VIH/SIDA?
Tampoc molt realista.
Llavors legalitzar l'avortament, per molest que sigui, crec.
Només un tercer punt:
3: “Totes les formes d'informació i assistència del projecte “Up to Me” estan destinades a convèncer les noies joves que la temptació de tenir relacions sexuals sense protecció amb els seus xicots és un acte impulsiu i irresponsable”.
Pot ser aconsellable centrar el 50% de la informació a convèncer els NOIS (joves) que és irresponsable mantenir relacions sexuals sense protecció amb la seva xicota. Si una noia educada tailandesa i un nen tailandès que no sap res sobre bufar o bufar acaben al llit, és poc probable que s'utilitzi un preservatiu. A més, ja no és contemporani posar la responsabilitat i la naturalesa impulsiva de fer l'amor només a la noia.
@fransamsterdam: He traduït la història de The Bangkok Post i admeto que algunes frases estan obertes a dues interpretacions diferents.
1. Crec que hauries de llegir la primera frase que has citat de la següent manera: una noia que es queda embarassada ja no va a l'escola. Per tant, és ideal que no quedi embarassada i segueixi anant a l'escola.
2. El fet que la pubertat física es fa visible cada cop més aviat és una cosa que també coneixem als Països Baixos. No sóc cap expert, però si parlo de mi mateix, de fet sóc una mica més gran, mai se m'ha passat pel cap durant la meva adolescència dormir amb una noia. El meu primer sexe? Devia tenir 18 o 19 anys i això és diferent aquests dies, no?
3. Dubto que els nens de 8 i 9 anys ja tinguin sexe, però la informació sobre certs assumptes tampoc no pot fer mal a aquest grup. El meu fill d'11 anys està a la pubertat i de tant en tant comença a fer preguntes sobre aquest tema.
4. Al meu entendre, no cal discutir que hi hagi una norma (legal) bona i responsable per a l'avortament legal. Definitivament desitjable, si no és necessari!
5. La història tracta sobre embarassos no desitjats i, per tant, és lògic que aquesta campanya s'acosti principalment a les noies. Si han estat degudament informats i estan convençuts dels possibles problemes, espereu que continuïn dient "No" als nois i llavors s'hauria guanyat molt.
6. Si un noi i una noia cometen un “acte impulsiu i irresponsable”, la noia es queda amb les conseqüències. És per això que la campanya està específicament dirigida a les noies.
7. Per descomptat, estic completament d'acord amb tu que els nois de la mateixa edat també haurien d'estar degudament informats.
Frans, he traduït la història i l'he posat al blog, perquè veig un paral·lelisme amb allò que simplement anomenem una “noia del bar”. Sovint es tracta de noies que s'han trobat en una situació similar, queden embarassades i el pare defugi la responsabilitat. S'asseu amb el nen i pot resoldre el problema. Potser, almenys espero, aquesta història contribuirà una mica a més comprensió.
Sí, sovint i cada cop em molesta més la manera menyspreable amb què es parla de les “noies del bar”, al cap i a la fi, no totes són –com també diu la història– “noies dolentes”.
Personalment, crec que la manera com la societat tailandesa tracta els joves és gairebé una llicència perquè els joves tinguin sexe. I quan comencis, pots oblidar-te del preservatiu. Prendre la píndola també sembla massa difícil per a moltes noies joves. Per això, quan la filla d'un bon amic nostre va començar la pubertat i va començar a parar atenció als nois, vaig recomanar-li donar-li una injecció. Crec que als Països Baixos es consideraria massa jove per a això. La filla ara té una relació estable i no té fills. Afortunadament, el seu xicot també pensa que són massa joves per a això. Com que no tots els nens neixen accidentalment, també hi ha moltes noies que "troben un nadó tan maco" i decideixen quedar-se embarassades sense que el seu xicot ho sàpiga. Té sentit que el teu xicot digui "Adéu".
Chang Noi
@Chang Noi: el teu primer comentari pot ser cert. Per això també es va iniciar la campanya “A mi” per canviar això. Per tant, és desitjable un canvi de mentalitat en aquest àmbit i quin millor lloc per començar que amb els joves.
Encara queda molta feina per fer en aquest àmbit, també a Tailàndia
Editorial HH
Tens una adreça de correu electrònic on puc enviar alguna cosa que estigui tangencialment relacionada amb aquest cas, però que pugui donar lloc a una història nova? Si us plau, respon a la meva adreça de correu electrònic.
m fr gr
Alguna cosa va tornar a passar aquesta setmana a Isaan, les 2 nebodes de la meva dona viuen a un quilòmetre de nosaltres en una casa nova (la mare treballa a Pattaya).
La casa està a prop de la casa de la germana de la mare (la seva tia), per vigilar
vigilar les 2 noies (9 i 13 anys)
Ara ve: la tieta té el germà del seu marit (6 anys) des de fa unes 26 setmanes
portat perquè la seva dona va morir de sida fa unes setmanes
la família nota l'agradable reunió del germà i la germana gran
Ahir la meva dona va anar a preguntar a la seva neboda com és estar junts i si hi ha més coses que això. Després d'una certa insistència de la meva dona, la neboda va cedir
que va tenir sexe amb aquest home 3 vegades. ara el gran problema de la neboda és ara un
setmana tard, i el germà de (26 anys) només va venir a viure al nostre poble perquè era al seu
El propi poble va ser mirat de reüll perquè és seropositiu.
A veure com acaba aquesta tragèdia...